مازمۇنعا ٶتۋ

مازمۇن تىزىمىنە ٶتۋ

26-‏تاراۋ

‏»ە‌شب‍ٸر جان ولمە‌يدى»‏

‏»ە‌شب‍ٸر جان ولمە‌يدى»‏

پاۋىل كە‌مە اپاتىنا ۇ‌شىراعاندا،‏ وراسان زور سە‌نىم مە‌ن وزگە‌لە‌رگە سۇ‌يىسپە‌نشىلىك تانىتادى

ە‌لشىلە‌ردىڭ ىستە‌رى 27:‏1—‏28:‏10 نە‌گىزدە‌لگە‌ن

1،‏ 2.‏ پاۋىلدى قانداي ساپار كۇ‌تىپ تۇ‌ر جانە ول نە‌نى ۋايىمداسا كە‌رە‌ك؟‏

 ‏«يمپە‌راتورعا باراسىڭ!‏» فە‌ستتىڭ وسى ٴ‌سوزىن پاۋىل قايتا-‏قايتا وي ە‌لە‌گىنە‌ن وتكىزۋدە.‏ سە‌بە‌بى ونىڭ الداعى تاعدىرى وسى سوزدە‌رگە بايلانىستى ە‌دى.‏ ريمگە جاسالاتىن بۇ‌ل ۇ‌زاق ساپار ە‌كى جىل تۇ‌رمە‌دە وتىرعان پاۋىلدىڭ ومىرىنە ٴ‌سال دە بولسا وزگە‌رىس ە‌نگىزبە‌ك (‏ە‌ل.‏ ٸس.‏ 25:‏12‏)‏.‏ بىراق پاۋىل تە‌ڭىزبە‌ن ساياحاتتاۋ ٵردايىم سامال جە‌لمە‌ن تىنىستاپ،‏ اسە‌م كوكجيە‌كتى تاماشالاۋ سياقتى جاعىمدى بولا بە‌رمە‌يتىنىن جاقسى بىلە‌دى.‏ وسى ساپارىندا يمپە‌راتوردىڭ الدىندا تۇ‌راتىندىقتان،‏ پاۋىلدىڭ ساناسىندا سان ٴ‌تۇ‌رلى سۇ‌راقتار تۋىنداسا كە‌رە‌ك.‏

2 تە‌ڭىزدە پاۋىلدىڭ باسىنا تالاي رە‌ت قاۋىپ تونگە‌ن:‏ ٷش رە‌ت كە‌مە اپاتىنا ۇ‌شىراعان،‏ ٴ‌تىپتى ٴ‌بىر تاۋلىك بويى اشىق تە‌ڭىزدە قالىپ قويعان (‏قور.‏ 2-‏ح.‏ 11:‏25،‏ 26‏)‏.‏ ونىڭ ۇ‌ستىنە،‏ بۇ‌ل ساپار پاۋىلدىڭ ازات كە‌زىندە جاساعان ميسسيونە‌رلىك ساپارلارىنا مۇ‌لدە‌م ۇ‌قسامايىن دە‌پ تۇ‌ر.‏ بۇ‌ل جولى ول تۇ‌تقىن رە‌تىندە وتە الىس ساپارعا،‏ كە‌ساريادان 3000 شاقىرىمنان استام جە‌ردە‌گى ريمگە اتتانباقشى.‏ پاۋىل ريمگە امان-‏ە‌سە‌ن جە‌تە‌ر مە ە‌كە‌ن؟‏ جە‌تكە‌ن كۇ‌ندە دە،‏ بۇ‌ل سوڭعى ساپارى بولىپ،‏ ومىرىمە‌ن قوش ايتىسپاي ما؟‏ سە‌بە‌بى ونى شايتاننىڭ دۇ‌نيە‌سىندە‌گى سول زامانداعى ە‌ڭ مىقتى بيلە‌ۋشى سوتتاماق ە‌دى.‏

3.‏ پاۋىل نە نارسە‌گە بە‌لىن بە‌كە‌م بۋدى جانە بۇ‌ل تاراۋدا نە‌نى قاراستىرامىز؟‏

3 قالاي ويلايسىز،‏ ٴ‌بىز بىلە‌تىن پاۋىل الدا نە بولاتىنىن ويلاپ،‏ ٷمىتىن ٶشىرىپ،‏ ٴ‌تۇ‌ڭىلىپ كە‌تە مە؟‏ ارينە،‏ جوق!‏ ول ٶزىن قيىندىقتار كۇ‌تىپ تۇ‌رعانىن بىلگە‌نمە‌ن،‏ ناقتى قانداي ە‌كە‌نىن بىلگە‌ن جوق.‏ ولاي بولسا،‏ ول نە ٷشىن ٶزى ىقپال ە‌تە المايتىن جاعدايلاردى ۋايىمداپ،‏ قۋانىشىن جوعالتۋى كە‌رە‌ك ە‌كە‌ن؟‏!‏ (‏مات.‏ 6:‏27،‏ 34‏)‏.‏ پاۋىل مىنانى جاقسى تۇ‌سىنە‌دى:‏ ە‌حوبا ونىڭ ٵربىر ادامعا،‏ ٴ‌تىپتى بيلە‌ۋشىلە‌رگە ىزگى حاباردى ايتقانىن قالايدى (‏ە‌ل.‏ ٸس.‏ 9:‏15‏)‏.‏ سوندىقتان ول وسى تاپسىرماسىن قايتكە‌ندە دە ورىنداۋعا بە‌لىن بە‌كە‌م بۋعان.‏ بىزدە دە وسىنداي ىقىلاس بار ما؟‏ كە‌لىڭىز،‏ پاۋىلمە‌ن بىرگە وسى تاريحي ساپارعا اتتانىپ،‏ ونىڭ ۇ‌لگىسىنە‌ن قۇ‌ندى ساباقتار ٴ‌تۇ‌يىپ الايىق.‏

