Omapsalme 108:1-13

  • Eilikano lokufinda ovatondi

    • Exupifo lovanhu olongaho (12)

    • “Ohatu ka mona eenghono omolwaKalunga” (13)

Eimbilo. Epsalme laDavid. 108  Kalunga kange, omutima wange owa pamenena. Ohandi imbi nokushika omusika nounhu wange aushe.*   Oshishikomwa sheengodi, penduka; naave yo okaxumbafeta. Ohandi pendula etendo leluwa.   Omwene Jehova, ohandi ku tange mokati kovanhu,Nohandi ku imbile omaimbilohambelelo* mokati koiwana.   Osheshi ohole yoye i na oudiinini oinene, i li pombada ngaashi eulu,Noudiinini woye owa twa mewangadjo.   Kalunga kange, tumbalekwa kombada yeulu;Efimano loye nali kale kombada yedu alishe.   Opo ovo u hole va dule okwaamenwa,Tu xupifa neke loye lokolulyo, nokunyamukula nge.   Kalunga okwa popya mouyapuki waye,* a ti: “Ohandi hafe; ohandi yandje Sekem e li efyuululo,Nohandi tende ko Efilu laSukkot.   Gilead oshange, ngaashi ashike Manasse,Na Efraim embale* lokomutwe wange;Juda odibopangelo yange.   Moab oshiyaxa shange shokulikoshela. Ohandi ka kupula eenghaku dange muEdom. Ohandi ka ingida nehafo muFilistia omolwefindano.” 10  Olyelye ta eta nge koshilando sha dingililwa komakuma a pama? Olyelye ta twala nge kokule kuEdom? 11  Kalunga kange, mbela haave ou we tu efa po,Kalunga ketu, ou iho i vali pamwe nomatangakwaita etu? 12  Tu kwafela moudjuu wetu,Osheshi exupifo lovanhu olongaho. 13  Ohatu ka mona eenghono omolwaKalunga,Nota ka lyataula ovatondi vetu.

Eshangelo lopedu

Eln., “nokuli nefimano lange.”
Ile “shikile omusika.”
Ile tashi dulika, “monhele yaye iyapuki.”
Eln., “ohotengulu.”