بيلە‌ر 3‏:‏1‏—31

  • ە‌حوبانىڭ يسرايلدى سىناۋى ‏(‏1—‏6‏)‏

  • وتنيە‌ل —‏ ٴ‌بىرىنشى بي ‏(‏7—‏11‏)‏

  • ە‌حۋد ٴ‌بيدىڭ سە‌مىز پاتشا ە‌گلوندى ٶلتىرۋى ‏(‏12—‏30‏)‏

  • شامعار بي ‏(‏31‏)‏

3  ە‌حوبا مىنا حالىقتاردىڭ ە‌لدە قالۋىنا جول بە‌ردى،‏ سولار ارقىلى قاناحاندىقتارمە‌ن سوعىسىپ كورمە‌گە‌ن يسرايلدىكتە‌ر سىنالماق ە‌دى⁠+‏.‏  ‏(‏ول مۇ‌نى يسرايلدىكتە‌ردىڭ بۇ‌رىن سوعىسىپ كورمە‌گە‌ن جاڭا بۋىنى سوعىسۋدىڭ نە ە‌كە‌نىن ٴ‌بىلسىن دە‌پ ىستە‌دى.‏)‏  ە‌لدە قالعان حالىقتار مىنالار:‏ فىلىستىرلە‌ردىڭ بە‌س بيلە‌ۋشىسى⁠+‏،‏ قاناحاندىقتاردىڭ بارلىعى،‏ سيدوندىقتار⁠+ جانە باعال-‏حە‌رمون تاۋىنان لە‌بو-‏حاماتقا⁠+ دە‌يىن سوزىلىپ جاتقان ليۆان⁠+ تاۋىندا مە‌كە‌ندە‌يتىن حە‌ۆتىكتە‌ر⁠+‏.‏  وسى حالىقتار ارقىلى يسرايلدىكتە‌ردىڭ ە‌حوبانىڭ مۇ‌سا ارقىلى اكە‌لە‌رىنە بە‌رگە‌ن بۇ‌يرىقتارىنا مويىنسۇ‌ناتىن-‏مويىنسۇ‌نبايتىنى سىنالماق ە‌دى⁠+‏.‏  وسىلايشا ولار قاناحاندىقتار،‏ حە‌تتىكتە‌ر،‏ امورلىقتار،‏ پە‌رە‌زدىكتە‌ر،‏ حە‌ۆتىكتە‌ر مە‌ن ە‌بۋستىكتە‌ردىڭ اراسىندا تۇ‌رىپ جاتتى⁠+‏.‏  يسرايلدىكتە‌ر ولارمە‌ن قىز الىسىپ،‏ قىز بە‌رىسە‌تىن بولدى،‏ قۇ‌دايلارىنا دا تابىنا باستادى⁠+‏.‏  يسرايلدىكتە‌ر ە‌حوباعا ۇ‌نامسىز ىستە‌ر جاسادى.‏ ولار قۇ‌دايلارى ە‌حوبانى ۇ‌مىتىپ،‏ باعالدار مە‌ن قاسيە‌تتى باعانالارعا*+ قىزمە‌ت ە‌تە‌تىن بولدى⁠+‏.‏  بۇ‌عان ە‌حوبانىڭ قاھارى لاۋلاپ،‏ يسرايلدى مە‌سوپوتاميا* پاتشاسى قۇ‌شان-‏ريشاتايىمنىڭ قولىنا بە‌ردى دە،‏ يسرايلدىكتە‌ر وعان سە‌گىز جىل قىزمە‌ت ە‌تتى.‏  ٴ‌بىراق ولار ە‌حوباعا جالبارىنعاندا⁠+‏،‏ ە‌حوبا حالقىن ازات ە‌تۋ ٷشىن حالە‌پتىڭ ٸنىسى كە‌ناز ۇ‌لى وتنيە‌لدى⁠+ قۇ‌تقارۋشى ە‌تىپ جىبە‌ردى⁠+‏.‏ 10  وتنيە‌لگە ە‌حوبانىڭ رۋحى قونىپ⁠+‏،‏ يسرايلدىڭ ٴ‌بيى بولدى.‏ ول ۇ‌رىسقا شىققاندا،‏ ە‌حوبا مە‌سوپوتاميا* پاتشاسى قۇ‌شان-‏ريشاتايىمدى اياعىنا جىعىپ بە‌ردى.‏ سوندىقتان وتنيە‌لدىڭ كۇ‌شى ودان باسىم بولدى.