Numeri 23:1-30

  • Omupopyo wopaitevo wotete waBileam (1-12)

  • Omupopyo wopaitevo omutivali waBileam (13-30)

23  Ndele Bileam okwa tya kuBalak: “Tungila ponhele apa eealtari heyali, ndele to longekidile nge eemhedi heyali needi heyali deendume.”  Balak okwa ninga diva ngaashi ashike Bileam e mu lombwela. Balak naBileam ova yambela koaltari keshe omhedi nodi yondume.  Bileam okwa tya kuBalak: “Kala pexwikiloyambo loye opo, ame ohandi i. Pamwe Jehova ota ka popya naame. Keshe osho ta ka hololela nge, ohandi ke shi ku lombwela.” Opo nee okwa ya koxulo yoshikulundudu.  Opo nee Kalunga okwa popya naBileam, oo a ti kuKalunga: “Onda tunga eealtari heyali di li momikweyo, nokoaltari keshe onda yambela ko omhedi nodi yondume.”  Jehova okwa tula ondjovo ei mokanya kaBileam: “Shuna kuBalak, naashi osho u na okupopya.”  Onghee okwa shuna nokwa mona Balak nosho yo omalenga aeshe aMoab a fikama pexwikiloyambo laye.  Opo nee okwa popya omupopyo ou wopaitevo a ti: “Balak, ohamba yaMoab, okwa kufa nge muAram,Okudja keemhunda dokoushilo: ‘Ila u fingile nge Jakob. Ila u handukile Israel.’   Ohandi dulu ngahelipi okufinga ovo Kalunga ina finga? Ongahelipi handi dulu okuhandukila ovo Jehova ina handukila?   Ondi va wetele okudja koxulo yomamanya,Nondi va wetele okudja koikulundudu. Ovanhu ovo oko hava kala oko ovo aveke;Inave livalulila mokati koiwana. 10  Olyelye ta dulu okuvalula ondwi yedu yaJakobNolyelye ta dulu okuvalula nokuli oshitukulwa shoshitine shaIsrael? Nandi* fye efyo lovayuki,Nexulilo lange nali kale ngaashi lavo.” 11  Balak okwa tya kuBileam: “Owa ninga nge ngahelipi ngaha? Onde ku eta u finge ovatondi vange, ndele ku na eshi wa ninga po apa, owe va nangeka ashike noupuna.” 12  Okwa nyamukula, a ti: “Hano kandi na okupopya keshe osho Jehova a tula mokanya kange?” 13  Balak okwa tya kuye: “Alikana, ila tu ye konhele imwe oko to dulu oku va mona. Oto ka mona ashike vamwe vomuvo; ito ke va mona aveshe. Va fingile nge fimbo u li oko.” 14  Onghee okwe mu twala mofuka yaSofim, koxulo yaPisga, ndele ta tungu eealtari heyali nova yambela koaltari keshe ongobe yomhedi nodi yondume. 15  Bileam okwa tya kuBalak: “Kala pexwikiloyambo loye apa, ofimbo handi ka popya naKalunga kwinya.” 16  Jehova okwa popya naBileam, ndele ta tula mokanya kaye ondjovo ei: “Shuna kuBalak, naashi osho u na okupopya.” 17  Opo nee okwe uya kuye nokwa mona kutya okwa li a teelela e li pexwikiloyambo laye, nomalenga omuMoab okwa li pamwe naye. Balak okwe mu pula, a ti: “Jehova okwa ti ngahelipi?” 18  Opo nee okwa popya omupopyo ou wopaitevo a ti: “Fikama Balak, ndele to pwilikine. Akutu omonamati waSippor, ude nge. 19  Kalunga ke fi omunhu oo ha popi oipupulu,Noke fi omona womunhu oo ha lundulula omadiladilo aye.* Mbela ngeenge okwa ti sha, ota kala ine shi ninga? Mbela ngeenge okwa popi sha, ota kala ine shi wanifa? 20  Tala, onde uya okunangeka noupuna;Ndele Kalunga okwa nangeka noupuna, noitandi dulu oku shi ningulula. 21  Ita efa nande Jakob a longifilwe eenghono doumhulile,Noita ka efa Israel a hangike koupyakadi nande oumwe. Jehova, Kalunga kaye, oku li pamwe navo,Ota tangwa pombada mokati kavo e li Ohamba. 22  Kalunga oye e va kufa mo muEgipiti. Ohe va kwafele neenghono daye odo di li ngaashi eembinga domhedi yomoixwa. 23  Kape na oo ha tale momukonda ta ka ninga sha Jakob,Nokape na omunyanekeli ta ka kondjifa Israel. Pefimbo eli ovanhu otava dulu okupopya kombinga yaJakob naIsrael, tava ti: ‘Tala osho Kalunga a ninga!’ 24  Ovanhu ava otava ka fikama ngaashi onghoshi,Ngaashi onghoshi, navo otava ka fikama po kuvo vene. Ngaashi onghoshi oyo ihai nangala ofimbo inai lya oshinamwenyo osho ya kwataNofimbo inai nwa ohonde yoshinamwenyo osho ya dipaa.” 25  Balak okwa tya kuBileam: “Ngeenge ito dulu oku mu finga nandenande, kala ino mu nangeka noupuna.” 26  Bileam okwa nyamukula Balak, a ti: “Inandi ku lombwela kutya: ‘Ohandi ka ninga ashishe osho Jehova a popya’?” 27  Balak okwa tya kuBileam: “Alikana, ila ndi ku twale konhele vali imwe. Otashi dulika tashi ka kala sha wapala momesho aKalunga kashili u mu fingile nge konhele oyo.” 28  Onghee Balak okwa twala Bileam koxulo yaPeor osho sha taalelafana naJeshimon.* 29  Bileam okwa tya kuBalak: “Tungila ponhele apa eealtari heyali, ndele to longekidile nge eemhedi heyali needjona heyali deendume.” 30  Onghee Balak okwa ninga naanaa ngaashi Bileam e mu lombwela, nokoaltari keshe okwa yambela ko omhedi nosho yo odi yondume.

Eshangelo lopedu

Ile “Omwenyo wange.”
Ile “he lipe oushima.”
Ile tashi dulika, “ombuwa.”