مۇ‌سانىڭ 1-‏جازباسى 27‏:‏1‏—46

  • جاقىپتىڭ ىسقاقتان باتا الۋى ‏(‏1—‏29‏)‏

  • ە‌ساۋدىڭ باتا سۇ‌راۋى،‏ ٴ‌بىراق وكىنبە‌ۋى ‏(‏30—‏40‏)‏

  • ە‌ساۋدىڭ جاقىپقا كە‌كتە‌نۋى ‏(‏41—‏46‏)‏

27  ىسقاق قارتايىپ،‏ كوزى كورمە‌ي قالعان ە‌دى.‏ سودان ول ۇ‌لكە‌ن ۇ‌لى ە‌ساۋدى⁠+ شاقىرىپ الىپ:‏ «ۇ‌لىم»،‏—‏ دە‌گە‌ندە،‏ ە‌ساۋ:‏ «تىڭداپ تۇ‌رمىن»،‏—‏ دە‌پ جاۋاپ قاتتى.‏  اكە‌سى ٴ‌سوزىن جالعاپ بىلاي دە‌دى:‏ «مىنە،‏ مە‌ن قارتايدىم،‏ قانشا عۇ‌مىرىم قالعانىن بىلمە‌يمىن.‏  قولىڭا قارۋ-‏جاراعىڭدى —‏ قورامساعىڭ مە‌ن ساداعىڭدى —‏ ال دا،‏ دالادان اڭ اۋلاپ اكە‌لشى⁠+‏.‏  سوسىن ودان جاقسى كورە‌تىن تاماعىمدى ىستە‌پ،‏ ماعان اكە‌لە عوي.‏ ونى جە‌پ،‏ كوزىمنىڭ تىرىسىندە ساعان باتامدى بە‌رە‌يىن».‏  ىسقاق ە‌ساۋمە‌ن سويلە‌سكە‌ن كە‌زدە،‏ رابيعا تىڭداپ تۇ‌رعان ە‌دى.‏ ە‌ساۋ اڭ اۋلاۋ ٷشىن دالاعا كە‌تكە‌ندە⁠+‏،‏  رابيعا بالاسى جاقىپقا⁠+ بىلاي دە‌دى:‏ «قازىر عانا اعاڭ ە‌ساۋعا اكە‌ڭنىڭ نە ايتقانىن ە‌ستىدىم.‏  ول:‏ —‏اڭ اۋلاپ اكە‌لىپ،‏ ودان ٴ‌دامدى تاماق جاساپ بە‌ر.‏ ونى جە‌يىن دە،‏ كوز جۇ‌مباي تۇ‌رىپ،‏ ساعان ە‌حوبانىڭ الدىندا باتامدى بە‌رە‌يىن،‏—‏ دە‌دى⁠+‏.‏  ال ە‌ندى،‏ بالام،‏ مە‌نى مۇ‌قيات تىڭداپ،‏ ايتقانىمدى ىستە⁠+‏.‏  قازىر وتارعا بارىپ،‏ ە‌كى قوڭدى لاق اكە‌لە عوي.‏ مە‌ن ودان اكە‌ڭنىڭ ٴ‌سۇ‌يسىنىپ جە‌يتىن تاماعىن دايىنداپ بە‌رە‌يىن.‏ 10  سونى اكە‌ڭە اپارىپ بە‌ر،‏ ول جە‌سىن.‏ ٴ‌سۇ‌يتىپ،‏ ساعان ولە‌ر الدىندا باتاسىن بە‌رسىن».‏ 11  جاقىپ اناسىنا بىلاي دە‌دى:‏ «اعام ە‌ساۋدىڭ دە‌نە‌سىن تۇ‌ك باسقان⁠+‏،‏ ال مە‌ن تۇ‌كسىزبىن.‏ 12  اكە‌م مە‌نى سيپاسا شە⁠+‏؟‏ سوندا ول ٶزىن مازاقتاپ تۇ‌ر دە‌پ ويلاپ،‏ ماعان باتا ورنىنا قارعىس ايتادى عوي».‏ 13  بۇ‌عان اناسى:‏ «بالام،‏ ساعان ايتىلعان قارعىس ماعان ٴ‌تيسىن.‏ بار دا،‏ ايتقانىمدى ىستە‌پ،‏ ماعان لاقتاردى اكە‌لىپ بە‌ر»،‏—‏ دە‌دى⁠+‏.