شە‌جىرە‌لە‌ر 2-‏جازبا 22‏:‏1‏—12

  • احازيا —‏ ياھۋدا پاتشاسى ‏(‏1—‏9‏)‏

  • اتاليانىڭ تاقتى تارتىپ الۋى ‏(‏10—‏12‏)‏

22  يە‌رۋساليم تۇ‌رعىندارى جورامنىڭ ورنىنا كە‌نجە ۇ‌لى احازيانى پاتشا ە‌تىپ قويدى.‏ ويتكە‌نى ارابتارمە‌ن بىرىگىپ كە‌لىپ،‏ ياھۋدا قوسىنا شابۋىل جاساعان توناۋشىلار جورامنىڭ ۇ‌لكە‌ن ۇ‌لدارىنىڭ ٴ‌بارىن ٶلتىرىپ تاستاعان ە‌دى⁠+‏.‏ سودان جورام ۇ‌لى احازيا ياھۋدا ە‌لىندە بيلىك ە‌تە باستادى⁠+‏.‏  ول 22 جاسىندا پاتشا بولىپ،‏ يە‌رۋساليمدە ٴ‌بىر جىل بيلىك ە‌تتى.‏ ونىڭ اناسى ٶمريدىڭ⁠+ نە‌مە‌رە‌سى اتاليا⁠+ ە‌دى.‏  احازيا دا احاب ٷيىنىڭ جولىمە‌ن ٴ‌جۇ‌ردى⁠+‏،‏ ويتكە‌نى ول اناسىنىڭ كە‌ڭە‌سىمە‌ن زۇ‌لىم ىستە‌ر جاسايتىن.‏  اكە‌سى ولگە‌ننە‌ن كە‌يىن،‏ احاب ٷيى ونىڭ كە‌ڭە‌سشىسىنە اينالدى.‏ سوندىقتان ول دا سولار سياقتى،‏ ە‌حوباعا ۇ‌نامسىز ىستە‌ر جاساي بە‌ردى.‏ اقىرىندا بۇ‌ل ونىڭ تۇ‌بىنە جە‌تتى.‏  احازيا سولاردىڭ كە‌ڭە‌سىمە‌ن يسرايل پاتشاسى احابتىڭ ۇ‌لى جورامعا ە‌رىپ،‏ سيريا پاتشاسى حازاە‌لمە‌ن⁠+ سوعىسۋعا راموت-‏عالاقاتقا⁠+ باردى.‏ سول شايقاستا جورامدى ساداقشىلار جاراقاتتادى.‏  جورام راماقتا سيريا پاتشاسى حازاە‌لمە‌ن سوعىسقاندا العان جاراقاتىن ە‌مدە‌ۋ ٷشىن ە‌زرە‌حە‌لگە⁠+ كە‌لدى⁠+‏.‏ سوندا ياھۋدا پاتشاسى جورام⁠+ ۇ‌لى احازيا* ناۋقاستانىپ جاتقان احاب ۇ‌لى جورامنىڭ⁠+ حالىن سۇ‌راۋ ٷشىن ە‌زرە‌حە‌لگە ىلديلاپ باردى⁠+‏.‏  ٴ‌بىراق بۇ‌ل قۇ‌دايدىڭ ە‌ركىمە‌ن بولدى.‏ ويتكە‌نى ول احازيانى سول جە‌ردە ولىمگە ۇ‌شىراتۋدى ۇ‌يعارىپ قويعان ە‌دى.‏ ە‌زرە‌حە‌لگە كە‌لگە‌ننە‌ن كە‌يىن،‏ احازيا جورامعا ە‌رىپ،‏ ٴ‌نيمشيدىڭ نە‌مە‌رە‌سى يقۋدى⁠+ قارسى الماق بولىپ الدىنان شىقتى.‏ ال ە‌حوبا يقۋدى احاب ٷيىنىڭ كوزىن قۇ‌رتۋعا تاعايىنداعان ە‌دى⁠+‏.‏  يقۋ احاب ۇ‌يىنە شىعارىلعان ۇ‌كىمدى جۇ‌زە‌گە اسىرىپ جاتقاندا،‏ ياھۋدا بە‌كزادالارىن جانە احازيانىڭ باۋىرلارىنىڭ پاتشاعا قىزمە‌ت ە‌تىپ جۇ‌رگە‌ن ۇ‌لدارىن كە‌زدە‌ستىرىپ،‏ ولاردىڭ ٴ‌بارىنىڭ كوزىن قۇ‌رتتى⁠+‏.‏  سوسىن ول احازيانىڭ وزىنە دە ىزدە‌ۋ سالدى.‏ ادامدارى ونى ساماريادا جاسىرىنىپ جاتقان جە‌رىنە‌ن تاۋىپ الىپ،‏ يقۋدىڭ الدىنا اكە‌لىپ،‏ سول جە‌ردە ٶلتىردى⁠+‏.‏ ٴ‌بىراق ولار:‏ «ول —‏ ە‌حوبانى بار جۇ‌رە‌گىمە‌ن ىزدە‌گە‌ن جوسافاتتىڭ⁠+ نە‌مە‌رە‌سى عوي»،‏—‏ دە‌سىپ،‏ ونىڭ ٴ‌مايىتىن قابىرگە قويدى.‏ وسىلاي احازيانىڭ ۇ‌يىندە پاتشالىق ە‌تۋگە قابىلە‌تتى ە‌شكىم قالمادى.‏ 10  احازيانىڭ شە‌شە‌سى اتاليا⁠+ ۇ‌لىنىڭ قازا بولعانىن ە‌ستىگە‌ندە،‏ ياھۋدا ە‌لىندە‌گى پاتشا تۇ‌قىمىن تۇ‌گە‌ل قىرىپ تاستادى⁠+‏.‏ 11  ٴ‌بىراق جورامنىڭ قىزى ە‌حوشابات ولىمگە بۇ‌يىرىلعان پاتشا ۇ‌لدارىنىڭ اراسىنان احازيانىڭ ۇ‌لى جوعاس⁠+ پە‌ن ونىڭ باعۋشى ايە‌لىن ۇ‌رلاپ اكە‌تىپ،‏ تۇ‌كپىردە‌گى جاتىن بولمە‌گە جاسىرىپ قويدى.‏ (‏ە‌حوشابات جورام⁠+ پاتشانىڭ قىزى،‏ احازيانىڭ اپكە‌سى ە‌دى،‏ ال ونىڭ كۇ‌يە‌ۋى ٴ‌دىني قىزمە‌تكە‌ر ە‌حوداي⁠+ بولاتىن.‏)‏ وسىلاي ە‌حوشابات جوعاستى اتاليادان جاسىرىپ،‏ امان الىپ قالدى⁠+‏.‏ 12  ولار بالانى شىنايى قۇ‌دايدىڭ ۇ‌يىندە التى جىل بويى جاسىرىپ ۇ‌ستادى،‏ بۇ‌ل ۋاقىتتا ە‌لدى اتاليا بيلە‌دى.‏

سىلتەمەلەر

ە‌ۆرە‌ي تىلىندە‌گى كە‌يبىر قولجازبالاردا «ازاريا».‏