Ũhoro Mwega Ũrĩa Waandĩkirũo nĩ Johana 9:1-41

  • Jesu kũhonia mũndũ waciarĩtwo arĩ mũtumumu (1-12)

  • Mũndũ ũcio wahonetio kũũrio ciũria nĩ Afarisai (13-34)

  • Ũtumumu wa Afarisai (35-41)

9  Na rĩrĩa Jesu aahĩtũkaga, akĩona mũndũ waciarĩtwo arĩ mũtumumu.  Arutwo ake makĩmũũria: “Rabii,+ mũndũ ũyũ aaciarirũo arĩ mũtumumu nĩ ũndũ wa mehia make-ĩ kana ma aciari ake?”  Nake Jesu agĩcokia: “Ti mũndũ ũyũ o na kana aciari ake meehirie, no gwathiire ũguo nĩguo ciĩko cia Ngai cionekane ũndũ-inĩ ũyũ.+  No mũhaka tũrute mawĩra ma Ũrĩa wandũmire kũrĩ o mũthenya;+ ũtukũ nĩ ũroka rĩrĩa gũtarĩ mũndũ ũngĩruta wĩra.  Hĩndĩ ĩrĩa yothe ndĩ gũkũ thĩ, nĩ niĩ ũtheri wa thĩ.”+  Thutha wa kuuga maũndũ macio, agĩtua mata thĩ na akĩringia ndoro namo, agĩcoka akĩmĩhaka mũndũ ũcio maitho+  na akĩmwĩra: “Thiĩ ũgethambe karia-inĩ ga Siloamu” (rĩĩtwa rĩrĩa rĩtaũragwo “Gũtũmwo”). Agĩgĩthiĩ na agĩĩthamba, agĩcoka akĩonaga.+  Andũ a itũũra rĩao o hamwe na arĩa maamuonaga akĩhoyahoya makĩambĩrĩria kũũrania atĩrĩ: “Na githĩ ũyũ ti mũndũ ũrĩa ũraikaraga thĩ akĩhoyahoyaga?”  Amwe mooigaga: “Nĩwe ũyũ.” Angĩ makoiga: “Aca tiwe, no ahaana take.” Nake mũndũ ũcio akameera ũũ: “Nĩ niĩ.” 10  Nĩ ũndũ ũcio makĩmũũria atĩrĩ: “Gũkĩrĩ ũguo-rĩ, maitho maku mahingũkire atĩa?” 11  Akĩmacokeria ũũ: “Mũndũ ũrĩa wĩtagwo Jesu aringirie ndoro ahaka maitho acoka anjĩra atĩrĩ, ‘Thiĩ Siloamu wĩthambe.’+ Ndagĩthiĩ na ndethamba ndambĩrĩria kuona.” 12  Maigua ũguo makĩmũũria: “Mũndũ ũcio arĩ kũ?” Akĩmeera: “Niĩ ndiũĩ.” 13  Nao magĩtwara mũndũ ũcio watũũrĩte arĩ mũtumumu kũrĩ Afarisai. 14  Na atĩrĩ, mũthenya ũrĩa Jesu aaringirie ndoro na akĩmũhingũra maitho+ warĩ wa Thabatũ.+ 15  Kwoguo Afarisai o nao makĩambĩrĩria kũũria mũndũ ũcio ũrĩa arahotire kuona. Akĩmeera: “Arahakire maitho makwa ndoro, ndĩrethamba, na ndĩrambĩrĩria kuona.” 16  Afarisai amwe makĩambĩrĩria kuuga: “Mũndũ ũcio ndoimĩte kwĩ Ngai, tondũ ndarũmagĩrĩra Thabatũ.”+ Angĩ nao makiuga: “Mũndũ mwĩhia angĩhota atĩa kũringa ciama cia mũthemba ũcio?”+ Nĩ ũndũ ũcio gũkĩgĩa ngayũkano gatagatĩ-inĩ kao.+ 17  Ningĩ makĩũria mũndũ ũcio warĩ mũtumumu ũũ: “Wee ũkuuga atĩa igũrũ rĩake tondũ nĩwe arahingũrire maitho?” Mũndũ ũcio agĩcokia: “Nĩ mũnabii.” 18  O na kũrĩ ũguo, Ayahudi matiigana gwĩtĩkia atĩ mũndũ ũcio aatũũrĩte arĩ mũtumumu, o nginya rĩrĩa meetire aciari ake. 19  Makĩmoria atĩrĩ: “Ũyũ nĩwe mũrũ wanyu ũrĩa muugaga aaciarĩtwo arĩ mũtumumu? Gũthiĩte atĩa rĩu akambĩrĩria kuona?” 