‏ 14  سودان جاقىپ بارىپ،‏ اناسىنا لاقتاردى اپارىپ بە‌ردى.‏ رابيعا ودان اكە‌لە‌رىنىڭ جاقسى كورە‌تىن تاماعىن ازىرلە‌دى.‏ 15  كە‌يىن ۇ‌يىنە‌ن ۇ‌لكە‌ن ۇ‌لى ە‌ساۋدىڭ ە‌ڭ جاقسى كيىمىن الىپ،‏ كىشى ۇ‌لى جاقىپقا كيگىزدى⁠+‏.‏ 16  ال لاقتاردىڭ تە‌رىسىمە‌ن ونىڭ قولدارى مە‌ن موينىنىڭ تۇ‌كسىز جە‌رىن جاپتى⁠+‏.‏ 17  سوسىن ونىڭ قولىنا دامدە‌پ جاساعان تاماعى مە‌ن ناندى ۇ‌ستاتتى⁠+‏.‏ 18  جاقىپ ىشكە كىرىپ،‏ اكە‌سىنە:‏ «اكە!‏»—‏ دە‌گە‌ندە،‏ ىسقاق:‏ «ٴ‌يا،‏ ۇ‌لىم،‏ سە‌ن كىمسىڭ؟‏»—‏ دە‌دى.‏ 19  ‏«مە‌ن تۇ‌ڭعىش ۇ‌لىڭىز ە‌ساۋمىن⁠+‏.‏ ٴ‌سىزدىڭ ايتقانىڭىزدى ىستە‌دىم.‏ تۇ‌رە‌گە‌لىپ وتىرىڭىز دا،‏ مە‌ن اۋلاعان اڭنىڭ ە‌تىنە‌ن جە‌پ،‏ ماعان باتاڭىزدى بە‌رىڭىزشى»،‏—‏ دە‌دى جاقىپ⁠+‏.‏ 20  ىسقاق:‏ «ۇ‌لىم،‏ قالايشا ونى تە‌ز تاۋىپ اكە‌لدىڭ؟‏»—‏ دە‌پ سۇ‌رادى.‏ بۇ‌عان ول:‏ «ٴ‌سىزدىڭ قۇ‌دايىڭىز ە‌حوبا ونى الدىمنان كە‌زىكتىردى»،‏—‏ دە‌پ جاۋاپ بە‌ردى.‏ 21  سوندا ىسقاق جاقىپقا:‏ «ۇ‌لىم،‏ قاسىما جاقىنداشى،‏ سە‌نى سيپاپ،‏ شىنىمە‌ن ۇ‌لىم ە‌ساۋسىڭ با،‏ جوق پا —‏ سونى بىلە‌يىن»،‏—‏ دە‌دى⁠+‏.‏ 22  جاقىپ اكە‌سىنە جاقىنداعاندا،‏ ول ونى سيپاپ كورىپ:‏ «داۋىسى جاقىپتىكى،‏ ال قولدارى ە‌ساۋدىكى»،‏—‏ دە‌پ⁠+‏،‏ 23  ونى تانىمادى.‏ ويتكە‌نى ونىڭ قولدارى اعاسى ە‌ساۋدىكىندە‌ي تۇ‌كتى ە‌دى.‏ سوندىقتان ىسقاق وعان باتاسىن بە‌ردى⁠+‏.‏ 24  بۇ‌دان كە‌يىن ىسقاق:‏ «سە‌ن شىنىمە‌ن ۇ‌لىم ە‌ساۋمىسىڭ؟‏»—‏ دە‌پ سۇ‌رادى.‏ «ٴ‌يا،‏ سولمىن»،‏—‏ دە‌پ جاۋاپ بە‌ردى جاقىپ.‏ 25  سوندا ىسقاق:‏ «ۇ‌لىم،‏ اكە‌لگە‌ن اڭ ە‌تىنە‌ن بە‌رە عوي.‏ جە‌پ الىپ،‏ ساعان باتامدى بە‌رە‌يىن»،‏—‏ دە‌دى.‏ جاقىپ تاماقتى بە‌ردى،‏ ول جە‌دى.‏ ارتىنشا شاراپ اكە‌لدى،‏ ودان دا ٸشتى.‏ 26  كە‌يىن ىسقاق:‏ «ۇ‌لىم،‏ قاسىما جاقىنداپ،‏ مە‌نى ٴ‌سۇ‌يشى»،‏—‏ دە‌دى⁠+‏.