Jeremia 33:1-26

  • Kĩĩranĩro kĩgiĩ gũcokererio (1-13)

  • Ũgitĩri rungu rwa “thuuna ya ũthingu” (14-16)

  • Kĩrĩkanĩro hamwe na Daudi na athĩnjĩri-Ngai (17-26)

    • Kĩrĩkanĩro kĩgiĩ mũthenya na ũtukũ (20)

33  Kiugo kĩa Jehova nĩ gĩakinyĩire Jeremia riita rĩa kerĩ ihinda-inĩ o rĩu aahingĩrĩtwo Nja ya Arangĩri,+ akĩrũo atĩrĩ:  “Ũũ nĩguo Jehova Mũũmbi wa thĩ ekuuga, Jehova ũrĩa wamĩũmbire na akĩmĩhanda na akĩmĩrũmia; Jehova nĩrĩo rĩĩtwa rĩake,  ‘Ngaĩra, na niĩ nĩ ngũgwĩtĩka na ngwĩre ndĩyendeire maũndũ manene na matangĩtuĩrĩka marĩa wee ũtarĩ wamenya.’”+  “Nĩ gũkorũo ũũ nĩguo Jehova Ngai wa Isiraeli ekuuga igũrũ rĩgiĩ nyũmba cia itũũra rĩrĩ na nyũmba cia athamaki a Juda iria iramomorũo nĩ ũndũ wa hĩba cia kũrigicĩria o na rũhiũ rwa njora,+  na igũrũ rĩgiĩ arĩa maroka kũrũa na Akalidei, makaiyũria kũndũ gũkũ ciimba cia andũ arĩa njũragĩte nĩ ũndũ wa marakara makwa na mang’ũrĩ makwa, o acio waganu wao ũtũmĩte hithe ũthiũ wakwa kuuma harĩ itũũra rĩrĩ:  ‘Nĩ ngaahonia itũũra rĩrĩ na ndĩrĩhe ũgima mwega wa mwĩrĩ,+ na nĩ ngaamahonia na ndĩmahe thayũ mũingĩ o na ũhoro wa ma.+  Na nĩ ngaacokia andũ arĩa matahĩtwo a Juda na andũ arĩa matahĩtwo a Isiraeli,+ na nĩ ngaamaaka o ta ũrĩa ndekire kĩambĩrĩria-inĩ.+  Na nĩ ngaamatheria kuumana na mahĩtia mothe ma mehia mao marĩa manjĩhĩirie,+ na ndĩmohere mahĩtia mothe ma mehia mao o na mahĩtia mao mothe marĩa mahĩtĩirie.+  Na itũũra rĩu rĩgaatuĩka rĩĩtwa rĩa gĩkeno, rũgooco, o na ũthaka harĩ niĩ mbere ya ndũrĩrĩ ciothe cia thĩ iria ikaaigua ũhoro wa maũndũ mothe mega marĩa ngaamarehera.+ Na nĩ ikaamaka na cinaine+ tondũ wa maũndũ mothe mega na thayũ ũrĩa ngaarehera itũũra rĩu.’”+ 10  “Ũũ nĩguo Jehova ekuuga: ‘Kũndũ gũkũ kũrĩa mũkoiga atĩ nĩ kwanangĩku gũtarĩ na mũndũ kana mahiũ, thĩinĩ wa matũũra ma Juda, na barabara-inĩ cia Jerusalemu iria itiganĩirio, gũtarĩ na mũndũ kana mũikari o na kana mahiũ, nĩ gũkaaiguĩka rĩngĩ 11  mũgambo wa gĩkeno na mũgambo wa gũcanjamũka,+ mũgambo wa mũhikania na mũgambo wa mũhiki, mũgambo wa arĩa makoiga atĩrĩ: “Cokeriai Jehova mũnene wa ita ngatho, tondũ Jehova nĩ mwega;+ wendo wake mwĩhokeku ũtũũraga tene na tene!”’+ “‘Nĩ makaarehe magongona ma gũcokia ngatho thĩinĩ wa nyũmba ya Jehova,+ nĩ gũkorũo nĩ ngaacokia andũ arĩa matahĩtwo a bũrũri ũcio, o ta ũrĩa kwarĩ kĩambĩrĩria-inĩ,’ ũguo nĩguo Jehova ekuuga.” 12  “Ũũ nĩguo Jehova mũnene wa ita ekuuga: ‘Thĩinĩ wa kũndũ gũkũ kwanangĩku, gũtarĩ na mũndũ kana mahiũ, na matũũra-inĩ makuo mothe, nĩ gũgaakorũo na kũndũ gwa kũrĩithia rĩngĩ kũrĩa arĩithi mangĩhurũkia ndũũru ciao.’