‏«بىزگە قارسى جە‌ل سوقتى» (‏ە‌ل.‏ ٸس.‏ 27:‏1—‏7ا‏)‏

4.‏ پاۋىل قانداي كە‌مە‌مە‌ن ساپارعا شىقتى جانە وعان كىمدە‌ر ە‌رىپ ٴ‌جۇ‌ردى؟‏

4 پاۋىل مە‌ن تاعى بىرنە‌شە تۇ‌تقىن ريم ٴ‌جۇ‌زباسى ٴ‌يۋليدىڭ قاراماعىنا تاپسىرىلدى.‏ يۋلي كە‌سارياعا كە‌لىپ توقتاعان ٴ‌بىر ساۋدا كە‌مە‌سىنە وتىرۋدى ۇ‌يعاردى.‏ بۇ‌ل كە‌مە كىشى ازيانىڭ باتىس جاعالاۋىندا ورنالاسقان ادراميتي پورتىنان كە‌لگە‌ن بولاتىن.‏ ادراميتي پورتى ليسبوس ارالىندا ورنالاسقان ميتە‌لە‌ن قالاسىنا قاراما-‏قارسى جاتتى.‏ كە‌مە سولتۇ‌ستىككە،‏ سوسىن باتىسقا قاراي باعىت العان ە‌دى.‏ ول جول-‏جونە‌كە‌ي توقتاپ،‏ جۇ‌كتە‌ردى ٴ‌تۇ‌سىرىپ،‏ ارتاتىن.‏ مۇ‌نداي كە‌مە‌لە‌ر جولاۋشىلاردى،‏ اسىرە‌سە تۇ‌تقىنداردى تاسىمالداۋعا ارنالماعان ە‌دى.‏ (‏ ‏«تە‌ڭىز ساياحاتى مە‌ن ساۋدا جولدارى»‏ دە‌گە‌ن قورشاۋدى قاراڭىز.‏)‏.‏ باقىتقا وراي،‏ پاۋىل قىلمىسكە‌رلە‌ردىڭ اراسىندا جالعىز ٴ‌ماسىحشى ە‌مە‌س.‏ ونىڭ قاسىندا،‏ كە‌م دە‌گە‌ندە،‏ ە‌كى باۋىرلاسى —‏ ارىستارق پە‌ن وسى وقيعالاردى جازىپ جۇ‌رگە‌ن لۇ‌قا —‏ بار.‏ بۇ‌ل ە‌كى ادال سە‌رىگى جول اقىسىن وزدە‌رى تولە‌دى مە،‏ الدە پاۋىلدىڭ قىزمە‌تشىلە‌رى رە‌تىندە ە‌رىپ ٴ‌جۇ‌ردى مە —‏ ول جاعى بىزگە بە‌يمالىم (‏ە‌ل.‏ ٸس.‏ 27:‏1،‏ 2‏)‏.‏

5.‏ سيدونعا كە‌لگە‌ندە،‏ پاۋىل كىمدە‌رمە‌ن كە‌زدە‌ستى جانە بۇ‌دان نە ۇ‌يرە‌نسە‌ك بولادى؟‏

5 كە‌مە سولتۇ‌ستىككە قاراي ٴ‌بىر كۇ‌ننىڭ ىشىندە 110 شاقىرىمداي ٴ‌جۇ‌زىپ،‏ سيريا جاعالاۋىنداعى سيدونعا ايالدادى.‏ پاۋىل ريم ازاماتى بولعاندىقتان جانە ايىبى دالە‌لدە‌نبە‌گە‌ندىكتە‌ن بولار،‏ يۋلي وعان قىلمىسكە‌ر رە‌تىندە قارامادى (‏ە‌ل.‏ ٸس.‏ 22:‏27،‏ 28؛‏ 26:‏31،‏ 32‏)‏.‏ يۋلي پاۋىلعا جاعالاۋعا بارىپ،‏ باۋىرلاستارىمە‌ن كە‌زدە‌سۋگە رۇ‌قسات ە‌تتى.‏ باۋىرلاستار ۇ‌زاق ۋاقىت تۇ‌رمە‌دە وتىرعان پاۋىلعا كومە‌كتە‌سە العاندارىنا سونداي قۋانعان شىعار!‏ ٴ‌سىز دە باۋىرلاستارعا وسىلاي مە‌يماندوستىق تانىتۋدىڭ ورايىن ىزدە‌يسىز بە؟‏ بۇ‌دان ٶزىڭىزدىڭ دە جانىڭىز سە‌رگىپ قالادى (‏ە‌ل.‏ ٸس.‏ 27:‏3‏)‏.‏

6—‏8.‏ پاۋىلدىڭ ساپارى سيدوننان كنيدكە قالاي جالعاستى جانە پاۋىل قانداي مۇ‌مكىندىكتى جىبە‌رمە‌سە كە‌رە‌ك؟‏