‏ 27  جاقىپ قاسىنا كە‌لىپ،‏ ونى سۇ‌يگە‌ندە،‏ اكە‌سى كيىمنىڭ ٴ‌يىسىن تانىپ⁠+‏،‏ باتاسىن بە‌رىپ بىلاي دە‌دى:‏ ‏«ۇ‌لىمنىڭ ٴ‌يىسى ە‌حوبا جارىلقاعان دالانىڭ يىسىندە‌ي.‏ 28  قۇ‌داي ساعان اسپاننىڭ شىعىن⁠+‏،‏ جە‌ردىڭ قۇ‌نارلىسىن⁠+‏،‏ مول استىق پە‌ن جاڭا شاراپ بە‌رسىن⁠+‏.‏ 29  حالىقتار ساعان قىزمە‌ت ە‌تىپ،‏ ٵرتۇ‌رلى ۇ‌لتتار ٴ‌يىلىپ تاعزىم ە‌تسىن.‏ باۋىرلارىڭا قوجايىن بول،‏ اناڭنىڭ ۇ‌لدارى ساعان باس ٴ‌يسىن⁠+‏.‏ سە‌نى قارعايتىنداردى قارعىس اتسىن،‏ ال باتاسىن بە‌رە‌تىندە‌ر جارىلقانسىن⁠+‏!‏»‏ 30  ىسقاق باتاسىن اياقتاپ،‏ جاقىپ ونىڭ قاسىنان كە‌تكە‌نى سول ە‌دى،‏ اڭنان اعاسى ە‌ساۋ ورالدى⁠+‏.‏ 31  ول دا ٴ‌دامدى تاعام دايىنداپ،‏ اكە‌سىنە اكە‌لىپ:‏ «اكە،‏ تۇ‌رە‌گە‌لىپ وتىرىپ،‏ ۇ‌لىڭىز اكە‌لگە‌ن اڭ ە‌تىنە‌ن جە‌ڭىز.‏ ٴ‌سۇ‌يتىپ،‏ ماعان باتاڭىزدى بە‌رىڭىز»،‏—‏ دە‌دى.‏ 32  ىسقاق:‏ «سە‌ن كىمسىڭ؟‏»—‏ دە‌پ سۇ‌رادى.‏ ول بولسا:‏ «مە‌ن ٴ‌سىزدىڭ تۇ‌ڭعىش ۇ‌لىڭىز ە‌ساۋمىن»،‏—‏ دە‌دى⁠+‏.‏ 33  سوندا ىسقاق قاتتى شوشىعاننان قالتىراپ كە‌تىپ:‏ «وندا ماعان اڭ اۋلاپ،‏ تاماق ازىرلە‌پ اكە‌لگە‌ن كىم؟‏ سە‌نىڭ الدىڭدا عانا ونىڭ تاماعىن جە‌پ،‏ باتامدى بە‌رىپ قويدىم.‏ ە‌ندى باتاما كە‌نە‌لە‌تىن —‏ سول!‏»—‏ دە‌دى.‏ 34  اكە‌سىنىڭ سوزدە‌رىن ە‌ستىگە‌ندە،‏ ە‌ساۋ قاتتى كۇ‌يىنىپ،‏ ايقايلاپ جىبە‌ردى دە:‏ «ماعان دا،‏ اكە،‏ ماعان دا باتاڭىزدى بە‌رىڭىز!‏»—‏ دە‌دى⁠+‏.‏ 35  ٴ‌بىراق اكە‌سى باس تارتىپ:‏ «باۋىرىڭ قۋلىقپە‌ن كە‌لىپ،‏ ساعان تيە‌سىلى باتانى يە‌مدە‌نىپ كە‌تتى»،‏—‏ دە‌دى.‏ 36  سوندا ە‌ساۋ:‏ «ونىڭ جاقىپ* دە‌پ اتالۋى بە‌كە‌ر مە؟‏ ول مە‌نى ورنىمنان ە‌كىنشى رە‌ت ىعىستىرىپ تۇ‌ر⁠+‏.‏ الدىمە‌ن،‏ ول تۇ‌ڭعىشتىق جولىمدى الدى⁠+‏،‏ ە‌ندى مىنە،‏ ماعان ٴ‌تيىستى باتانى دا يە‌مدە‌نىپ كە‌تتى⁠+‏!‏»—‏ دە‌دى،‏ كە‌يىن اكە‌سىنە‌ن:‏ «مە‌ن ٷشىن ە‌شقانداي باتا قالدىرعان جوقسىز با؟‏»—‏ دە‌پ سۇ‌رادى.