Nehemia 7:1-73
7 Na rĩrĩa rũthingo rwarĩkire gwakwo,+ ngĩĩkĩra mĩrango;+ nao arangĩri a ihingo,+ aini,+ na Alawii+ makĩamũrũo.
2 Ngĩcoka ngĩiga Hanania+ mũrũ wa baba arũgamĩrĩre Jerusalemu, marĩ hamwe na Hanani mũnene wa Nyũmba Njirigĩre,+ tondũ aarĩ mũndũ mwĩhokeku mũno na nĩ eetigĩrĩte Ngai ũrĩa wa ma+ gũkĩra andũ angĩ aingĩ.
3 Na ngĩmeera atĩrĩ: “Ihingo cia Jerusalemu itiagĩrĩirũo kũhingũrũo o nginya rĩrĩa riũa rĩrĩara, na rĩrĩa mararangĩra-rĩ, magĩrĩirũo kũhinga mĩrango na mamĩkĩre icũhĩ ciayo. Nao aikari a Jerusalemu maheo wĩra wa kũrangĩra, o mũndũ handũ hake ha kũrangĩra na o mũndũ mwena wa mbere wa nyũmba yake.”
4 Na rĩrĩ, itũũra rĩu rĩarĩ rĩaramu na inene, na andũ arĩa maarĩ thĩinĩ warĩo matiarĩ aingĩ,+ nacio nyũmba itiaakĩtwo.
5 No Ngai wakwa akĩĩhe rĩciria rĩa* gũcokanĩrĩria andũ arĩa maarĩ igweta na atongoria o hamwe na andũ nĩguo meyandĩkithie kũringana na ndĩra ciao.+ Ngĩcoka ngĩona ibuku rĩa rekondi ya arĩa maandĩkithĩtio kũringana na ndĩra ciao arĩa maambatĩte marĩ a mbere, na ngĩona rĩandĩkĩtwo ũũ:
6 Na rĩrĩ aya nĩo andũ arĩa maarĩ a gĩcigo kĩa bũrũri arĩa mooimire ithamĩrio, o acio Mũthamaki Nebukadineza+ wa Babuloni aatwarĩte ithamĩrio+ na nĩo thutha-inĩ maacokire Jerusalemu na Juda, o mũndũ agĩcoka itũũra rĩake,+
7 arĩa mookire hamwe na Zerubabeli,+ Jeshua,+ Nehemia, Azaria, Raamia, Nahamani, Moridekai, Bilishani, Misiperethu, Bigivai, Nehumu, na Baana.
Ũyũ nĩguo warĩ mũigana wa arũme Aisiraeli:+
8 ariũ a Paroshu, 2,172;
9 ariũ a Shefatia, 372;
10 ariũ a Ara,+ 652;
11 ariũ a Pahathu-moabi,+ arĩa maarĩ a ariũ a Jeshua na Joabu,+ 2,818;
12 ariũ a Elamu,+ 1,254;
13 ariũ a Zatu, 845;
14 ariũ a Zakai, 760;
15 ariũ a Binui, 648;
16 ariũ a Bebai, 628;
17 ariũ a Azigadi, 2,322;
18 ariũ a Adonikamu, 667;
19 ariũ a Bigivai, 2,067;
20 ariũ a Adini, 655;
21 ariũ a Ateri, wa Hezekia, 98;
22 ariũ a Hashumu, 328;
23 ariũ a Bezai, 324;
24 ariũ a Harifu, 112;
25 ariũ a Gibeoni,+ 95;
26 arũme a Bethilehemu na Netofa, 188;
27 arũme a Anathothi,+ 128;
28 arũme a Bethi-azamavethu, 42;
29 arũme a Kiriathu-jearimu,+ Kefira, na Beerothu,+ 743;
30 arũme a Rama na Geba,+ 621;
31 arũme a Mikimasi,+ 122;
32 arũme a Betheli+ na Ai,+ 123;
33 arũme a Nebo ĩyo ĩngĩ, 52;
34 ariũ a Elamu ũcio ũngĩ, 1,254;
35 ariũ a Harimu, 320;
36 ariũ a Jeriko, 345;
37 ariũ a Lodi, Hadidi, na Ono,+ 721;
38 ariũ a Senaa, 3,930.
39 Athĩnjĩri-Ngai maarĩ:+ ariũ a Jedaia wa nyũmba ya Jeshua, 973;
40 ariũ a Imeri, 1,052;
41 ariũ a Pashuru,+ 1,247;
42 ariũ a Harimu,+ 1,017.
43 Alawii maarĩ:+ ariũ a Jeshua, wa Kadimieli,+ arĩa maarĩ a ariũ a Hodeva, 74.
44 Aini maarĩ:+ ariũ a Asafu,+ 148.
45 Arangĩri a ihingo maarĩ:+ ariũ a Shalumu, ariũ a Ateri, ariũ a Talimoni, ariũ a Akubu,+ ariũ a Hatita, ariũ a Shobai, 138.