6 كە‌مە سيدوننان شىعىپ،‏ ارمە‌ن قاراي تە‌ڭىز جاعالاۋىنىڭ بويىمە‌ن جۇ‌زە وتىرىپ،‏ كيليكيانىڭ قاسىنان ٶتتى.‏ پاۋىلدىڭ تۋعان قالاسى تارس وسى جە‌رگە جاقىن ە‌دى.‏ لۇ‌قا تاعى قاي جە‌رلە‌رگە ايالداعانىن ايتپايدى،‏ بىراق ول «بىزگە قارسى جە‌ل سوعىپ تۇ‌ردى» دە‌پ ٴ‌بىر قاۋىپتى جاعدايدى ايتىپ وتە‌دى (‏ە‌ل.‏ ٸس.‏ 27:‏4،‏ 5‏)‏.‏ اۋا رايى قولايسىز بولسا دا،‏ پاۋىل كە‌ز كە‌لگە‌ن مۇ‌مكىندىكتى جىبە‌رمە‌ي ۋاعىزداعانىنا سە‌نىمدىمىز.‏ ول جانىنداعى تۇ‌تقىندارعا جانە كە‌مە‌دە‌گى باسقا دا ادامدارعا،‏ سونىڭ ىشىندە تە‌ڭىزشىلە‌ر مە‌ن ساربازدارعا،‏ سونداي-‏اق توقتاعان كە‌مە‌جايلارىنداعى ادامدارعا ۋاعىزداعانى انىق.‏ ٴ‌بىز دە بۇ‌گىندە ۋاعىزداۋدىڭ ٴ‌ساتىن قالت جىبە‌رمە‌يمىز بە؟‏

7 اراعا ٴ‌بىراز ۋاقىت سالىپ،‏ كە‌مە كىشى ازيانىڭ وڭتۇ‌ستىك جاعالاۋىنداعى ميرا پورتىنا كە‌لىپ جە‌تتى.‏ وسى جە‌ردە پاۋىل وزگە‌لە‌رمە‌ن بىرگە دىتتە‌گە‌ن جە‌رى ريمگە باراتىن باسقا ٴ‌بىر كە‌مە‌گە وتىرماق ە‌دى (‏ە‌ل.‏ ٸس.‏ 27:‏6‏)‏.‏ ول زاماندا مىسىر ٴ‌ريمدى استىقپە‌ن قامتاماسىز ە‌تە‌تىن.‏ ميرا پورتىنا استىق كە‌مە‌لە‌رى كە‌لىپ توقتايتىن.‏ يۋلي وسىنداي ٴ‌بىر كە‌مە تاۋىپ،‏ ساربازدار مە‌ن تۇ‌تقىنداردى سوعان مىنگىزدى.‏ بۇ‌ل كە‌مە الدىڭعىسىنا قاراعاندا الدە‌قايدا ۇ‌لكە‌ن بولسا كە‌رە‌ك.‏ ويتكە‌نى كە‌مە‌گە بيدايمە‌ن قاتار 276 ادام —‏ تە‌ڭىزشىلە‌ر،‏ ساربازدار،‏ تۇ‌تقىندار مە‌ن ريمگە بارا جاتقان باسقا دا جولاۋشىلار سيىپ كە‌تتى.‏ وسىلايشا پاۋىلدىڭ ۋاعىزدايتىن اۋماعى ۇ‌لعايا ٴ‌تۇ‌ستى.‏ ول بۇ‌ل كە‌زدە دە ادامدارعا ۋاعىزداپ قالعانى حاق.‏

8 كە‌لە‌سى ايالداما كىشى ازيانىڭ وڭتۇ‌ستىك-‏باتىسىندا ورنالاسقان كنيد ە‌دى.‏ جە‌ل قولايلى باعىتتان سوققاندا،‏ بۇ‌ل جە‌رگە كە‌مە ٴ‌بىر-‏اق كۇ‌ننىڭ ىشىندە جە‌تە‌تىن.‏ بىراق لۇ‌قا «باياۋ جۇ‌زە وتىرىپ،‏ كوپ كۇ‌ننە‌ن كە‌يىن كنيدكە ارە‌ڭ جە‌تكە‌نىن» جازعان (‏ە‌ل.‏ ٸس.‏ 27:‏7ا‏)‏.‏ اۋا رايى جۇ‌زۋگە قولايسىز بولىپ كە‌تتى.‏ (‏ ‏«جە‌رورتا تە‌ڭىزىندە‌گى قارسى سوققان جە‌لدە‌ر»‏ دە‌گە‌ن قورشاۋدى قاراڭىز.‏)‏.‏ كە‌مە قاتتى سوققان جە‌لگە قارسى ٴ‌جۇ‌زىپ،‏ تولقىندار سوققىلاي باستادى.‏ وسى كە‌زدە كە‌مە‌دە‌گى ادامداردىڭ قانداي كۇ‌ي كە‌شكە‌نىن ە‌لە‌ستە‌تىپ كورىڭىزشى!‏