+ 13  “‘Matũũra-inĩ ma gĩcigo kĩrĩa kĩrĩ irĩma, matũũra-inĩ marĩa marĩ kũndũ kĩanda, matũũra-inĩ ma mwena wa mũhuro, bũrũri-inĩ wa Benjamini, icigo-inĩ iria ithiũrũrũkĩirie Jerusalemu,+ na matũũra-inĩ ma Juda,+ ndũũru nĩ ikaahĩtũkĩra rĩngĩ rungu rwa moko ma mũndũ ũrĩa ũcitaraga,’ ũguo nĩguo Jehova ekuuga.” 14  “‘Atĩrĩrĩ, matukũ nĩ maroka,’ ũguo nĩguo Jehova ekuuga, ‘rĩrĩa ngaahingia kĩĩranĩro kĩega kĩrĩa njĩranĩire kĩgiĩ nyũmba ya Isiraeli na nyũmba ya Juda.+ 15  Matukũ-inĩ macio, na ihinda-inĩ rĩu nĩ ngaarahũrĩra Daudi thuuna ya ũthingu,*+ nake nĩ ageekaga maũndũ na kĩhooto na ũthingu thĩinĩ wa bũrũri.+ 16  Matukũ-inĩ macio, Juda nĩ ĩkaahonokio+ na Jerusalemu ĩgaaikaraga ĩrĩ na ũgitĩri.+ Na ũũ nĩguo itũũra rĩu rĩgeetagwo: Jehova Nĩwe Ũthingu Witũ.’”+ 17  “Nĩ gũkorũo ũũ nĩguo Jehova ekuuga: “Gũtirĩ hĩndĩ gũkaaga mũndũ wa rũciaro rwa Daudi wa gũikarĩra gĩtĩ kĩa ũnene kĩa nyũmba ya Isiraeli,+ 18  o na gũtirĩ hĩndĩ gũkaaga mũndũ wa kũrũgama mbere yakwa kuuma harĩ athĩnjĩri-Ngai Alawii wa kũrutaga magongona magima ma njino, gũcina magongona ma mũtu, na kũruta magongona.’” 19  Na kiugo kĩa Jehova gĩgĩkinyĩra Jeremia o rĩngĩ akĩrũo atĩrĩ: 20  “Ũũ nĩguo Jehova ekuuga, ‘Angĩkorũo no mũhote gũthũkia kĩrĩkanĩro gĩakwa kĩgiĩ mũthenya na kĩrĩkanĩro gĩakwa kĩgiĩ ũtukũ, nĩguo mũthenya na ũtukũ itigokage hĩndĩ ĩrĩa yagĩrĩire,+ 21  hĩndĩ ĩyo norĩo kĩrĩkanĩro gĩakwa na ndungata yakwa Daudi kĩngĩthũkio,+ nĩguo age gũkorũo na mũrũwe ũrathana arĩ mũthamaki gĩtĩ-inĩ gĩake kĩa ũnene,+ na noguo o na kĩrĩkanĩro gĩakwa na athĩnjĩri-Ngai Alawii, o acio ndungata ciakwa.+ 22  O ta ũrĩa mbũtũ ya igũrũ ĩtangĩtarĩka na mũthanga wa iria-inĩ ũtangĩthimĩka, ũguo noguo ngaingĩhia mbeũ ya* Daudi ndungata yakwa na Alawii arĩa mandungatagĩra.’” 23  Na kiugo kĩa Jehova gĩgĩkinyĩra Jeremia o rĩngĩ akĩrũo atĩrĩ: 24  “Kaĩ ũtaiguĩte ũrĩa andũ aya maroiga, ‘Jehova nĩ akaarega famĩlĩ iria igĩrĩ aathuurire’? Ningĩ matiheaga andũ akwa gĩtĩo, na matimonaga matariĩ ta rũrĩrĩ rĩngĩ. 25  “Ũũ nĩguo Jehova ekuuga: ‘O ta ũrĩa na ma ndathondekire kĩrĩkanĩro gĩakwa kĩgiĩ mũthenya na ũtukũ,+ ngĩthondeka mawatho ma igũrũ na thĩ,+ 26  ũguo noguo gũtarĩ hĩndĩ ngaarega mbeũ ya* Jakubu na ya Daudi ndungata yakwa, atĩ nĩguo ndikarute kuuma harĩ mbeũ yake* andũ a gwathaga njiarũa* cia Iburahimu, Isaaka, na Jakubu. Nĩ gũkorũo nĩ ngaacokanĩrĩria andũ ao arĩa matahĩtwo ndĩmacokie+ na ndĩmaiguĩre tha.’”+

Tũũhoro twa magũrũ-inĩ

Kana “mũgai ũrĩ na ũthingu.”
Kana “rũciaro rwa.”
Kana “rũciaro rwa.”
Kana “rũciaro rwake.”
Ũkk., “mbeũ.”