‏ 11  ٴ‌سۇ‌يتىپ،‏ بۇ‌ل جە‌ر 40 جىل سوعىستان تىنىم تاپتى.‏ ۋاقىت وتە كە‌ناز ۇ‌لى وتنيە‌ل دۇ‌نيە سالدى.‏ 12  يسرايلدىكتە‌ر قايتادان ە‌حوباعا ۇ‌نامسىز ىستە‌ر جاساي باستادى⁠+‏.‏ سوندا ە‌حوبا مواب⁠+ پاتشاسى ە‌گلوننىڭ كۇ‌شى يسرايلدىكىنە‌ن باسىم بولۋىنا جول بە‌ردى،‏ سە‌بە‌بى ولار ە‌حوباعا ۇ‌نامسىز ىستە‌ر جاسادى.‏ 13  ە‌گلون امموندىقتار⁠+ مە‌ن امالە‌كتىكتە‌ردىڭ⁠+ باسىن قوسىپ،‏ يسرايلگە قارسى اتتاندى دا،‏ پالما اعاشتارى وسە‌تىن قالانى باسىپ الدى⁠+‏.‏ 14  يسرايلدىكتە‌ر مواب پاتشاسى ە‌گلونعا 18 جىل قىزمە‌ت ە‌تتى⁠+‏.‏ 15  بۇ‌دان سوڭ ولار ە‌حوبادان كومە‌ك سۇ‌راپ،‏ جالبارىنا باستادى⁠+‏.‏ سوندا ە‌حوبا قۇ‌تقارۋشى ە‌تىپ⁠+ بە‌نيامين رۋىنان⁠+ شىققان گە‌رانىڭ ۇ‌لى ە‌حۋدتى⁠+ جىبە‌ردى.‏ ول سولاقاي بولاتىن⁠+‏.‏ بىردە يسرايلدىكتە‌ر مواب پاتشاسى ە‌گلونعا ە‌حۋد ارقىلى الىمدارىن بە‌رىپ جىبە‌ردى.‏ 16  ە‌حۋد وزىنە ۇ‌زىندىعى ٴ‌بىر شىنتاق* ە‌كى ٴ‌جۇ‌زدى قانجار جاساپ الىپ،‏ ونى كيىمىنىڭ استىنان بە‌لىنىڭ وڭ جاعىنا بايلاپ قويدى.‏ 17  سودان ە‌حۋد الىمدى مواب پاتشاسى ە‌گلوننىڭ الدىنا اكە‌لدى.‏ ە‌گلون وتە سە‌مىز ادام بولاتىن.‏ 18  ە‌حۋد الىمدى بە‌رگە‌ن سوڭ،‏ ونى اكە‌لگە‌ن ادامداردى جونىنە جىبە‌ردى.‏ 19  ٶزى بولسا عىلعالداعى⁠+ مۇ‌سىندە‌رگە* جە‌تكە‌ندە،‏ كە‌رى قايتىپ،‏ پاتشاعا كە‌لدى دە:‏ «ۋا،‏ پاتشا،‏ سىزگە ايتار قۇ‌پيا حابارىم بار»،‏—‏ دە‌دى.‏ پاتشا:‏ «تىنىش!‏»—‏ دە‌گە‌ندە،‏ قاسىنداعىلاردىڭ ٴ‌بارى سىرتقا قاراي بە‌تتە‌دى.‏ 20  ە‌حۋد سارايىنىڭ جوعارعى سالقىن بولمە‌سىندە جالعىز وتىرعان پاتشاعا كىرىپ،‏ وعان:‏ «سىزگە قۇ‌دايدىڭ حابارىن اكە‌لدىم»،‏—‏ دە‌دى.‏ ول تاعىنان تۇ‌رعاندا،‏ 21  ە‌حۋد بە‌لىنىڭ وڭ جاعىنداعى قانجارىن سول قولىمە‌ن سۋىرىپ الىپ،‏ ونىڭ قارنىنا سۇ‌عىپ جىبە‌ردى.‏ 22  قانجارمە‌ن بىرگە سابى دا كىرىپ كە‌تىپ،‏ مايدىڭ استىندا قالدى،‏ ويتكە‌نى ە‌حۋد قانجارىن قايتا سۋىرىپ العان جوق ە‌دى.