46 Ndungata cia hekarũ ciarĩ:*+ ariũ a Ziha, ariũ a Hasufa, ariũ a Tabaothu,
47 ariũ a Keroso, ariũ a Sia, ariũ a Padoni,
48 ariũ a Lebana, ariũ a Hagaba, ariũ a Salimai,
49 ariũ a Hanani, ariũ a Gideli, ariũ a Gahari,
50 ariũ a Reaia, ariũ a Rezini, ariũ a Nekoda,
51 ariũ a Gazamu, ariũ a Uza, ariũ a Pasea,
52 ariũ a Besai, ariũ a Meunimu, ariũ a Nefushesimu,
53 ariũ a Bakabuku, ariũ a Hakufa, ariũ a Harihuru,
54 ariũ a Bazilithu, ariũ a Mehida, ariũ a Harasha,
55 ariũ a Barikosi, ariũ a Sisera, ariũ a Tema,
56 ariũ a Nezia, ariũ a Hatifa.
57 Ariũ a ndungata cia Suleimani maarĩ:+ ariũ a Sotai, ariũ a Soferethu, ariũ a Perida,
58 ariũ a Jaala, ariũ a Darikoni, ariũ a Gideli,
59 ariũ a Shefatia, ariũ a Hatili, ariũ a Pokerethu-hazebaimu, ariũ a Amoni.
60 Ndungata ciothe cia hekarũ*+ o hamwe na ariũ a ndungata cia Suleimani maarĩ 392.
61 Nao aya nĩo maambatire kuuma Teli-mela, Teli-harasha, Kerubu, Adoni, na Imeri, no matiahotire kuonania nyũmba ya maithe mao na kĩhumo kĩao, nĩguo kũmenyeke kana maarĩ Aisiraeli:+
62 ariũ a Delaia, ariũ a Tobia, ariũ a Nekoda, 642.
63 Na kuuma harĩ athĩnjĩri-Ngai: ariũ a Habaia, ariũ a Hakozu,+ ariũ a Barizilai, ũrĩa wahikirie mũtumia kuuma harĩ airĩtu a Barizilai+ ũrĩa Mũgileadi na agĩĩtanio na rĩĩtwa rĩao.
64 Acio meethire marĩĩtwa mao rekondi-inĩ nĩguo mamenye ndĩra ciao, no matiamonire, kwoguo makĩaga kwagĩrĩra gũtuĩka athĩnjĩri-Ngai.*+
65 Ngavana*+ akĩmeera atĩ matiaagĩrĩirũo kũrĩa indo iria theru mũno+ nginya rĩrĩa hangĩagĩire na Mũthĩnjĩri-Ngai ũngĩatuĩririe ũhoro akĩhũthĩra Urimu na Thumimu.+
66 Mũigana wa kĩũngano kĩu gĩothe warĩ 42,360,+
67 hatatarĩtwo ngombo ciao cia arũme na atumia,+ iria ciarĩ 7,337; ningĩ nĩ maarĩ na aini 245 arũme na atumia.+
68 Maarĩ na mbarathi 736, nyũmbũ 245,
69 ngamĩra 435, ndigiri 6,720.
70 Amwe arĩa maarĩ atongoria a nyũmba cia maithe mao nĩ maarutire mĩhothi nĩ ũndũ wa wĩra ũcio.+ Ngavana* akĩheana drakma* 1,000 cia thahabu, mbakũri 50, na kanjũ 530 cia athĩnjĩri-Ngai ciigwo kĩgĩna-inĩ.+
71 Nao amwe arĩa maarĩ atongoria a nyũmba cia maithe mao makĩheana drakma 20,000 cia thahabu na mina* 2,200 cia betha ciigwo kĩgĩna-inĩ nĩ ũndũ wa wĩra ũcio.
72 Nao andũ acio angĩ makĩheana drakma 20,000 cia thahabu, mina 2,000 cia betha, na kanjũ 67 cia athĩnjĩri-Ngai.
73 Na athĩnjĩri-Ngai, Alawii, arangĩri a ihingo, aini,+ andũ amwe, na ndungata cia hekarũ,* na andũ acio angĩ othe a Isiraeli* makĩambĩrĩria gũikara matũũra-inĩ mao.+ Rĩrĩa mweri wa mũgwanja wakinyire,+ Aisiraeli nĩ maakoretwo mambĩrĩirie gũikara matũũra-inĩ mao.+
Tũũhoro twa magũrũ-inĩ
^ Ũkk., “agĩĩkĩra ngoro-inĩ yakwa ũhoro wa.”
^ Kana “Anethini.” Ũkk., “Arĩa maheanĩtwo.”
^ Kana “Anethini.” Ũkk., “Arĩa maheanĩtwo.”
^ Kana “makĩeherio harĩ ũthĩnjĩri-Ngai nĩ ũndũ wa kuonwo marĩ na thahu.”
^ Kana “Tirishatha,” rĩĩtwa rĩa Kĩperisia rĩaheagwo ngavana wa gĩcigo kĩa bũrũri.
^ Kana “Tirishatha,” rĩĩtwa rĩa Kĩperisia rĩaheagwo ngavana wa gĩcigo kĩa bũrũri.
^ Yaiganaine na dariki ya thahabu ya Perisia ya ngiramu 8.4. Drakma ĩyo tiyo ĩrĩa ĩgwetetwo Maandĩko-inĩ ma Kĩngiriki. Rora Ũhoro Muongerere B14.
^ Mina ĩmwe Maandĩko-inĩ ma Kĩhibirania yaiganaine na ngiramu 570. Rora Ũhoro Muongerere B14.
^ Kana “Anethini.” Ũkk., “arĩa maheanĩtwo.”
^ Ũkk., “Isiraeli yothe.”
