Genesis 33:1-20
33 Eshi Jakob a yelula omesho aye, okwa mona Esau te uya novalumenhu 400. Opo nee ounona okwe va tukulila Lea, Rakel novapiya vavali ovakainhu.
2 Okwa tula komesho ovapiya ovakainhu nounona vavo, taku landula Lea nounona vaye, nokonima yavo okwa tula ko Rakel naJosef.
3 Jakob okwa pita komesho yavo, ndele te linyongamene luheyali, eshi a li ta ehene popepi namumwaina.
4 Esau okwa tondoka e ke mu shakeneke, ndele te mu papatele noku mu xupita, nova lila aveshe.
5 Eshi Esau a yelula omesho aye, okwa mona ovakainhu nounona, ndele ta ti: “Oolyelye ovo u li navo?” Jakob okwa nyamukula, a ti: “Oludalo olo Kalunga a pa omupiya woye.”
6 Opo nee ovapiya ovakainhu ove uya nounona vavo, ndele tava tu eengolo,
7 na Lea okwa li e uya nounona vaye, ndele tava tu eengolo. Xuuninwa, Josef naRakel navo ove uya, ndele tava tu eengolo.
8 Esau okwa ti: “Elalakano losheendo osho nda shakeneka olashike?” Jakob okwa nyamukula a ti: “Opo omwene wange a dule okufila nge onghenda.”
9 Opo nee Esau okwa ti: “Mumwameme, ondi na omaliko mahapu. Kala ashike noinima yoye.”
10 Onghee Jakob okwa tya: “Alikana, ngeenge owa fila nge onghenda, tambula ko eeshali odo handi ku pe, molwaashi onde di ku etela, opo ndi mone oshipala shoye. Eshi nda mona oshipala shoye, onda fa nda mona oshipala shaKalunga, molwaashi owa tambula nge ko nehafo.
11 Alikana, tambula ko eeshali* odo nde ku etela nehalo liwa, molwaashi Kalunga okwa nangeka nge noupuna nondi na keshe osho nda pumbwa.” Jakob okwa twikila okupula Esau e di tambule ko, fiyo osheshi e di tambula ko.
12 Lwanima, Esau okwa ti: “Natu fikame tu ye, ashike ame ohandi piti komesho.”
13 Jakob okwa tya: “Omwene wange, ou shii kutya ounona ovo ndi li navo ovanini nosho yo kutya eedi neengobe odo handi pashukile otadi nyamifa. Ngeenge oufita oo owa shingililwa moule wefiku limwe, aushe otau ka fya po.
14 Omwene wange, tetekela omupiya woye, ndele ame ohandi ka twikila nolweendo lange kanini nakanini, she likolelela kokweenda kwoimuna yange nokwounona, fiyo nde uya komwene wange muSeir.”
15 Opo nee Esau okwa ti: “Alikana, nandi ku fiile ovanhu vange vamwe.” Jakob okwa nyamukula a ti: “Nghi wete sha pumbiwa. File nge ashike onghenda, omwene wange.”
16 Onghee mefiku olo tuu olo, Esau okwa shuna nondjila yaye kuSeir.
17 Jakob okwa ya kuSukkot, ndele te litungile eumbo, nokwa dika oyuunda yoimuna yaye. Nomolwaasho a li a luka onhele oyo Sukkot.*
18 Konima eshi Jakob a dja kuPaddan-aram, okwa fika nombili moshilando Sekem medu laKaanan, ndele ta ongo onhanda popepi noshilando osho.
19 Okwa li e lilandela epya noimaliwa yoisilveri 100 kovanamati vaHamor, xe yaSekem, ndele ta diki mo etwali laye.
20 Konhele oko okwa tunga ko oaltari, ndele te i luku Kalunga, Kalunga kaIsrael.
