Ndari 18:1-32
18 Jehova agĩcoka akĩra Haruni atĩrĩ: “Wee na ariũ aku o hamwe na nyũmba ya maithe manyu nĩ inyuĩ mũrĩũragio nĩ ũndũ wa ihĩtia o rĩothe rĩngĩkwo kwerekera handũ harĩa hatheru,+ ningĩ wee o hamwe na ariũ aku arĩa marĩ hamwe nawe nĩ inyuĩ mũrĩũragio nĩ ũndũ wa ihĩtia o rĩothe rĩngĩkwo kwerekera ũthĩnjĩri-Ngai wanyu.+
2 Ningĩ wagĩrĩirũo kũrehe ariũ a ithe wanyu a mũhĩrĩga wa Lawii, mũhĩrĩga wa maithe manyu, nĩguo manyitanĩre nawe na magũtungatĩre+ o hamwe na ariũ aku mbere ya hema ya Ũira.+
3 Magĩrĩirũo kũhingia mawĩra marĩa mehokeirũo makũrutagĩre na mawĩra ma hema yothe.+ O na kũrĩ ũguo, matiagĩrĩirũo gũkuhĩrĩria indo cia harĩa hatheru na kĩgongona, nĩguo matigakue, o na kana inyuĩ mũkue.+
4 Marĩnyitanagĩra nawe na makaruta mawĩra mao megiĩ hema ya gũtũnganwo na ũtungata wothe wa hema, na mũndũ ũtetĩkĩrĩtio* ndagĩrĩirũo kũmũkuhĩrĩria.+
5 No mũhaka mũrutage wĩra wanyu wĩgiĩ harĩa hatheru+ na wĩgiĩ kĩgongona,+ nĩgetha gũtikagĩe marakara mangĩ+ megũka kũrĩ andũ a Isiraeli.
6 Niĩ mwene nĩ njoete ariũ a thoguo, Alawii, kuuma gatagatĩ-inĩ ka Aisiraeli matuĩke kĩheo gĩaku.+ Maheanĩtwo kũrĩ Jehova nĩguo marũmbũiye ũtungata wa hema ya gũtũnganwo.+
7 Wee o hamwe na ariũ aku nĩ inyuĩ mwĩhokeirũo mawĩra manyu ma ũthĩnjĩri-Ngai marĩa makonainie na kĩgongona na kĩrĩa gĩothe kĩrĩ thĩinĩ wa gĩtaama,+ na nĩ inyuĩ mwagĩrĩirũo kũrutaga wĩra ũcio.+ Nĩ heanĩte ũtungata wa ũthĩnjĩri-Ngai ũrĩ kĩheo kũrĩ inyuĩ, na mũndũ o wothe ũtetĩkĩrĩtio* angĩkuhĩrĩria agĩrĩire kũũragwo.”+
8 Jehova agĩthiĩ na mbere kwaria na Haruni akĩmwĩra: “Niĩ mwene nĩ ndagũtua mũrũgamĩrĩri wa mĩhothi ĩrĩa ndutagĩrũo.+ Nĩ ndakũhe, wee o hamwe na ariũ aku gĩcunjĩ kĩa indo ciothe iria theru ihothagwo nĩ Aisiraeli irĩ igai rĩa gũtũũra.+
9 Ici nĩcio irĩtuĩkaga cianyu kuuma harĩ magongona marĩa matheru mũno ma gũcinwo na mwaki: igongona rĩothe marĩrutaga, hamwe na magongona mao ma mũtu+ na magongona mao ma mehia+ na magongona mao ma mahĩtia+ marĩa marĩndehagĩra. Kĩu nĩ kĩndũ gĩtheru mũno gĩaku na kĩa ariũ aku.
10 Mwagĩrĩirũo gũcirĩa mũrĩ handũ hatheru mũno.+ Mũndũrũme o wothe no acirĩe. Irĩkoragwo irĩ kĩndũ gĩtheru harĩ inyuĩ.+
11 Ici o na cio irĩkoragwo irĩ cianyu: iheo iria marĩhothaga+ hamwe na magongona mothe ma gũcũgio+ ma Aisiraeli. Nĩ ndaciheana kũrĩ wee na kũrĩ ariũ aku na aarĩ aku arĩa marĩ hamwe nawe irĩ igai rĩa gũtũũra.+ Mũndũ wothe wa nyũmba yaku ũtarĩ na thahu no acirĩe.+
12 “Nĩ ndakũhe maguta mothe marĩa mega biũ na ndibei njerũ* yothe ĩrĩa njega biũ na ngano* yothe ĩrĩa njega biũ ya mũgethano, maciaro mao ma mbere,+ iria maheaga Jehova.+
13 Maciaro ma mbere ma kĩndũ gĩothe kuuma bũrũri-inĩ wao, marĩa marĩrehagĩra Jehova, marĩtuĩkaga maku.+ Mũndũ wothe wa nyũmba yaku ũtarĩ na thahu no amarĩe.