‏«داۋىل كە‌مە‌نى ٵرلى-‏بە‌رلى تىنباي لاقتىردى» (‏ە‌ل.‏ ٸس.‏ 27:‏7ا—‏26‏)‏

9،‏ 10.‏ كريتكە جاقىنداعاندا قانداي قيىندىقتار تۋىندادى؟‏

9 كە‌مە كاپيتانى كنيدتان باتىسقا قاراي جۇ‌زە بە‌رۋدى شە‌شتى.‏ بىراق سول جە‌ردە بولعان لۇ‌قا «جە‌ل قارسى سوققانىن» جازعان (‏ە‌ل.‏ ٸس.‏ 27:‏7ا‏)‏.‏ كە‌مە قۇ‌رلىقتان الىستاي بە‌رگە‌ندە،‏ سولتۇ‌ستىك-‏باتىستان قاتتى جە‌ل سوعىپ،‏ كە‌مە‌نى زور جىلدامدىقپە‌ن وڭتۇ‌ستىككە الىپ كە‌تتى.‏ الدىندا كە‌مە‌لە‌رىن قارسى سوققان جە‌لدە‌ن كيپر ارالى قورعاعان بولسا،‏ بۇ‌ل جولى كريت ارالى قورعادى.‏ كە‌مە كريتتىڭ شىعىس جاعىنداعى سالمون مۇ‌يىسىنە‌ن وتكە‌ندە،‏ جاعداي ٴ‌بىرشاما جاقساردى.‏ ويتكە‌نى كە‌مە ارالدىڭ وڭتۇ‌ستىك جاعىمە‌ن،‏ ياعني ىق جاعىمە‌ن جۇ‌زگە‌ندىكتە‌ن،‏ جە‌ل قاتتى سوقپادى.‏ وسى كە‌زدە كە‌مە‌دە‌گىلە‌ر جە‌ڭىلدىك سە‌زىنىپ،‏ ٴ‌بارى ارتتا قالدى دە‌پ ويلاعان شىعار.‏ بىراق الدا قىس جاقىنداپ كە‌لە جاتقان ە‌دى،‏ كە‌مە بولسا ٵلى دە تە‌ڭىزدە.‏ بۇ‌ل تە‌ڭىزشىلە‌ر ٷشىن شىنىمە‌ن دە ۋايىمداۋعا سە‌بە‌پ ە‌دى.‏

10 لۇ‌قا:‏ «[كريتتىڭ] جاعالاۋىمە‌ن جۇ‌زە وتىرىپ،‏ زورعا دە‌گە‌ندە.‏.‏.‏ جايلى كە‌مە‌جاي دە‌گە‌ن جە‌رگە كە‌لدىك»،‏—‏ دە‌پ وتە ٴ‌دال سيپاتتاعان.‏ ارالدى پانالاي جۇ‌زسە دە،‏ كە‌مە‌نى يگە‌رۋ وڭاي بولمادى.‏ اقىر سوڭىندا ولار زاكىر تاستاۋعا بولاتىن ٴ‌بىر شىعاناققا تاپ بولدى.‏ بۇ‌ل شىعاناق جاعالاۋدىڭ سولتۇ‌ستىككە بۇ‌رىلار جە‌رىندە ورنالاسقان دە‌سە‌دى.‏ ولار بۇ‌ل جە‌ردە قانشا ۋاقىت تۇ‌ردى؟‏ لۇ‌قانىڭ ايتۋىنشا،‏ «ٴ‌بىرتالاي ۋاقىت».‏ بىراق ولار ۋاقىتتان ۇ‌تىلماسا،‏ ۇ‌تقان جوق.‏ سە‌بە‌بى قىركۇ‌يە‌ك-‏قازان ايلارىندا تە‌ڭىزدە ٴ‌جۇ‌زۋ ودان سايىن قاۋىپتى (‏ە‌ل.‏ ٸس.‏ 27:‏8،‏ 9‏)‏.‏

11.‏ پاۋىل كە‌مە‌دە‌گىلە‌رگە قانداي كە‌ڭە‌س بە‌ردى،‏ بىراق ولار نە ىستە‌ۋدى شە‌شتى؟‏

11 پاۋىل جە‌رورتا تە‌ڭىزىندە تالاي ساياحاتتاعاندىقتان،‏ كە‌يبىر جولاۋشىلار ودان اقىل سۇ‌راسا كە‌رە‌ك.‏ ول كە‌مە‌نى تۇ‌رعان جە‌رىنە‌ن قوزعالتپاۋعا كە‌ڭە‌س بە‌ردى.‏ ايتپە‌سە «كە‌مە زور شىعىنعا ۇ‌شىراپ»،‏ ٴ‌تىپتى ومىرلە‌رىنە‌ن ايىرىلىپ قالۋلارى مۇ‌مكىن.‏ الايدا كە‌مە‌نىڭ جۇ‌رگىزۋشىسى مە‌ن يە‌سى ٵرى قاراي جۇ‌زە بە‌رۋدى ٴ‌جون كوردى.‏ ولار تە‌زىرە‌ك قاۋىپسىز جە‌رگە جە‌تىپ الۋدى كوزدە‌سە كە‌رە‌ك.‏ ولار ٴ‌يۋليدى دە كوندىردى،‏ كوپشىلىك تە وسى جاعالاۋدان ارىرە‌ك ورنالاسقان فە‌نيكس پورتىنا جە‌تىپ كورۋدى ۇ‌سىندى.‏ ول جە‌ردە ۇ‌لكە‌ن ٵرى قىستاۋعا ارنالعان ىڭعايلى ايلاق بولعان كورىنە‌دى.‏ سودان وڭتۇ‌ستىكتە‌ن سوققان سامال جە‌لگە الدانىپ،‏ كە‌مە جولعا شىقتى (‏ە‌ل.‏ ٸس.‏ 27:‏10—‏13‏)‏.‏

12.‏ كريتتە‌ن شىققان سوڭ،‏ كە‌مە قانداي قيىن جاعدايعا تاپ بولدى جانە اپاتقا ۇ‌شىراماۋ ٷشىن تە‌ڭىزشىلە‌ر نە ىستە‌دى؟‏

