Thama 38:1-31
38 Ningĩ agĩthondeka kĩgongona gĩa kũrutĩra igongona rĩa njino akĩhũthĩra mbaũ cia mũgaa. Ũraihu na wariĩ wakĩo nĩ waiganaine, ũraihu wa mĩkono ĩtano,* wariĩ wa mĩkono ĩtano, na ũraihu wa na igũrũ mĩkono ĩtatũ.+
2 Agĩcoka agĩthondeka hĩa ciakĩo kona-inĩ ciakĩo inya. Hĩa icio hamwe na kĩgongona kĩu ciarĩ kĩndũ kĩmwe. Ningĩ agĩkĩhumbĩra na gĩcango.+
3 Thutha ũcio agĩthondeka indo ciothe cia kĩgongona kĩu, na nĩcio ndoo, icakũri, mbakũri, hũma, na ngĩo cia mwaki. Indo ciakĩo ciothe aacithondekire na gĩcango.
4 Ningĩ agĩthondekera kĩgongona kĩu rũtara rwa gĩcango, akĩrwĩkĩra thĩ wa karũbaũ karĩa gaathiũrũrũkĩirie kĩgongona, rũikaikũrũkĩte thĩinĩ nginya hakuhĩ gatagatĩ ga kĩgongona kĩu.
5 Ningĩ agĩthondeka icũhĩ inya kona-inĩ ciakĩo inya hakuhĩ na rũtara rũu rwa gĩcango irĩ cia kũharũkio mĩtĩ.
6 Agĩcoka agĩthondeka mĩtĩ ya mũgaa na akĩmĩhumbĩra na gĩcango.
7 Akĩharũkia mĩtĩ ĩyo thĩinĩ wa icũhĩ icio ciarĩ mĩena-inĩ ya kĩgongona kĩu ĩrĩ ya kũhũthagĩrũo gũgĩkuua. Aathondekire kĩgongona kĩu kĩhaana ta ithandũkũ rĩa mbaũ rĩtarĩ rĩkunĩke mwena wa igũrũ na wa thĩ.
8 Agĩcoka agĩthondeka kĩraĩ gĩa gĩcango+ na handũ hakĩo ha gũkĩigĩrĩra ha gĩcango; aahũthĩrire icicio* cia atumia arĩa maabangĩtwo a gũtungataga mũromo-inĩ wa hema ya gũtũnganwo.
9 Ningĩ agĩthondeka nja ya gĩikaro kĩu.+ Mwena wa mũhuro agĩĩkĩra itaama icunjurĩte ithondeketwo na gatani yogothetwo wega, na ciarĩ na ũraihu wa mĩkono 100.+
10 Mwena ũcio warĩ na itugĩ 20 cia gĩcango na makinya 20 ma gĩcango, natuo tũhocio twa itugĩ icio o na tũcũhĩ twacio twa kũnyitithania twarĩ twa betha.
11 Ningĩ mwena wa rũgongo warĩ na itaama icunjurĩte cia ũraihu wa mĩkono 100. Itugĩ ciacio 20 ciarĩ cia gĩcango o hamwe na makinya ma cio 20. Tũhocio twa itugĩ icio na tũcũhĩ twacio twa kũnyitithania twarĩ twa betha.
12 No mwena wa ithũĩro warĩ na itaama icunjurĩte cia ũraihu wa mĩkono 50. Warĩ na itugĩ ikũmi na makinya ikũmi, na tũhocio twa itugĩ icio na tũcũhĩ twacio twa kũnyitithania twarĩ twa betha.
13 Wariĩ wa mwena ũrĩa ũrorete irathĩro warĩ wa mĩkono 50.
14 Mwena ũmwe warĩ na itaama icunjurĩte cia ũraihu wa mĩkono 15, na itugĩ ithatũ na makinya matatũ.
15 Naguo mwena ũcio ũngĩ wa mũromo wa nja ĩyo warĩ na itaama icunjurĩte cia ũraihu wa mĩkono 15, na itugĩ ithatũ na makinya matatũ.
16 Itaama icio ciothe ciacunjurĩte gũthiũrũrũka nja ĩyo ciarĩ cia gatani yogothetwo wega.
17 Makinya ma itugĩ icio maarĩ ma gĩcango, tũhocio twa itugĩ icio na tũcũhĩ twacio twa kũnyitithania twarĩ twa betha, itugĩ icio ciahumbĩrĩtwo na betha tũcũmbĩrĩ-inĩ, na itugĩ ciothe cia nja ĩyo ciarĩ na tũcũhĩ twa kũnyitithania twa betha.+
18 Mbathia ya* mũromo wa nja ĩyo yatumĩtwo na ndigi cia rangi wa mburuu, cia rangi wa papũ, cia rangi mũtune, na gatani yogothetwo wega. Yarĩ na ũraihu wa mĩkono 20 na ũraihu wa na igũrũ wa mĩkono 5, o ta ũraihu wa na igũrũ wa itaama iria ciacunjurĩte cia nja ĩyo.+
19 Itugĩ ciayo inya ciarĩ cia gĩcango o hamwe na makinya ma cio mana. Tũhocio na tũcũhĩ twacio twa kũnyitithania twarĩ twa betha, na itugĩ icio ciahumbĩrĩtwo na betha tũcũmbĩrĩ-inĩ.