14 “Kĩndũ gĩothe kĩamũrĩtwo* thĩinĩ wa Isiraeli kĩagĩrĩire gũtuĩka gĩaku.+
15 “Marigithathi mothe ma ciũmbe ciothe iria irĩ muoyo,+ iria marĩrehagĩra Jehova, ma mũndũ kana ma nyamũ, magĩrĩire gũtuĩka maku. O na kũrĩ ũguo, nĩ wagĩrĩirũo gũkũũra marigithathi ma andũ,+ o na marigithathi ma nyamũ iria irĩ thahu nĩ wagĩrĩirũo kũmakũũra.+
16 Wagĩrĩirũo gũkũũra irigithathi rĩrĩ na ũkũrũ wa mweri ũmwe gũthiĩ na igũrũ, kũgerera irĩhi rĩa ũkũũri rĩa thogora ũrĩa ũtuĩtwo wa cekeri* ithano cia betha,+ kũringana na cekeri ĩrĩa ĩtuĩtwo ya harĩa hatheru.* Nĩ gera* 20.
17 No irigithathi rĩa ndegwa kana irigithathi rĩa gatũrũme kana irigithathi rĩa mbũri ũtarĩkũũraga.+ Icio irĩkoragwo irĩ kĩndũ gĩtheru. Wagĩrĩirũo kũminjaminjia thakame yacio kĩgongona-inĩ,+ namo maguta ma cio wagĩrĩirũo kũmacinĩra kĩgongona-inĩ marute ndogo matuĩke igongona rĩa gũcinwo na mwaki rĩa mũtararĩko mwega harĩ* Jehova.+
18 Nyama ciacio irĩtuĩkaga ciaku. O ta gĩthũri kĩa igongona rĩa gũcũgio na o ta kũgũrũ kwa ũrĩo, irĩtuĩkaga ciaku.+
19 Mĩhothi yothe mĩamũre ĩrĩa Aisiraeli marĩrutagĩra Jehova,+ nĩ ndakũhe hamwe na ariũ aku na aarĩ aku arĩa marĩ hamwe nawe ĩrĩ igai rĩa gũtũũra.+ Kĩu nĩ kĩrĩkanĩro gĩa cumbĩ* gĩa gũtũũra mbere ya Jehova nĩ ũndũ waku na rũciaro rwaku.”
20 Jehova agĩthiĩ na mbere kwĩra Haruni ũũ: “Wee ndũgũkorũo na igai bũrũri-inĩ wao, na gũtirĩ gĩcunjĩ kĩa mũgũnda gĩgũtuĩka gĩaku.+ Niĩ nĩ niĩ gĩcunjĩ gĩaku na igai rĩaku gatagatĩ-inĩ ka Aisiraeli.+
21 “Na rĩrĩ, rora wone atĩ nĩ heete ariũ a Lawii gĩcunjĩ gĩothe gĩa ikũmi+ thĩinĩ wa Isiraeli kĩrĩ igai nĩ ũndũ wa ũtungata ũrĩa marutaga, ũtungata wa hema ya gũtũnganwo.
22 Rĩu gũtirĩ hĩndĩ andũ a Isiraeli marĩkuhagĩrĩria hema ya gũtũnganwo, tondũ mangĩka ũguo marĩkoragwo na mehia na magakua.
