سامۋيلدىڭ 1-جازباسى 9:1—27
-
سامۋيلدىڭ ساۋلمەن كەزدەسۋى (1—27)
9 سول زاماندا بەنيامين رۋىنان+ شىققان قيش+ دەگەن وتە باي ٴبىر كىسى بولاتىن. ول ابيەلدىڭ ۇرپاعى ەدى، ال ابيەل سەروردان، سەرور بەكوراتتان، بەكورات ٵپياحتان تۋعان ەدى.
2 قيشتىڭ ساۋل+ دەگەن ۇلى بولاتىن. يسرايلدىكتەر اراسىندا ودان اسقان كەلبەتتى ٵرى بويشاڭ جىگىت جوق ەدى. كۇللى جۇرت ونىڭ يىعىنان عانا كەلەتىن.
3 بىردە قيشتىڭ ەسەكتەرى جوعالىپ كەتىپ، ول ساۋلعا: «قىزمەتشىلەردىڭ ٴبىرىن ەرتىپ الىپ، ەسەكتەردى ىزدەپ كەلشى»،— دەدى.
4 سودان ولار ەفرەم تاۋلى ٶڭىرى مەن شاليشا جەرىن ارالادى، ٴبىراق ەسەكتەردى تاپپادى. ٴشاعاليمدى دە ارالاپ شىعىپ، ول جەردەن دە تاپپادى. كەيىن بەنيامين جەرىن شارلاپ شىقتى، ەسەكتەر وندا دا جوق ەكەن.
5 زۋف جەرىنە كەلگەندە، ساۋل قىزمەتشىسىنە: «ەندى ۇيگە قايتايىق، ايتپەسە اكەم ەسەكتەردى قويىپ، ٴبىزدى ۋايىمداپ جۇرەر»+،— دەدى.
6 قىزمەتشىسى بولسا: «مىنا قالادا قۇداي ادامى بار. ول — وتە ابىرويلى كىسى. ايتقاندارى دا ۇنەمى تۋرا كەلەدى+. سوعان بارايىق. بالكىم، ول بىزگە جول سىلتەر»،— دەدى.
7 ساۋل: «جارايدى، ٴبىراق وعان نە بەرەمىز؟ دوربامىزدا نان دا قالمادى، شىنايى قۇدايدىڭ ادامىنا بەرەتىن تارتۋىمىز جوق قوي. الدە بىردەڭەمىز بار ما؟»— دەپ سۇرادى.
8 قىزمەتشىسى مىنانى ايتتى: «مەندە ٴبىر كۇمىس تەڭگە بار. قۇداي ادامىنا سونى بەرىپ، قايدا بارۋ كەرەك ەكەنىن ٴبىلىپ الايىق».
9 (بۇرىنىراقتا يسرايل ەلىندە قۇدايدان بىردەڭە سۇراعىسى كەلگەن ادام «ٴجۇر، كورەگەنگە بارايىق» دەيتىن+. سەبەبى ول زاماندا پايعامبارلاردى «كورەگەن» دەپ اتايتىن.)
10 ساۋل وعان: «دۇرىس ايتاسىڭ، ٴجۇر، بارايىق»،— دەدى دە، ەكەۋى قۇداي ادامىن ىزدەپ، قالاعا بەتتەدى.
11 ولار قالاعا قاراي ورلەپ بارا جاتقاندا، سۋ الۋعا شىققان قىزداردى كەزدەستىرىپ: «مۇندا كورەگەن+ بار ما؟»— دەپ سۇرادى.
12 قىزدار بىلاي جاۋاپ بەردى: «ٴيا، بار، الدارىڭدا كەتىپ بارادى. تەزدەتىڭدەر! ول قالاعا بۇگىن كەلدى، ويتكەنى حالىق عيبادات ەتەتىن توبەدە+ قۇرباندىق شالىپ جاتىر+.
13 ونى قالاعا كىرگەن بويدا، ٵلى قۇرباندىق اسىنا كەتپەي تۇرعانىندا، كەزىكتىرەسىڭدەر. سەبەبى قۇرباندىققا باتا بەرەتىن سول كىسى، باتا بەرىلمەي جۇرت اسقا وتىرمايدى. شاقىرىلعاندار سودان كەيىن عانا ٸشىپ-جەيدى. ال ەندى كىدىرمەڭدەر، سوندا ونى تاۋىپ الاسىڭدار».
14 ەكەۋى قالاعا كىرگەندە، الدارىنان سامۋيل شىقتى. ول سولارمەن بىرگە عيبادات ەتەتىن توبەگە بارۋ ٷشىن الدارىنان شىققان بولاتىن.