20  Aciari ake magĩcokia: “Nĩ tũĩ atĩ ũyũ nĩwe mũrũ witũ na atĩ aaciarirũo arĩ mũtumumu. 21  No rĩrĩ, ũrĩa gũthiĩte akambĩrĩria kuona, ithuĩ tũtiũĩ; kana nũũ ũmũhingũrĩte maitho, ithuĩ tũtiũĩ. Mũũriei nĩ mũndũ mũgima. Nĩ eyarie.” 22  Aciari ake mooigire ũguo tondũ nĩ meetigagĩra Ayahudi,+ nĩ gũkorũo Ayahudi nĩ maarĩkĩtie gwĩtĩkanĩria atĩ mũndũ o wothe ũngĩoimbũrire atĩ Jesu nĩwe Kristo, no kũingatwo angĩaingatirũo thunagogi-inĩ.+ 23  Nĩkĩo aciari ake mooigire: “Nĩ mũndũ mũgima. Mũũriei.” 24  Kwoguo riita rĩa kerĩ magĩta mũndũ ũcio warĩ mũtumumu makĩmwĩra atĩrĩ: “Goocithia Ngai; nĩ tũĩ atĩ mũndũ ũcio nĩ mwĩhia.” 25  Nake agĩcokia: “Angĩkorũo akoragwo arĩ mwĩhia, niĩ ndiũĩ. Ũrĩa njũĩ nĩ atĩ, ndĩrarĩ mũtumumu, no rĩu nĩ ndĩrona.” 26  Nao makĩmũũria: “Aragwĩkire atĩa? Arakũhingũrire maitho atĩa?” 27  Akĩmacokeria ũũ: “Na githĩ ndiamwĩra, na mũtinathikĩrĩria. Mũrenda kũigua rĩngĩ nĩkĩ? Kaĩ o na inyuĩ mũrenda gũtuĩka arutwo ake?” 28  Maigua ũguo makĩmwĩra ũũ na kĩnyũrũri: “Wee ũrĩ mũrutwo wa mũndũ ũcio, ĩndĩ ithuĩ tũrĩ arutwo a Musa. 29  Nĩ tũĩ atĩ Ngai nĩ arĩtie na Musa, no ũhoro wĩgiĩ mũndũ ũyũ-rĩ, tũtiũĩ kũrĩa oimĩte.” 30  Mũndũ ũcio akĩmacokeria: “Ũkĩrĩ ũndũ wa magegania atĩ mũtiũĩ kũrĩa oimĩte, na nĩ aratũmire hote kuona. 31  Nĩ tũĩ Ngai ndathikagĩrĩria ehia,+ no mũndũ o wothe angĩkorũo nĩ etigĩrĩte Ngai na nĩ ekaga wendi wake, nĩ amũthikagĩrĩria.+ 32  Kuuma tene gũtirĩ kwaiguĩka mũndũ ũhingũrĩte maitho ma mũndũ waciarirũo arĩ mũtumumu. 33  Korũo mũndũ ũyũ ndoimĩte kũrĩ Ngai-rĩ, gũtirĩ ũndũ o na ũmwe angĩrahotire gwĩka.”+ 34  Nao makĩmũcokeria: “Wee waciarirũo na mehia, na rĩu nĩ gũtũruta ũratũruta?” Magĩcoka makĩmũingata!+ 35  Jesu akĩigua atĩ nĩ maamũingatĩte, na rĩrĩa oonire mũndũ ũcio, akĩmũũria: “Hihi ũrĩ na wĩtĩkio harĩ Mũrũ wa mũndũ?” 36  Mũndũ ũcio akĩmũũria: “Mũthuri ũyũ, ũcio nũũ hihi, nĩguo ngĩe na wĩtĩkio harĩ we?” 37  Jesu akĩmwĩra: “Nĩ ũmuonete, na rĩrĩ, nĩwe ũyũ ũraria nake.” 38  Nake akiuga: “Nĩ ndamwĩtĩkia, Mwathani.” Agĩcoka akĩmũinamĩrĩra. 39  Ningĩ Jesu akiuga: “Niĩ ndokire gũkũ thĩ nĩ ũndũ wa ituĩro rĩrĩ, atĩ arĩa matonaga mone+ nao arĩa monaga matuĩke itumumu.”+ 40  Rĩrĩa Afarisai arĩa maarĩ hamwe nake maaiguire maũndũ macio, makĩmũũria: “Kaĩ o na ithuĩ tũrĩ atumumu?” 41  Jesu akĩmeera: “Korũo mũrĩ atumumu-rĩ, mũtingĩrĩ na mehia. No rĩu tondũ mũroiga, ‘Nĩ tuonaga,’ mũrĩ o na mehia.”+

Tũũhoro twa magũrũ-inĩ