Jakob 1:1-27
1 Ame Jakob, omupiya waKalunga nowOmwene Jesus Kristus, ohandi kundile po omapata 12 oo e lihanena meenhele di lili noku lili.
2 Ovamwatate, kaleni mwa hafa ngeenge tamu shakeneke omayeleko e lili noku lili,
3 osheshi omu shi shii kutya ngeenge eitavelo leni tali yelekwa, eshi tamu piti meenghalo didjuu, otashi mu kwafele mu lididimike.
4 Eshi tamu lididimike, otamu lideula nye vene, opo mu kale muhe na oshipo nomu kale hamu shi endifa nawa moinima aishe.
5 Ngeenge ope na umwe womunye a pumbwa ounongo, na kale he u indile kuKalunga opo e u pewe, osheshi Kalunga oha yandje nehalo liwa kwaaveshe nopehe na okungongota.*
6 Omunhu oo na kale ha indile e na eitavelo, ndele ina kala e na omalimbililo nandenande, osheshi ou e na omalimbililo okwa fa ekufikufi lomefuta tali telaanifwa komhepo.
7 Omunhu oo e na omalimbililo, ina teelela a pewe sha kuJehova.
8 Oha ongaonga okuninga omatokolo noha tengauka meendjila daye adishe.
9 Omumwatate ohepele na kale a hafa* eshi a nenepekwa,
10 noshipuna nashi hafe eshi sha ninipikwa, molwaashi oipuna otai ka kana po ngaashi eengala domoixwa.
11 Ngaashi ashike etango hali xwike oimeno ngeenge tali piti, ndele eengala dayo tadi yaumuka ko, noihai monika vali nawa, oipuna nayo otai ka kana po ofimbo ya pwila mokulalakanena oupuna.
12 Ou te lididimikile eyeleko ota kala a hafa, osheshi ngeenge okwa kala a hokiwa kuJehova, ota ka pewa ondjabi yomwenyo oo Kalunga a udanekela ovo tava twikile okukala ve mu hole.
13 Ngeenge umwe ta yelekwa, ina tya: “Ohandi yelekwa kuKalunga.” Osheshi Kalunga iha dulu okuyelekwa nowii, noiha yeleke omunhu nowii.
14 Ndele omunhu keshe oha yelekwa komahalo aye mwene oo hae mu xwaxwameke noku mu hongaula.*
15 Ngeenge omahalo okwa fimbapala, ohaa dala oulunde, noulunde ngeenge owa wanifwa, ohau twala mefyo.
16 Ovamwatate ovaholike, inamu pukifwa.
17 Oshali keshe noinima aishe iwa ohai di meulu kuTate oo a shita ouyelele noiha lunduluka a fa omididimbe.*
18 Okwe tu shita a longifa eendjovo daye doshili, osho shi li metwokumwe nehalo laye, opo tu kale oiimati yotete yoishitwa yaye.
19 Ovamwatate ovaholike, shiiveni kutya: Omunhu keshe na kale ha endelele okupwilikina, he liteelele mokupopya noiha handuka diva,
20 osheshi omunhu oo ha handuka diva iha katuka metwokumwe nouyuki waKalunga.
21 Onghee hano, efeni po onyata nowii aushe, nye mu tambule ko nelininipiko* eendjovo odo da kunwa munye, odo tadi dulu oku mu xupifa.*
22 Kaleni ovawanifi veendjovo, ndele havapwilikini ashike vongaho, noinamu lipukifa nomatomhafano ongaho.
23 Osheshi ngeenge ope na umwe ha udu eendjovo daKalunga, ndele ihe di tula moilonga, okwa fa omunhu te litalele mesipili.
24 Ohe litalele mo, ndele shimha a di po, oha dimbwa diva kutya okwa tya ngahelipi.
25 Ndele ou ha konakona moule omhango yaKalunga ya wanenena, oyo tai eta emanguluko, nohe shi ningi e lipaka mo, ota ka kala omuduliki, ndele hamupwilikini ha dimbwa, nota ka hafela keshe osho ta longo.
26 Ngeenge ope na ou ta diladila kutya oku li omulongelikalunga, ndele iha pangele elaka laye,* ota pukifa omutima waye, nokulongela Kalunga kwaye okwongaho.
27 Elongelokalunga olo la koshoka nolihe na edilo pataleko laKalunga Tate yetu oli na okufila oshisho eefiye novafiyekadi momaudjuu avo, noli na okulikaleka kokule nokuhenoukoshoki kwounyuni ou.
Eshangelo lopedu
^ Ile “okukonenena omapuko.”
^ Eln., “e udite etumba.”
^ Ile “noku mu tela omwiyo.”
^ Ile “noiha pilauka a fa omudidimbe.”
^ Ile “nomwenyo muwa.”
^ Ile “okuxupifa eemwenyo deni.”
^ Ile “iha tula elaka laye oshitomo.”