23 Alawii nĩo magĩrĩirũo gũtungata hema-inĩ ya gũtũnganwo, na nĩo marĩũragio nĩ ũndũ wa mehia mao.+ Ũcio nĩ watho wa gũtũũra ũrũmagĩrĩrũo njiarũa-inĩ cianyu ciothe atĩ matiagĩrĩirũo kũgĩa na igai gatagatĩ-inĩ ka Aisiraeli.+
24 Nĩ gũkorũo nĩ heete Alawii gĩcunjĩ gĩa ikũmi kĩrĩ igai, kĩrĩa kĩrĩhothagwo nĩ andũ a Isiraeli, kĩrĩa marĩhothagĩra Jehova. Nĩkĩo ndameera atĩrĩ, ‘Gatagatĩ-inĩ ka Aisiraeli, matiagĩrĩirũo kũgĩa na igai.’”+
25 Jehova agĩcoka akĩra Musa ũũ:
26 “Wagĩrĩirũo kwĩra Alawii atĩrĩ, ‘Nĩ mũrĩamũkagĩra gĩcunjĩ gĩa ikũmi kuuma kũrĩ Aisiraeli kĩrĩa ndĩmũheete kuuma kũrĩ o kĩrĩ igai rĩanyu,+ na kuuma harĩ kĩo nĩ mwagĩrĩirũo kũhotha gĩcunjĩ gĩa ikũmi gĩa gĩcunjĩ kĩu gĩa ikũmi kĩrĩ mũhothi wa Jehova.+
27 Nakĩo kĩrĩkoragwo kĩrĩ mũhothi wanyu, gĩgakorũo gĩtariĩ o ta ngano ya kĩhuuhĩro-inĩ+ kana kĩrĩa gĩothe kiumaga kĩhihĩro-inĩ kĩa ndibei kana kĩhihĩro-inĩ kĩa maguta.
28 Na njĩra ĩyo, o na inyuĩ mũkarutĩra Jehova mũhothi kuuma harĩ icunjĩ ciothe cia ikũmi iria mũrĩamũkagĩra kuuma kũrĩ Aisiraeli, na kuuma harĩ cio mwagĩrĩirũo kũneana mũhothi wa Jehova kũrĩ Haruni mũthĩnjĩri-Ngai.
29 Mũrĩrutagĩra Jehova mũhothi wa mũthemba o wothe wa iheo iria njega biũ kuuma kũrĩ iheo ciothe iria mũheetwo+ irĩ kĩndũ gĩtheru.’
30 “Na no mũhaka ũmeere atĩrĩ, ‘Rĩrĩa mwahotha iheo iria njega biũ kuuma harĩ iheo icio-rĩ, harĩ Alawii irĩkoragwo itariĩ o ta kĩrĩa kiumaga kĩhuuhĩro-inĩ na kĩrĩa kiumaga kĩhihĩro-inĩ kĩa ndibei kana kĩhihĩro-inĩ kĩa maguta.
31 Inyuĩ hamwe na andũ a nyũmba cianyu no mũcirĩe mũrĩ handũ o hothe, tondũ nĩ mũcara wanyu ũrĩa mũrĩheagwo nĩ ũndũ wa ũtungata wanyu hema-inĩ ya gũtũnganwo.+
32 Mũtirĩkoragwo na mehia ũhoro-inĩ ũcio angĩkorũo nĩ mũrĩhothaga iheo iria njega biũ kuuma harĩ iheo icio, na mũtiagĩrĩirũo gũthahia indo iria theru cia Aisiraeli, nĩgetha mũtigakue.’”+
Tũũhoro twa magũrũ-inĩ
^ Ũkk., “mũndũ ũngĩ,” ũguo nĩ kuuga mũndũ ũtarĩ wa famĩlĩ ya Haruni.
^ Ũkk., “mũndũ ũngĩ,” ũguo nĩ kuuga mũndũ ũtarĩ wa famĩlĩ ya Haruni.
^ Kana “cairi.”
^ Kana “ndibei ya mũhihano.”
^ Ũguo nĩ kuuga, kĩndũ gĩothe gĩtuĩtwo gĩtheru harĩ Ngai na njĩra ya kwamũrĩrũo Ngai ũndũ gĩtangĩcokio kana gĩkũũrũo.
^ Cekeri ĩmwe yaiganaine na ngiramu 11.4. Rora Ũhoro Muongerere B14.
^ Kana “kũringana na cekeri ĩrĩa theru.”
^ Gera ĩmwe yaiganaine na ngiramu 0.57. Rora Ũhoro Muongerere B14.
^ Kana “wa kũhooreria; wa gũthaitha.”
^ Ũguo nĩ kuuga, kĩrĩkanĩro gĩa gũtũũra na gĩtangĩgarũrũka.