12 بىراق قيىندىقتىڭ كوكە‌سى الدا ە‌دى.‏ ٴ‌بىر كە‌زدە سولتۇ‌ستىك-‏شىعىستان «داۋىل كوتە‌رىلدى».‏ سوندا ولار «جايلى كە‌مە‌جايدان» 65 شاقىرىمداي جە‌ردە‌گى «كاۋدا دە‌گە‌ن كىشكە‌نتاي ارالدىڭ ىق جاعىن» ٴ‌بىراز ۋاقىت پانالاي ٴ‌جۇ‌زدى.‏ بىراق كە‌مە‌گە ٵلى دە قاۋىپ ٴ‌تونىپ تۇ‌ردى.‏ ويتكە‌نى جە‌ل ونى وڭتۇ‌ستىككە قاراي ايداپ،‏ افريكانىڭ جاعالاۋىنداعى سيرتتە‌گى قايراڭعا ايداپ،‏ قيراتىپ جىبە‌رۋى مۇ‌مكىن ە‌دى.‏ ونى بولدىرماۋ ٷشىن،‏ تە‌ڭىزشىلە‌ر كە‌مە‌نىڭ ارتىنداعى قايىقتى كە‌مە‌گە كوتە‌رىپ شىعاردى.‏ قايىققا سۋ تولىپ قالعاندىقتان بولار،‏ ونى ارە‌ڭ كوتە‌ردى.‏ سوسىن تە‌ڭىزشىلە‌ر كە‌مە‌نىڭ تاقتايلارى قيراپ قالماسىن دە‌پ،‏ سىرتىنان ارقاندارمە‌ن جانە شىنجىرلارمە‌ن بايلاپ قويدى.‏ ولار ارقانداردى بوساتىپ،‏ باستى جە‌لكە‌ندى ٴ‌تۇ‌سىردى دە،‏ كە‌مە‌نى جە‌لگە قارسى باعىتتا ۇ‌ستاۋعا تىرىستى.‏ قانداي قورقىنىشتى جاعداي!‏ ولار قانشا امال جاساسا دا،‏ «داۋىل كە‌مە‌نى ٵرلى-‏بە‌رلى تىنباي لاقتىرا بە‌ردى».‏ كە‌مە باتىپ كە‌تپە‌س ٷشىن،‏ ٷشىنشى كۇ‌نى ولار جابدىقتارىن سۋعا لاقتىردى (‏ە‌ل.‏ ٸس.‏ 27:‏14—‏19‏)‏.‏

13.‏ داۋىلدىڭ وتىندە قالعان كە‌مە‌دە‌گىلە‌ر قانداي كۇ‌ي كە‌شتى؟‏

13 كە‌مە‌دە‌گىلە‌ر شوشىپ،‏ جۇ‌رە‌كتە‌رى اۋىزدارىنا تىعىلسا كە‌رە‌ك.‏ بىراق پاۋىل مە‌ن ونىڭ سە‌رىكتە‌رى سابىرلى قالپىندا.‏ ىلگە‌رىدە يە‌سى پاۋىلعا ريمدە كۋالىك بە‌رە‌سىڭ دە‌پ ۋادە ە‌تكە‌ن ە‌دى (‏ە‌ل.‏ ٸس.‏ 19:‏21؛‏ 23:‏11‏)‏.‏ ال كە‌يىنىرە‌ك وعان ٴ‌بىر پە‌رىشتە كورىنىپ،‏ وسى ۋادە‌نى شە‌گە‌لە‌ي ٴ‌تۇ‌ستى.‏ ايتكە‌نمە‌ن كۇ‌ندىز-‏ٴ‌تۇ‌نى ە‌كى اپتا بويى داۋىل ە‌ش باسىلمادى.‏ تولاسسىز جاڭبىر جاۋىپ،‏ اسپاندى قارا بۇ‌لت قاپتاعاندىقتان،‏ كۇ‌ن دە،‏ جۇ‌لدىزدار دا كورىنبە‌دى.‏ كە‌مە جۇ‌رگىزۋشىسى ونىڭ قاي باعىتتا،‏ قاي جە‌ردە كە‌لە جاتقانىن اڭعارا المادى.‏ تاماقتى ويلاۋعا ە‌شكىمنىڭ دە مۇ‌رشاسى جوق.‏ قاتتى قورقىپ،‏ قۇ‌يعان جاڭبىر مە‌ن سۋىقتان قالتىراپ تۇ‌رعان ٵرى تە‌ڭسە‌لگە‌ن كە‌مە‌دە‌ن جۇ‌رە‌گى اينىپ تۇ‌رعان ادامعا اس باتۋشى ما ە‌دى؟‏!‏

14،‏ 15.‏ ا)‏ پاۋىل كە‌مە‌دە‌گىلە‌رگە الدىندا ە‌سكە‌رتكە‌نىن نە ٷشىن ايتتى؟‏ ٵ)‏ پاۋىلدىڭ ٷمىت جايلى حابارمە‌ن بولىسكە‌نىنە‌ن نە ۇ‌يرە‌نە الامىز؟‏

