Omapsalme 107:1-43
107 Panduleni Jehova, osheshi ye omuwa;Ohole yaye i na oudiinini otai kala po fiyo alushe.
2 Ovo va mangululwa* kuJehova nava popye ngaho,Ovo a mangulula momake* omutondi,
3 Ovo a ongela pamwe okudja koitukulwa,Okudja koushilo nosho yo okudja kouninginino,*Okudja kolundume nosho yo okudja kolukadi.
4 Ova endaenda mombuwa, momaluhaela;Inava mona ondjila ya finda koshilando, omo tava dulu okukala hava di.
5 Ova li va fya ondjala nenota;Ova li* va nghundipala keloloko.
6 Moudjuu wavo, ova kala tava pula ekwafo kuJehova;Okwe va xupifa moupyakadi wavo.
7 Okwe va ningifa va ende mondjila ya yuka,Opo ve uye koshilando, oko tava dulu okukala hava di.
8 Ovanhu nava pandule Jehova omolwohole yaye i na oudiininiNomolwoilonga yaye ikumwifi, oyo a longela ovana vovanhu.
9 Osheshi okwa kumwifa ovo va fya enota,*Nokwa kutifa ovo va fya ondjala* noinima iwa.
10 Vamwe ova li hava kala momilaulu fokofoko,Ovanadolongo tava fininikwa nove li momalyenge.
11 Osheshi ova tukululila oshibofa ondjovo yaKalunga;Kava li va fimaneka omayele Omukombadambada.
12 Onghee okwa ninipika omitima davo noudjuu;Ova punduka, nokapa li oo ta dulu oku va kwafela.
13 Moudjuu wavo, ova pula ekwafo kuJehova;Okwe va xupifa moupyakadi wavo.
14 Okwe va kufa mo momilaulu fokofoko,Nokwa tokaula mo omalyenge avo.
15 Ovanhu nava pandule Jehova omolwohole yaye i na oudiininiNomolwoilonga yaye ikumwifi, oyo a longela ovana vovanhu.
16 Osheshi okwa teyaula omivelo dongopolo,Nokwa tetaula oihakifo yoshivela shilaula.
17 Ova li omalai, nova mona oixuna kokufininikwaOmolwomatauluko nomapuko avo.
18 Ova li va kanifa ehalo lavo* loikulya aishe;Ova li va ehena popepi nomivelo defyo.
19 Moudjuu wavo, ova li hava pula ekwafo kuJehova;Okwa kala te va xupifa moupyakadi wavo.
20 Okwa kala te va tumine ondjovo yaye noku va velula,Noku va xupifa momalambo, omo va li va kondekelwa.
21 Ovanhu nava pandule Jehova omolwohole yaye i na oudiininiNomolwoilonga yaye ikumwifi, oyo a longela ovana vovanhu.
22 Nava yandje omapanduloyambo,Nokushiivifa oilonga yaye nehafo linene.
23 Ovo hava i molweendo mefuta neeskepa,Ovo hava ningile omangeshefelo kombada yomeva mahapu,
24 Ova mona oilonga yaJehovaNosho yo oilonga yaye ikumwifi moule wefuta;
25 Nghee oshikungulu shomhepo hashi tukuluka kondjovo yaye,Tashi tumbu po omakufikufi omefuta.
26 Ohava yelulwa pombada;Ohava twalwa pedu koshi elela.
Ouladi* wavo ohau kana po omolwoupyakadi oo hava kala va taalela.
27 Ohava alangata nokupungauka, ngaashi omulumenhu ongholwe,Nounghulungu wavo aushe ohau ulike kutya owongaho elela.
28 Opo nee moudjuu wavo, ohava pula ekwafo kuJehova,Nohe va xupifa moupyakadi wavo.
29 Oha loteke oshikungulu shomhepo;Omakufikufi omefuta ohaa mwena.
30 Ohava kala va hafa, eshi ya lota,Nohe va twala ketuliloskepa, oko va hala.
31 Ovanhu nava pandule Jehova omolwohole yaye i na oudiininiNomolwoilonga yaye ikumwifi, oyo a longela ovana vovanhu.
32 Nave mu tumbaleke meongalo lovanhu,Nove mu tange mongudu* yovakulunhu.
33 Omilonga ohe di ningi ombuwa,Neefifiya domeva oukukutu wedu,
34 Edu la lyata nawa edu loshimongwa,Omolwoukolokoshi waavo ve li mo.
35 Ombuwa ohe i ningi omatale omeva e na eembungu,Noukukutu wedu eefifiya domeva.
36 Oha ningifa ovo va fya ondjala va kale oko,Opo va dule okutunga oshilando, omo tava dulu okukala hava di.
37 Ohava kunu omapya nokutwika oikunino yomandjebeleOyo hai imi oiimati ihapu.
38 Ohe va nangeke noupuna, nohava hapupala neenghono;Iha efa eengobe davo di ninipale.
39 Ashike natango ohava ninipala nokufifwa ohoniOmolwomafininiko, oupyakadi noluhodi.
40 Ovaleli ohe va fifa ohoniNoku va elaelifa mombuwa omo muhe na ondjila.
41 Ashike oha amene* eehepele komafininiko,Noha hapupalifa omaukwaneumbo ado ngaashi oufita.
42 Ovayuki ohave shi mono nohava nyakukwa;Ashike aveshe ovo vehe fi ovayuki, ohava mwena filufilu.*
43 Keshe oo omunaendunge ota ka dulika koinima oyo,Nota ka konakona noukeka oilonga yaJehova yohole i na oudiinini.
Eshangelo lopedu
^ Ile “kulilwa.”
^ Ile “meenghono.”
^ Ile “Okudja oko haku piti etango nosho yo okudja oko haku ningine etango.”
^ Ile “Eemwenyo davo oda li.”
^ Ile “eemwenyo odo da notelwa.”
^ Ile “eemwenyo odo da fya ondjala.”
^ Ile “Eemwenyo davo oda li da tonda.”
^ Ile “Omwenyo.”
^ Eln., “kolukalwa.”
^ Ile “tula pombada,” sha hala okutya, pehe na ou te va hange.
^ Ile “ohava pate omakanya avo.”
