Joshua 14:1-15
14 Rĩrĩ nĩrĩo igai rĩrĩa Aisiraeli meegwatĩire bũrũri-inĩ wa Kanaani, rĩrĩa Eliazaru mũthĩnjĩri-Ngai na Joshua mũrũ wa Nuni hamwe na atongoria a nyũmba cia maithe ma mĩhĩrĩga ya Isiraeli maamaheire megwatĩre.+
2 Maaheirũo igai rĩao na njĩra ya gũcuka mĩtĩ,+ o ta ũrĩa Jehova aathanĩte kũgerera Musa ũhoro-inĩ wĩgiĩ mĩhĩrĩga ĩrĩa kenda na nuthu.+
3 Musa nĩ aaheanĩte igai rĩa mĩhĩrĩga ĩyo ĩngĩ ĩĩrĩ na nuthu mwena ũrĩa ũngĩ* wa Jorodani,+ no Alawii ndamaheire igai gatagatĩ-inĩ kao.+
4 Njiarũa cia Jusufu ciataragwo irĩ mĩhĩrĩga ĩĩrĩ,+ Manase na Efiraimu;+ na matiaheire Alawii igai bũrũri-inĩ ũcio, o tiga matũũra+ ma gũikara na kũndũ kwao gwa kũrĩithia nĩ ũndũ wa mahiũ mao na indo ciao.+
5 Nĩ ũndũ ũcio Aisiraeli makĩgayania bũrũri ũcio o ta ũrĩa Jehova aathĩte Musa.
6 Nao arũme a Juda magĩgĩthiĩ kũrĩ Joshua kũu Giligali,+ nake Kalebu+ mũrũ wa Jefune Mũkenizi akĩmwĩra atĩrĩ: “Wee nĩ ũĩ wega ũrĩa Jehova eerire+ Musa mũndũ wa Ngai ũrĩa wa ma+ ũhoro-inĩ wĩgiĩ niĩ nawe tũrĩ Kadeshi-barinea.+
7 Niĩ ndarĩ na mĩaka 40 rĩrĩa Musa ndungata ya Jehova aandũmire kuuma Kadeshi-barinea ngathigane bũrũri ũyũ,+ ngĩcoka na ngĩheana riboti cara-rũkũ.*+
8 O na gũtuĩka ariũ a ithe witũ arĩa twambatĩte nao nĩ maatũmire andũ makue ngoro,* niĩ ndarũmĩrĩire Jehova Ngai wakwa na ngoro yothe.*+
9 Mũthenya ũcio Musa eehĩtire akiuga ũũ: ‘Bũrũri ũcio wagereirie kũgũrũ gwaku ũgaatuĩka igai rĩaku rĩa gũtũũra, wee hamwe na ariũ aku, tondũ nĩ ũrũmĩrĩire Jehova Ngai wakwa na ngoro yothe.’+
10 Na rĩu o ta ũrĩa eeranĩire,+ Jehova nĩ andũũrĩtie muoyo+ mĩaka ĩno 45 kuuma rĩrĩa Jehova aaheanire kĩĩranĩro kĩu kũrĩ Musa rĩrĩa andũ a Isiraeli moorũraga werũ-inĩ;+ na rĩu ndĩ haha ũmũthĩ, ndĩ na mĩaka 85.
11 Na ũmũthĩ ũyũ ndĩ na hinya o ta ũrĩa ndatariĩ mũthenya ũrĩa Musa aandũmire. Hinya wakwa ũmũthĩ ũtariĩ o ta ũrĩa warĩ hĩndĩ ĩyo, hinya wa kũrũa mbaara o na gwĩka maũndũ marĩa mangĩ.
12 Nĩ ũndũ ũcio-rĩ, nengera gĩcigo gĩkĩ kĩrĩ irĩma kĩrĩa Jehova eeranĩire mũthenya ũcio. O na gũtuĩka mũthenya ũcio nĩ waiguire atĩ nĩ kwarĩ na Aanaki+ maaikaraga kuo matũũra-inĩ manene na marĩ na ũgitĩri,+ hatarĩ nganja Jehova egũkorũo arĩ hamwe na niĩ,+ na nĩ ngũmaingata o ta ũrĩa Jehova eeranĩire.”+
13 Nĩ ũndũ ũcio Joshua akĩmũrathima na akĩheana Hebironi kũrĩ Kalebu mũrũ wa Jefune ĩtuĩke igai rĩake.+
14 Nĩkĩo Hebironi ĩkoragwo ĩrĩ ya Kalebu mũrũ wa Jefune Mũkenizi ĩrĩ igai rĩake nginyagia ũmũthĩ, tondũ nĩ aarũmĩrĩire Jehova Ngai wa Isiraeli na ngoro yothe.+
15 Mbere ĩyo Hebironi yetagwo Kiriathu-ariba+ (Ariba aarĩ mũndũ ũrĩa warĩ mũnene mũno gatagatĩ-inĩ ka Aanaki). Na bũrũri ũcio ũgĩkĩhurũka mbaara.+
Tũũhoro twa magũrũ-inĩ
^ Mwena wa irathĩro.
^ Ũkk., “ũhoro o ta ũrĩa warĩ ngoro-inĩ yakwa.”
^ Ũkk., “maatũmire ngoro cia andũ itweke.”
^ Ũkk., “biũ.”