15 ەحوبا ساۋلدىڭ كەلەرىنەن ٴبىر كۇن بۇرىن سامۋيلگە مىنانى اشقان ەدى:
16 «ەرتەڭ شامامەن وسى ۋاقىتتا ساعان بەنيامين جەرىنەن+ ٴبىر كىسىنى جىبەرەمىن. ونى حالقىم يسرايلگە باسشى ەتىپ تاعايىنداپ، باسىنا ماي جاق+. ول حالقىمدى فىلىستىرلەردىڭ قولىنان ازات ەتەدى. سەبەبى مەن ولاردىڭ قينالعانىن كورىپ، زارلاعان داۋىستارىن ەستىدىم+».
17 سامۋيل ساۋلدى كورگەندە، ەحوبا وعان مىنانى ايتتى: «ساعان «ول حالقىمدى باسقاراتىن بولادى*»+ دەگەن ادامىم — وسى».
18 ساۋل بولسا قالا قاقپاسىنىڭ تۇسىندا سامۋيلگە جاقىنداپ: «كورەگەننىڭ قايدا تۇراتىنىن ايتىپ جىبەرمەيسىز بە؟»— دەپ سۇرادى.
19 ول بىلاي دەدى: «كورەگەن مەنمىن. الدىما ٴتۇسىپ، عيبادات ەتەتىن توبەگە كوتەرىل، سەندەر بۇگىن مەنىمەن بىرگە تاماقتاناسىڭدار+. ەرتەڭ جولعا شىعارىڭدا، سۇراعانىڭنىڭ ٴبارىن ايتىپ بەرەمىن.
20 ال ٷش كۇن بۇرىن جوعالعان ەسەكتەرىڭدى+ ۋايىمداماي-اق قوي، ولار تابىلدى. يسرايلدىڭ بار اسىلى كىمدىكى دەيسىڭ: سەنىكى ٵرى اكەڭنىڭ اۋلەتىنىكى ەمەس پە+؟!»
21 بۇعان ساۋل: «مەن يسرايل رۋلارىنىڭ ىشىندەگى ەڭ كىشىسى بەنيامين رۋىنانمىن عوي+. اۋلەتىم دە سول رۋدىڭ ىشىندەگى ەڭ كىشىسى ەمەس پە؟ نەگە ماعان بۇلاي دەيسىز؟»— دەدى.
22 سودان سامۋيل ساۋل مەن ونىڭ قىزمەتشىسىن قوناقتار جينالعان بولمەگە ەرتىپ كەلىپ، توردەن ورىن بەردى. ول جەردە 30 شاقتى ادام بار ەكەن.
23 سوسىن سامۋيل اسپازعا: «مەن ساعان بولەك الىپ قوي دەگەن ەتتى اكەل»،— دەدى.
24 اسپاز بولەك الىپ قويعان جامباستى تۇتاستاي اكەلىپ، ساۋلدىڭ الدىنا قويدى. سامۋيل بولسا: «مىناۋ سەنىڭ سىباعاڭ. الدىڭا الىپ، جەي بەر. ونى قوناق شاقىردىم دەپ، ارنايى سەن ٷشىن بولەك الدىرىپ قويعان ەدىم»،— دەدى. ساۋل سول كۇنى سامۋيلمەن داستارقانداس بولدى.
25 بۇدان كەيىن ولار توبەدەن ٴتۇسىپ+، قالاعا قايتتى. كەلگەن سوڭ، سامۋيل ٷي توبەسىندە وتىرىپ، ساۋلمەن اڭگىمەلەستى.
26 ەرتەڭىنە ولار ەرتە تۇردى. تاڭ اتا سامۋيل ٷي توبەسىندە تۇنەگەن ساۋلدى شاقىرىپ: «جولعا دايىندال، مەن سەنى شىعارىپ سالايىن»،— دەدى. ساۋل دايىن بولعاندا، ەكەۋى سىرتقا شىقتى.
27 ولار ىلديلاپ قالا شەتىنە جەتكەندە، سامۋيل وعان: «قىزمەتشىڭ+ العا قاراي جۇرە بەرسىن»،— دەدى. ول العا وزعاندا: «ٶزىڭ كىدىرە تۇر، مەن ساعان قۇدايدىڭ ٴسوزىن جەتكىزەيىن»،— دەدى.
سىلتەمەلەر
^ نەمەسە «تىزگىندەپ وتىرادى».