20 Mĩcumarĩ yothe ya hema ya gĩikaro kĩu kĩamũre na ĩrĩa yathiũrũrũkĩirie nja ĩyo yarĩ ya gĩcango.+
21 Ici nĩcio indo ciothe cia gĩikaro kĩu kĩamũre, o kĩo gĩikaro kĩa Ũira,+ iria Musa aathanire itarũo, na wĩra ũcio wehokeirũo Alawii+ magĩtongorio nĩ Ithamaru+ mũrũ wa Haruni ũrĩa mũthĩnjĩri-Ngai.
22 Bezaleli+ mũrũ wa Uri mũrũ wa Huri wa mũhĩrĩga wa Juda agĩka maũndũ mothe marĩa Jehova aathĩte Musa.
23 Na aarĩ hamwe na Oholiabu+ mũrũ wa Ahisamaku wa mũhĩrĩga wa Dani, ũrĩa warĩ bundi, na warĩ na ũũgĩ wa kũgemia, na wa gũtuma na ndigi cia rangi wa mburuu, cia rangi wa papũ, cia rangi mũtune, na gatani ĩrĩa njega.
24 Thahabu ĩrĩa yothe yahũthĩrirũo wĩra-inĩ wothe wa handũ hau hatheru yaiganaine na thahabu ya igongona rĩa gũcũgio,+ taranda* 29, na cekeri* 730, kũringana na cekeri ĩrĩa ĩtuĩtwo ya harĩa hatheru.*
25 Na betha ĩrĩa yarutirũo nĩ arĩa maandĩkithĩtio a kĩrĩndĩ kĩu yarĩ taranda 100 na cekeri 1,775 kũringana na cekeri ĩrĩa ĩtuĩtwo ya harĩa hatheru.*
26 Nuthu ya cekeri ĩrĩa o mũndũ aarutire yarĩ nuthu ya cekeri kũringana na cekeri ĩrĩa ĩtuĩtwo ya harĩa hatheru* harĩ mũndũ wothe wandĩkithirio kuuma mĩaka 20 gũthiĩ na igũrũ,+ nao othe maarĩ 603,550.+
27 Taranda 100 nĩcio ciahũthĩrirũo gũthondeka makinya ma handũ hau hatheru na makinya ma gĩtaama; makinya 100 maahũthĩrire taranda 100, taranda ĩmwe harĩ o ikinya.+
28 Kuuma harĩ cekeri icio 1,775 agĩthondeka tũhocio twa itugĩ na akĩhumbĩra itugĩ icio tũcũmbĩrĩ-inĩ twacio na agĩcinyitithania hamwe.
29 Nakĩo gĩcango kĩrĩa kĩarutirũo kĩa igongona* kĩarĩ taranda 70 na cekeri 2,400.
30 Nake akĩhũthĩra gĩcango kĩu gũthondeka makinya ma mũromo wa hema ya gũtũnganwo, kĩgongona gĩa gĩcango na rũtara rwakĩo, indo ciothe cia kĩgongona kĩu,
31 makinya marĩa maathiũrũrũkĩirie nja ĩyo, makinya ma mũromo wa nja ĩyo, na mĩcumarĩ yothe ya hema ya gĩikaro kĩrĩa kĩamũre na mĩcumarĩ yothe ya hema+ ĩrĩa yathiũrũrũkĩirie nja ĩyo.
Tũũhoro twa magũrũ-inĩ
^ Mũkono ũmwe waiganaine na centimita 44.5 (inji 17.5). Rora Ũhoro Muongerere B14.
^ Ũguo nĩ kuuga, icicio cia cuma ĩkumuthĩtwo nginya ĩkahenia.
^ Kana “Gĩtaama kĩa.”
^ Taranda ĩmwe yaiganaine na kilo 34.2. Rora Ũhoro Muongerere B14.
^ Cekeri ĩmwe yaiganaine na ngiramu 11.4. Rora Ũhoro Muongerere B14.
^ Kana “kũringana na cekeri ĩrĩa theru.”
^ Kana “kũringana na cekeri ĩrĩa theru.”
^ Kana “kũringana na cekeri ĩrĩa theru.”
^ Kana “igongona rĩa gũcũgio.”