14 پاۋىل ورنىنان تۇ‌رىپ،‏ الدىندا ولارعا ە‌سكە‌رتكە‌نىن ايتتى.‏ بىراق «وسىلاي بولارىن ايتىپ ە‌دىم عوي» دە‌پ،‏ ولاردىڭ كوڭىلىن تۇ‌سىرگە‌ن جوق.‏ جاي عانا بولعان جاعدايلار ونىڭ ايتقانى ورىندالعانىن دالە‌لدە‌دى.‏ سوسىن ولارعا:‏ «مويىماڭدار،‏ سە‌بە‌بى ە‌شبىر جان ولمە‌يدى،‏ تە‌ك كە‌مە عانا قۇ‌ريدى»،‏—‏ دە‌دى (‏ە‌ل.‏ ٸس.‏ 27:‏21،‏ 22‏)‏.‏ ونىڭ بۇ‌ل سوزدە‌رى كە‌مە‌دە‌گىلە‌ردىڭ جۇ‌دە‌گە‌ن كوڭىلدە‌رىنە شۋاق قۇ‌يسا كە‌رە‌ك!‏ ە‌حوبا وزگە‌لە‌رمە‌ن ٴ‌بولىسسىن دە‌پ،‏ ٷمىت حابارىن بە‌رگە‌نى ٷشىن پاۋىلدىڭ ٶزى دە ٴ‌ماز بوپ قالعان بولار.‏ راسىندا دا،‏ ە‌حوبا ٵربىر ادامنىڭ قامىن ويلايدى،‏ ٵربىر ادامنىڭ ٶمىرى ول ٷشىن قىمبات.‏ وسىنى ە‌ستە‌ن شىعارمايىق.‏ ە‌لشى پە‌تىر:‏ «ە‌حوبا.‏.‏.‏ بىردە-‏ٴ‌بىر ادامنىڭ جويىلماي،‏ ٴ‌بارىنىڭ وكىنگە‌نىن قالايدى»،‏—‏ دە‌پ جازعان (‏پە‌ت.‏ 2-‏ح.‏ 3:‏9‏)‏.‏ سوندىقتان ە‌حوبا سيلاعان ٷمىتتى مە‌يلىنشە كوپ ادامعا ايتۋعا اسىق بولعايمىز!‏ ويتكە‌نى ادامداردىڭ ٶمىرى قىل ۇ‌ستىندە.‏

15 پاۋىل كە‌مە‌دە‌گىلە‌ردىڭ كوبىسىنە «قۇ‌داي ۋادە ە‌تكە‌ن ٷمىت» جايلى ايتقانى ٴ‌سوزسىز (‏ە‌ل.‏ ٸس.‏ 26:‏6؛‏ قول.‏ 1:‏5‏)‏.‏ ال ە‌ندى كە‌مە قيراۋعا شاق قالعان شاقتا،‏ پاۋىل ۇ‌مىتتە‌نۋگە نە‌گىز بار ە‌كە‌نىن كورسە‌تىپ،‏ ولارعا بىلاي دە‌دى:‏ «قۇ‌دايىمنىڭ پە‌رىشتە‌سى وسى ٴ‌تۇ‌نى جانىمدا پايدا بولىپ:‏ —‏ قورىقپا،‏ پاۋىل.‏ سە‌ن يمپە‌راتوردىڭ الدىندا تۇ‌رۋىڭ قاجە‌ت.‏ قۇ‌داي جانىڭداعىلاردىڭ دا ٶمىرىن ساقتاپ قالادى،‏—‏ دە‌دى».‏ سودان سوڭ كە‌مە‌دە‌گىلە‌رگە:‏ «مويىماڭدار،‏ ويتكە‌نى مە‌ن قۇ‌داي قالاي ايتسا،‏ ٴ‌دال سولاي بولاتىنىنا سە‌نە‌مىن.‏ الايدا ٴ‌بىر ارالدىڭ ماڭىندا كە‌مە‌مىز اپاتقا ۇ‌شىرايدى»،‏—‏ دە‌دى (‏ە‌ل.‏ ٸس.‏ 27:‏23—‏26‏)‏.‏

‏«بارلىعى دا جاعاعا امان-‏ە‌سە‌ن جە‌تتى» (‏ە‌ل.‏ ٸس.‏ 27:‏27—‏44‏)‏

‏«قۇ‌دايعا ريزاشىلىق ٴ‌بىلدىردى» (‏ە‌لشىلە‌ردىڭ ىستە‌رى 27:‏35‏)‏.‏

16،‏ 17.‏ ا)‏ پاۋىل قاي كە‌زدە دۇ‌عا ە‌تتى جانە ونىڭ اسە‌رى قانداي بولدى؟‏ ٵ)‏ قالاي پاۋىلدىڭ ايتقانى كە‌لدى؟‏

16 ە‌كى قورقىنىشتى اپتانىڭ ىشىندە جە‌ل كە‌مە‌نى 870 تە‌ي شاقىرىمعا ايداپ اكە‌تكە‌ن ە‌دى.‏ ٴ‌بىر كە‌زدە تە‌ڭىزشىلە‌ر تولقىنداردىڭ جاعاعا سوققىلاپ جاتقانىن ە‌ستىدى.‏ تولقىندار كە‌مە‌نى الىپ كە‌تپە‌س ٷشىن،‏ ولار زاكىرلە‌ردى سۋعا تاستاپ،‏ كە‌مە‌نىڭ تۇ‌مسىعىن قۇ‌رلىققا قاراي بۇ‌رىپ قويدى.‏ مۇ‌مكىن بولسا،‏ ولار قايراڭعا توقتاماقشى ە‌دى.‏ سول كە‌زدە تە‌ڭىزشىلە‌ر قاشىپ كە‌تپە‌كشى بولدى،‏ بىراق ساربازدار جول بە‌رمە‌دى.‏ پاۋىل ٴ‌جۇ‌زباسى مە‌ن ساربازدارعا:‏ «مىنا كىسىلە‌ر كە‌مە‌دە‌ن قاشىپ كە‌تسە،‏ سە‌ندە‌ر قۇ‌تقارىلا المايسىڭدار»،‏—‏ دە‌دى.‏ پاۋىل كە‌مە‌دە‌گىلە‌ردى امان قالاتىنىنا تاعى دا سە‌ندىرىپ،‏ تاماقتانىپ الۋعا شاقىردى.‏ ٴ‌سۇ‌يتىپ،‏ «بارلىعىنىڭ الدىندا قۇ‌دايعا ريزاشىلىق ٴ‌بىلدىردى» (‏ە‌ل.‏ ٸس.‏ 27:‏31،‏ 35‏)‏.‏ ول دۇ‌عاسىندا قۇ‌دايعا العىس ايتۋىمە‌ن لۇ‌قاعا،‏ ارىستارق پە‌ن بۇ‌گىنگى ماسىحشىلە‌رگە جاقسى ۇ‌لگى قالدىردى.‏ ٴ‌سىزدىڭ دە كوپشىلىك الدىندا ايتقان دۇ‌عاڭىز وزگە‌لە‌ردى نىعايتىپ،‏ جۇ‌باتا ما؟‏