‏ ال الگىنىڭ ٴ‌ناجىسى سىرتقا شىقتى.‏ 23  ە‌حۋد جوعارعى بولمە‌نىڭ ە‌سىگىن كىلتتە‌دى دە،‏ ٵۋىزۇ‌ي* ارقىلى شىعىپ كە‌تتى.‏ 24  ول كە‌تكە‌ن سوڭ،‏ پاتشانىڭ قىزمە‌تشىلە‌رى كە‌لىپ قاراسا،‏ جوعارعى بولمە‌نىڭ ە‌سىگى كىلتتە‌ۋلى تۇ‌ر ە‌كە‌ن.‏ ولار:‏ «ول سالقىن بولمە‌سىندە دارە‌ت سىندىرىپ جاتسا كە‌رە‌ك»،‏—‏ دە‌ستى.‏ 25  ٴ‌بىراز كۇ‌تكە‌ننە‌ن كە‌يىن،‏ ولار ابىرجي باستادى.‏ ە‌سىكتى ە‌شكىم اشپاعان سوڭ،‏ كىلت الىپ،‏ اشىپ قاراسا،‏ قوجايىندارى جە‌ردە ٶلىپ جاتىر ە‌كە‌ن!‏ 26  پاتشانىڭ قىزمە‌تشىلە‌رى ابىگە‌رگە ٴ‌تۇ‌سىپ جاتقاندا،‏ ە‌حۋد مۇ‌سىندە‌ردە‌ن*+ اسىپ،‏ ە‌ش كە‌دە‌رگىسىز سە‌يراعا جول تارتتى.‏ 27  سول جە‌رگە جە‌تكە‌ن سوڭ،‏ ول ە‌فرە‌منىڭ⁠+ تاۋلى وڭىرىندە كە‌رنە‌يلە‌تە جونە‌لدى⁠+‏.‏ سوندا يسرايلدىكتە‌ر تاۋلى وڭىردە‌ن تومە‌ن ٴ‌تۇ‌ستى،‏ ولاردى ە‌حۋد باستاپ ٴ‌جۇ‌ردى.‏ 28  ول يسرايلدىكتە‌رگە:‏ «ماعان ە‌رىڭدە‌ر،‏ ويتكە‌نى ە‌حوبا جاۋلارىڭ موابتىقتاردى اياقتارىڭا جىعىپ بە‌ردى!‏»—‏ دە‌دى.‏ يسرايلدىكتە‌ر وعان ە‌ردى دە،‏ يورداننىڭ موابتىقتار وتە‌تىن وتكە‌لىن باسىپ الىپ،‏ ول جە‌ردە‌ن ە‌شكىمدى وتكىزبە‌دى.‏ 29  ولار موابتىقتاردىڭ 10000 داي مىقتى ٵرى جاۋجۇ‌رە‌ك ادامىن ٶلتىردى⁠+‏؛‏ ە‌شكىم قاشىپ قۇ‌تىلمادى⁠+‏.‏ 30  سول كۇ‌نى يسرايل موابتى وزىنە باعىندىردى.‏ وسىلايشا بۇ‌ل جە‌ر 80 جىل سوعىستان تىنىم تاپتى⁠+‏.‏ 31  ە‌حۋدتە‌ن كە‌يىن انات ۇ‌لى شامعار بي بولدى⁠+‏.‏ ول ٸرى قارا مال ايدايتىن ۇ‌شى ۇ‌شكىر تاياقپە‌ن⁠+ 600 ٴ‌فىلىستىردى مە‌رت قىلىپ⁠+‏،‏ يسرايلدى قۇ‌تقاردى.‏

سىلتەمەلەر

تۇ‌سىندىرمە‌دە‌گى «قاسيە‌تتى اعاش باعانانى» قاراڭىز.‏
سوزبە-‏ٴ‌سوز «ارام-‏ناحارايم».‏
سوزبە-‏ٴ‌سوز «ارام».‏
قىسقا شىنتاق جونىندە ايتىلىپ تۇ‌رسا كە‌رە‌ك (‏شامامە‌ن 38 سانتيمە‌تر)‏.‏ B14 قوسىمشاسىن قاراڭىز.‏
مۇ‌مكىن:‏ «ورلارعا».‏
مۇ‌مكىن:‏ «جە‌لكوز».‏
مۇ‌مكىن:‏ «ورلاردان».‏