Thaburi 51:1-19

  • Ihoya rĩa mũndũ wĩrirĩte

    • Mwĩhia kuuma arĩ o nda (5)

    • “Theria kuumana na mehia makwa” (7)

    • “Nyũmbĩra ngoro theru” (10)

    • Ngoro ĩthuthĩkĩte nĩ ĩkenagia Ngai (17)

Kũrĩ mũrũgamĩrĩri. Rwĩmbo rwa Daudi, hĩndĩ ĩrĩa mũnabii Nathani aathiire kũrĩ we thutha wa Daudi gũkoma na Bathi-sheba.+ 51  Atĩrĩrĩ Ngai, njiguĩra tha kũringana na wendo waku mwĩhokeku.+ Huura mehia makwa nĩ ũndũ wa tha ciaku nyingĩ.+   Thambia biũ kuumana na mahĩtia makwa,+Na ũũtherie kuumana na mehia makwa.+   Nĩ gũkorũo nĩ njũĩ wega mahĩtia makwa,Na mehia makwa makoragwo mbere yakwa* hingo ciothe.+   Makĩria ma arĩa angĩ othe,* wee nĩwe njĩhĩirie;+Nĩ njĩkĩte maũndũ marĩa wee wonaga marĩ moru.+ Nĩ ũndũ ũcio, wee ũrĩ mũthingu ũkĩariaNa ũrĩ na kĩhooto ũgĩtua ciira.+   Atĩrĩrĩ, niĩ ndaciarirũo ndĩ na mahĩtia,Na maitũ oohire nda ya kũnjiara arĩ o na mehia.*+   Atĩrĩrĩ, wee ũkenagio nĩ ũhoro wa ma ũrĩa ũrĩ thĩinĩ wa ngoro;+Ruta ngoro yakwa kũgĩa na ũũgĩ ũrĩa wa ma.   Theria kuumana na mehia makwa ũkĩhũthĩra mũthobi, nĩguo there;+Thambia, nĩguo njerũhe gũkĩra mbarabu.+   Reke njigue mĩgambo ya gĩkeno na gũcanjamũka,Nĩguo mahĩndĩ marĩa wahehenjire makene.+   Ndũkarore* mehia makwa,+Na ũhuure mahĩtia makwa mothe.+ 10  Atĩrĩrĩ Ngai, nyũmbĩra ngoro theru,+Na wĩkĩre thĩinĩ wakwa roho mwerũ,+ mũrũmu. 11  Ndũkanyingate njehere mbere yaku;Na ndũkanjehererie roho waku mũtheru. 12  Njokeria gĩkeno kĩa ũhonokio waku;+Arahũra thĩinĩ wakwa wendi wa gũgwathĩkagĩra.* 13  Andũ arĩa mahĩtagia nĩ ngũmaruta njĩra ciaku,+Nĩguo ehia magũcokerere. 14  Honokia kuuma harĩ mahĩtia ma ũiti wa thakame,+ wee Ngai, o wee Ngai wa ũhonokio wakwa,+Nĩguo rũrĩmĩ rwakwa rũmenyithanagie ũhoro wa ũthingu waku rũrĩ na gĩkeno.+ 15  Jehova, tumũra mĩromo yakwa,Nĩguo kanua gakwa gakũgoocithagie.+ 16  Nĩ gũkorũo igongona tirĩo wendaga, korũo nĩrĩo no ngũrutĩre;+Igongona igima rĩa njino tirĩo rĩgũkenagia.+ 17  Magongona marĩa makenagia Ngai nĩ roho mũthuthĩku;Ngoro ĩthuthĩkĩte na ĩkahehenjeka, wee Ngai ndũngĩmĩrega.*+ 18  Hingĩria Zayuni ũndũ ũrĩa mwega nĩ ũndũ wa wega waku;Aka thingo cia Jerusalemu. 19  Hĩndĩ ĩyo nĩ ũrĩkenagĩra magongona ma ũthingu,Magongona ma njinona magongona magima;Na ndegwa nĩ irĩrutagĩrũo kĩgongona-inĩ gĩaku.+

Tũũhoro twa magũrũ-inĩ

Kana “meciria-inĩ makwa.”
Ũkk., “Wee wiki.”
Kana “Na ngoretwo na mehia kuuma o rĩrĩa maitũ oohire nda ya kũnjiara.”
Kana “Hitha ũthiũ waku ndũkone.”
Ũkk., “Ndirĩrĩra na roho wa kwĩyendera.”
Kana “ndũngĩmĩnyarara.”