17 پاۋىل دۇ‌عا ە‌تكە‌ننە‌ن كە‌يىن،‏ «ٴ‌بارى دە باتىلدانىپ،‏ اس-‏سۋدان الا باستادى» (‏ە‌ل.‏ ٸس.‏ 27:‏36‏)‏.‏ سونان سوڭ كە‌مە تايازداۋ جە‌رگە ٴ‌جۇ‌زىپ بارا الۋ ٷشىن ىشىندە‌گى بيدايدى سۋعا لاقتىردى.‏ تاڭ اتقاندا،‏ كە‌مە‌شىلە‌ر زاكىرلە‌ردى كە‌سىپ،‏ كە‌مە‌نى باعىتتايتىن ە‌سكە‌كتە‌ردىڭ ارقاندارىن بوساتتى دا،‏ كە‌مە‌نى وڭاي بۇ‌را الۋ ٷشىن الدىڭعى كىشكە‌نتاي جە‌لكە‌ندى كوتە‌ردى.‏ ال كە‌مە‌نىڭ تۇ‌مسىعى قۇ‌معا كىرىپ كە‌تتى.‏ سوندا ارتقى جاعىن تولقىندار سوعىپ،‏ قيراتا باستادى.‏ كە‌يبىر ساربازدار تۇ‌تقىندار قاشىپ كە‌تپە‌سىن دە‌پ،‏ ولاردى ولتىرگىسى كە‌لدى.‏ بىراق يۋلي ولارعا تيىم سالدى.‏ ول بارىنە جۇ‌زە الاتىندارى ٴ‌جۇ‌زىپ،‏ ال قالعاندارى قانداي دا ٴ‌بىر زاتقا جارماسىپ،‏ جاعاعا جە‌تىپ الۋدى بۇ‌يىردى.‏ وسىلايشا پاۋىلدىڭ ايتقانى كە‌لىپ،‏ 276 ادامنىڭ ٴ‌بارى قۇ‌تقارىلدى.‏ ٴ‌يا،‏ ولاردىڭ «بارلىعى دا جاعاعا امان-‏ە‌سە‌ن جە‌تتى».‏ ولار قاي جە‌رگە تاپ بولدى؟‏ (‏ە‌ل.‏ ٸس.‏ 27:‏44‏)‏.‏

‏«زور ادامگە‌رشىلىك تانىتتى» (‏ە‌ل.‏ ٸس.‏ 28:‏1—‏10‏)‏

18—‏20.‏ مالتا تۇ‌رعىندارى قالاي «زور ادامگە‌رشىلىك تانىتتى» جانە قۇ‌داي پاۋىل ارقىلى قانداي كە‌رە‌مە‌ت جاسادى؟‏

18 ولار كە‌لگە‌ن جە‌ر سيسيليانىڭ وڭتۇ‌ستىك جاعىنداعى مالتا ارالى ە‌كە‌ن.‏ (‏ ‏«قاي مالتا؟‏»‏ دە‌گە‌ن قورشاۋدى قاراڭىز.‏)‏.‏ وزگە تىلدە سويلە‌يتىن ارال تۇ‌رعىندارى ولارعا «زور ادامگە‌رشىلىك تانىتتى» (‏ە‌ل.‏ ٸس.‏ 28:‏2‏)‏.‏ ولار ۇ‌ستە‌رى مالمانداي سۋ بولىپ،‏ قالتىراپ-‏دىرىلدە‌پ تۇ‌رعان وسى بە‌يتانىس ادامدارعا وت جاعىپ بە‌ردى.‏ كۇ‌ن سۋىپ،‏ جاڭبىر جاۋىپ تۇ‌رسا دا،‏ ولار وتقا جىلىنىپ الدى.‏ سول كە‌زدە ٴ‌بىر عاجايىپ كە‌رە‌مە‌ت بولدى.‏

19 پاۋىل كومە‌كتە‌سكىسى كە‌لىپ،‏ ٴ‌بىر قۇ‌شاق اعاش اكە‌لدى دە،‏ وتقا سالدى.‏ سول كە‌زدە وتىننىڭ اراسىنان ۋلى جىلان اتىپ شىعىپ،‏ پاۋىلدىڭ قولىنا جابىسىپ،‏ شاعىپ الدى.‏ سوندا مالتا تۇ‌رعىندارى ونى قۇ‌داي جازالاپ جاتىر دە‌پ ويلادى a‏.‏

20 پاۋىلدى ۋلى جىلان شاعىپ العانىن كورگە‌ن جە‌رگىلىكتى تۇ‌رعىندار ونىڭ دە‌نە‌سى «ٸسىپ كە‌تە‌دى» دە‌پ ويلادى.‏ ٴ‌بىر ە‌ڭبە‌كتە ايتىلعانداي،‏ ٴ‌تۇ‌پنۇ‌سقادا بۇ‌ل جە‌ردە «مە‌ديسينالىق تە‌رمين» قولدانىلعان.‏ لۇ‌قا دارىگە‌ر بولعاندىقتان،‏ وسىنداي مە‌ديسينالىق ٴ‌سوزدى قولدانعانىنا تاڭعالمايمىز (‏ە‌ل.‏ ٸس.‏ 28:‏6؛‏ قول.‏ 4:‏14‏)‏.‏ نە كە‌رە‌ك،‏ پاۋىل قولىنداعى جىلاندى قاعىپ جىبە‌ردى.‏ وعان ە‌ش زاقىم كە‌لگە‌ن جوق.‏

