Thaburi 103:1-22

  • “Reke niĩ ngooce Jehova”

    • Ngai aigaga mehia maitũ kũraya (12)

    • Tha cia Jehova arĩ ithe witũ (13)

    • Ngai nĩ aririkanaga atĩ tũrĩ o rũkũngũ (14)

    • Gĩtĩ kĩa ũnene kĩa Jehova na ũthamaki wake (19)

    • Araika nĩ mahingagia kiugo kĩa Ngai (20)

Thaburi ya Daudi. 103  Reke niĩ ngooce* Jehova;Kĩndũ gĩothe kĩrĩa kĩrĩ thĩinĩ wakwa nĩ kĩgooce rĩĩtwa rĩake itheru.   Reke niĩ ngooce* Jehova;Ndĩroaga gũkanariganĩrũo nĩ maũndũ marĩa mothe ekĩte.+   Akuohagĩra mahĩtia maku mothe+ Na agakũhonia mĩrimũ yaku yothe;+   Nĩ akũũraga muoyo waku kuuma irima-inĩ*+ Na agakũhumba wendo wake mwĩhokeku o na tha ciake ta arĩ thũmbĩ.+   Nĩ akũhũnagia na indo njega+ ũtũũro-inĩ waku wothe,Nĩguo wĩthĩ waku ũkerũhagio o ta wa nderi.+   Jehova ekaga maũndũ na ũthingu+ o na kĩhootoHarĩ arĩa othe mahinyagĩrĩrio.+   Nĩ aamenyithirie Musa njĩra ciake,+Na akĩmenyithia ariũ a Isiraeli ciĩko ciake.+   Jehova nĩ mũigua tha na mũcayanĩri,*+Ndahiũhaga kũrakara na nĩ aiyũirũo nĩ wendo mwĩhokeku.+   Ndacaragia mahĩtia hingo ciothe,+Kana agatũũra arakarĩte tene na tene.+ 10  Ndatwĩkĩte kũringana na mehia maitũ,+Kana agatũrĩha kũringana na ũrĩa mehia maitũ magĩrĩire kũrĩhwo.+ 11  Nĩ gũkorũo o ta ũrĩa igũrũ kũraihanĩrĩirie na thĩ,Noguo wendo wake mwĩhokeku ũrĩ mũnene kwerekera arĩa mamwĩtigĩrĩte.+ 12  O ta ũrĩa irathĩro kũraihanĩrĩirie na ithũĩro,No taguo aigĩte mehia maitũ kũraya na ithuĩ.+ 13  O ta ũrĩa mũthuri aiguagĩra ariũ ake tha,Jehova nĩ aiguagĩra tha arĩa mamwĩtigĩrĩte.+ 14  Tondũ nĩ oĩ wega ũrĩa tũmbĩtwo,+Akaririkana atĩ tũrĩ o rũkũngũ.+ 15  Mũndũ-rĩ, matukũ make matariĩ ta ma nyeki;+Acanũkaga o ta ihũa rĩa gĩthaka.+ 16  No hĩndĩ ĩrĩa rũhuho rwahurutana, rĩtikoragwo ho rĩngĩ,Rĩkahaana ta rĩtarĩ rĩakorũo ho.* 17  No wendo mwĩhokeku wa Jehova nĩ wa tene na tene* Harĩ arĩa mamwĩtigĩrĩte,+Na ũthingu wake harĩ ciana cia ciana ciao,+ 18  Harĩ arĩa marũmagia kĩrĩkanĩro gĩake+ O hamwe na arĩa merutanagĩria gwathĩkĩra mawatho make. 19  Jehova nĩ ahandĩte na akarũmia gĩtĩ gĩake kĩa ũnene igũrũ;+Na ũthamaki wake wathaga indo ciothe.+ 20  Goocai Jehova, inyuĩ araika ake othe,+ o inyuĩ mũrĩ hinya mũingĩ,O inyuĩ mũhingagia kiugo gĩake,+ mũgathĩkĩra mũgambo wake.* 21  Goocai Jehova, inyuĩ mbũtũ ciake ciothe,+O inyuĩ ndungata ciake iria ciĩkaga wendi wake.+ 22  Goocai Jehova, inyuĩ mawĩra make mothe,Kũndũ guothe kũrĩa athanaga.* Muoyo wakwa wothe nĩ ũgooce Jehova.

Tũũhoro twa magũrũ-inĩ

Kana “muoyo wakwa ũgooce.”
Kana “muoyo wakwa ũgooce.”
Kana “mbĩrĩra-inĩ.”
Kana “mũtugi.”
Ũkk., “Na handũ harĩo haticokaga kũrĩmenya rĩngĩ.”
Kana “nĩ wa kuuma tene nginya tene.”
Ũkk., “mũkaigua mũgambo wa kiugo gĩake.”
Kana “kũrĩa guothe wathani wake ũrĩ.”