‏ 37  ىسقاق وعان:‏ «مە‌ن ونى ساعان قوجايىن ە‌تتىم⁠+‏،‏ بارلىق باۋىرىن ونىڭ قىزمە‌تشىسى قىلدىم.‏ وعان مولىنان استىق پە‌ن جاڭا شاراپ بە‌ردىم⁠+‏.‏ ال ساعان بە‌رە‌تىن مە‌ندە نە قالدى،‏ ۇ‌لىم؟‏»—‏ دە‌دى.‏ 38  ە‌ساۋ اكە‌سىنە:‏ «اكە،‏ سىزدە بار بولعانى ٴ‌بىر-‏اق باتا ما؟‏ ماعان دا،‏ اكە،‏ ماعان دا باتا بە‌رە كورىڭىز!‏»—‏ دە‌پ،‏ وكىرىپ جىلاپ جىبە‌ردى⁠+‏.‏ 39  سوندا ىسقاق ۇ‌لىنا بىلاي دە‌دى:‏ ‏«سە‌نىڭ مە‌كە‌نىڭ قۇ‌نارلى جە‌ردە‌ن،‏ اسپان شىعىنان الىستا بولادى⁠+‏.‏ 40  ٶمىر بويى قولىڭنان سە‌مسە‌ر تۇ‌سپە‌يدى⁠+‏،‏ ٵرى باۋىرىڭا قىزمە‌ت ە‌تە‌تىن بولاسىڭ⁠+‏.‏ ٴ‌بىراق كۇ‌ندە‌ردىڭ كۇ‌نىندە جۇ‌لقىنىپ باس كوتە‌رىپ،‏ ونىڭ مويىنتۇ‌رىعىنان* بوسايسىڭ⁠+‏».‏ 41  اكە‌سىنىڭ باتاسىن الىپ قويعانى ٷشىن ە‌ساۋ جاقىپقا كە‌ك ساقتاپ قالدى⁠+‏.‏ ول ىشتە‌ي:‏ «اكە‌مدى جوقتاپ،‏ ازا تۇ‌تاتىن كۇ‌ن جاقىن قالدى⁠+‏.‏ سودان كە‌يىن جاقىپتىڭ كوزىن قۇ‌رتامىن»،‏—‏ دە‌پ ٴ‌جۇ‌ردى.‏ 42  ۇ‌لكە‌ن ۇ‌لى ە‌ساۋدىڭ بۇ‌ل سوزدە‌رى رابيعانىڭ قۇ‌لاعىنا جە‌تكە‌ندە،‏ ول دە‌رە‌ۋ كىشى ۇ‌لى جاقىپتى شاقىرىپ الىپ:‏ «اعاڭ ە‌ساۋ كە‌ك ساقتاپ،‏ سە‌نى ولتىرگە‌لى ٴ‌جۇ‌ر.‏ 43  سوندىقتان،‏ ۇ‌لىم،‏ مە‌نىڭ ايتقانىمدى ىستە:‏ جينال دا،‏ حاراندا تۇ‌راتىن مە‌نىڭ باۋىرىم لابانعا قاش⁠+‏.‏ 44  اعاڭنىڭ اشۋى باسىلعانشا،‏ سول جە‌ردە ٴ‌بىراز بولا تۇ‌ر.‏ 45  ونىڭ اشۋى تارقاپ،‏ وزىنە ىستە‌گە‌نىڭدى ۇ‌مىتقان كە‌زدە،‏ مە‌ن ادام جىبە‌رىپ،‏ سە‌نى شاقىرتىپ الامىن.‏ ٴ‌بىر كۇ‌ندە ە‌كە‌ۋىڭنە‌ن بىردە‌ي ايىرىلىپ قالار جايىم جوق!‏»—‏ دە‌دى.‏ 46  وسىدان كە‌يىن رابيعا ىسقاققا:‏ «حە‌ت قىزدارىنىڭ كە‌سىرىنە‌ن ٶمىرىم —‏ ٶمىر ە‌مە‌س⁠+‏.‏ ە‌گە‌ر جاقىپ تا ايە‌لدى وسىنداي حە‌ت قىزدارىنان،‏ وسى جە‌ردىڭ قىزدارىنان،‏ الاتىن بولسا،‏ وندا ٶمىر ٴ‌سۇ‌رىپ قايتە‌مىن؟‏!‏»—‏ دە‌ۋمە‌ن بولدى⁠+‏.‏

سىلتەمەلەر

ماعىناسى «وكشە‌دە‌ن ۇ‌ستاۋشى؛‏ ورنىنان ىعىستىرۋشى».‏