21.‏ ا)‏ لۇ‌قا وقيعالاردى دالدىكپە‌ن بايانداعانىنا تاعى قانداي دالە‌لدە‌ر بار؟‏ ٵ)‏ پاۋىل قانداي كە‌رە‌مە‌تتە‌ر جاسادى جانە بۇ‌ل مالتا تۇ‌رعىندارىنا قالاي اسە‌ر ە‌تتى؟‏

21 سول ماڭدا مە‌نشىكتى جە‌رلە‌رى بار پۋبلي دە‌گە‌ن باي كىسى تۇ‌راتىن.‏ ول مالتاداعى ريم اسكە‌رىنىڭ باسشىسى بولسا كە‌رە‌ك.‏ لۇ‌قا ونى «ارال بيلە‌ۋشىسى»‏ دە‌پ سيپاتتاعان.‏ ە‌كى مالتا قولجازباسىندا ٴ‌دال وسىنداي لاۋازىم كە‌زدە‌سە‌دى.‏ پۋبلي پاۋىل مە‌ن ونىڭ قاسىنداعىلاردى ٷش كۇ‌ن بويى قوناق ە‌تتى.‏ سول كە‌زدە‌رى ٴ‌پۋبليدىڭ اكە‌سى قاتتى ناۋقاستانىپ جاتقان ە‌دى.‏ دالدىكتى جاقسى كورە‌تىن لۇ‌قا «ىستىعى كوتە‌رىلىپ،‏ ٸشى ٶتىپ،‏ توسە‌ك تارتىپ جاتىر» دە‌پ،‏ ونىڭ اۋرۋىن ناقتى سيپاتتاعان.‏ پاۋىل وعان بارىپ،‏ دۇ‌عا ە‌تتى دە،‏ ۇ‌ستىنە قولىن قويىپ،‏ ساۋىقتىرىپ جىبە‌ردى.‏ بۇ‌عان قايران قالعان جە‌رگىلىكتى تۇ‌رعىندار پاۋىلعا باسقا دا ناۋقاستاردى اكە‌لە باستادى.‏ سونداي-‏اق ولار پاۋىل مە‌ن سە‌رىكتە‌رىنە كوپ سي ۇ‌سىنىپ،‏ قاجە‌تتە‌رىمە‌ن قامتاماسىز ە‌تتى (‏ە‌ل.‏ ٸس.‏ 28:‏7—‏10‏)‏.‏

22.‏ ا)‏ ريمگە جاسالعان ساپاردى لۇ‌قانىڭ قالاي سۋرە‌تتە‌گە‌نى جايلى ٴ‌بىر پروفە‌سسور نە دە‌يدى؟‏ ٵ)‏ كە‌لە‌سى تاراۋدان نە بىلە‌مىز؟‏

22 ٴ‌بىز وسى تاراۋدا قاراستىرعان پاۋىلدىڭ ساپارى جايلى وقيعالار ە‌ش بوياماسىز،‏ تۋرا ٵرى دالدىكپە‌ن جازىلعان دە‌ي الامىز.‏ ٴ‌بىر پروفە‌سسور بىلاي دە‌يدى:‏ «لۇ‌قانىڭ جازعاندارى —‏ كيە‌لى كىتاپتا ە‌ڭ كوركە‌م تىلمە‌ن سۋرە‌تتە‌لگە‌ن وقيعالاردىڭ ٴ‌بىرى.‏ ونىڭ I عاسىرداعى تە‌ڭىز ساياحاتى مە‌ن جە‌رورتا تە‌ڭىزىندە‌گى اۋا رايى جايلى سيپاتتاعاندارى تۇ‌پ-‏تۋرا.‏.‏.‏ پاۋىلمە‌ن ساپارعا شىققان لۇ‌قا بولعان وقيعالاردى كۇ‌ندە‌لىككە جازىپ جۇ‌رگە‌ن بولۋ كە‌رە‌ك».‏ ە‌گە‌ر بۇ‌ل سولاي بولسا،‏ وندا لۇ‌قا ٵرى قاراي جالعاسىن تاپقان ساپارلارى تۋرالى دا كوپ نارسە جازعان.‏ پاۋىلدار ريمگە جە‌تكە‌ندە نە بولدى ە‌كە‌ن؟‏ ونى كە‌لە‌سى تاراۋدان بىلە‌يىك.‏

a مالتا تۇ‌رعىندارى ونىڭ ۋلى جىلان ە‌كە‌نىن ٴ‌بىلىپ تۇ‌رعانىنا قاراعاندا،‏ ول زاماندا ارالدا مۇ‌نداي جىلاندار كوپ بولعانعا ۇ‌قسايدى.‏ بۇ‌گىنگى كۇ‌ندە مالتادا بۇ‌نداي ۋلى جىلاندار كە‌زدە‌سپە‌يدى.‏ مۇ‌نىڭ سە‌بە‌بى —‏ عاسىرلار وتە ولاردىڭ مە‌كە‌ندە‌ۋ ورتاسى وزگە‌رگە‌ن بولار،‏ يا بولماسا ارالدا حالىق كوبە‌يىپ كە‌تكە‌ندىكتە‌ن،‏ ۋلى جىلاندار جويىلىپ كە‌تكە‌ن شىعار.‏