مۇسانىڭ 1-جازباسى 38:1—30
-
ياھۋدا مەن تامار (1—30)
38 سول كۇندەرى ياھۋدا باۋىرلارىنىڭ قاسىنان كەتىپ، حيراح ەسىمدى ادوللامدىق كىسىنىڭ ماڭىنا شاتىرىن تىكتى.
2 سول جەردە ياھۋدا شۋا ەسىمدى ٴبىر قاناحاندىقتىڭ قىزىن ايەلدىككە الىپ+، ونىمەن جاقىنداستى.
3 سودان ايەلى بالا كوتەرىپ، ۇل تۋدى. ونىڭ ەسىمىن ەر+ دەپ قويدى.
4 كەيىن ول قايتادان جۇكتى بولىپ، ۇل تاپتى دا، ەسىمىن ونان دەپ قويدى.
5 بۇدان سوڭ ول تاعى دا ۇلدى بولىپ، ونى شەلاح دەپ اتادى. ايەلى بوسانعاندا، ياھۋدا اقزيپتا+ ەدى.
6 كەيىن ياھۋدا بالاسى ەرگە ايەل الىپ بەردى. ونىڭ ەسىمى تامار+ بولاتىن.
7 ٴبىراق ياھۋدانىڭ تۇڭعىش ۇلى ەردىڭ ٸس-ارەكەتى ەحوباعا جەككورىنىشتى بولدى. سوندىقتان ەحوبا ونى ٴتىرى قالدىرمادى.
8 سوندا ياھۋدا ونانعا: «امەڭگەر بولىپ جەڭگەڭە ۇيلەن، وسىلاي مارقۇم اعاڭنىڭ ارتىنان ۇرپاق قالدىر»+،— دەدى.
9 ٴبىراق ونان تۋىلاتىن بالا وزىنىكى بولمايتىنىن ٴبىلىپ+، جەڭگەسىمەن جاقىنداسقاندا، اعاسىنىڭ سوڭىنان ۇرپاق قالدىرماۋ ٷشىن، شاۋەتىن جەرگە توگىپ تاستاپ وتىردى+.
10 وناننىڭ بۇل ٸسىن ەحوبا جەك كورىپ، ونى دا ٴتىرى قالدىرمادى+.
11 سوندا ياھۋدا كەلىنى تامارعا: «ۇلىم شەلاح ەرجەتكەنشە، اكەڭنىڭ ۇيىندە جەسىر بولىپ وتىرا تۇر»،— دەدى. ويتكەنى ول ىشتەي: «بۇل دا اعالارى ىسپەتتى ٶلىپ قالماسىن»+،— دەگەن ەدى. سودان تامار اكەسىنىڭ ۇيىنە بارىپ، سول جەردە تۇرىپ جاتتى.
12 ٴبىراز ۋاقىت وتكەن سوڭ، ياھۋدانىڭ ايەلى، شۋانىڭ قىزى+، قايتىس بولدى. ازا تۇتۋ كۇندەرى اياقتالعان سوڭ، ياھۋدا ادوللامدىق دوسى حيراحتى+ ەرتىپ، تيمنادا+ قوي قىرقىپ جاتقان قىزمەتشىلەرىنە كەتتى.
13 تامارعا «قايىن اتاڭ قويلارىن قىرقۋ ٷشىن تيمناعا بارا جاتىر» دەگەن حابار جەتتى.
14 سوندا ول جەسىرلىك كيىمىن اۋىستىرىپ، ورامال جامىلىپ، بەتىن جاۋىپ الدى دا، تيمناعا بارا جاتقان جولداعى ەنايىم قالاسىنا كىرەبەرىس جەردە وتىردى. ويتكەنى شەلاح ەر جەتسە دە، قايىن اتاسى ٶزىن وعان قوسپاي قويعان ەدى+.
15 ياھۋدا ايەلدى كورگەندە، جەزوكشە ەكەن دەپ ويلاپ قالدى، ويتكەنى ايەل بەتىن جاۋىپ العان ەدى.
16 ول جولدان بۇرىلىپ، ايەلدىڭ قاسىنا باردى دا: «سەنىمەن جاتىپ شىعايىن»،— دەدى. ياھۋدا ونىڭ ٶز كەلىنى ەكەنىن بىلگەن جوق+. سوندا ايەل: «سىزبەن جاتىپ شىقسام، ماعان نە بەرەسىز؟»— دەپ سۇرادى.
17 ول: «ساعان وتارىمنان ٴبىر لاق بەرىپ جىبەرەمىن»،— دەگەندە، ايەل: «ونى بەرىپ جىبەرەتىنىڭىزگە كەپىلدىك بولاتىن بىردەڭە قالدىراسىز با؟»— دەدى.
18 ياھۋدا: «كەپىلدىككە نە بەرەيىن؟»— دەپ سۇراعاندا، ايەل: «ٴمورلى جۇزىگىڭىزدى+، ونىڭ باۋىن جانە قولىڭىزداعى تاياعىڭىزدى بەرىڭىز»،— دەدى. سۇراعانىن بەرىپ، ياھۋدا ونىمەن جاتىپ شىقتى. سودان ايەل ودان جۇكتى بولدى.
19 كەيىن ول سول جەردەن كەتىپ، ورامالىن شەشىپ، جەسىرلىك كيىمىن قايتا كيىپ الدى.
20 ياھۋدا كەپىلدىككە قالدىرعان زاتتارىن قايتارۋ ٷشىن، ادوللامدىق+ دوسى ارقىلى ايەلگە لاق بەرىپ جىبەردى، ٴبىراق ول ايەلدى ەش جەردەن تابا المادى.
21 سول توڭىرەكتەگى ادامداردان: «ەنايىمدا جول بويىندا وتىرعان جەزوكشە* قايدا؟»— دەپ سۇراعاندا، ولار: «مۇندا ەشقاشان جەزوكشە بولعان ەمەس»،— دەپ جاۋاپ بەردى.
22 ول ياھۋداعا قايتىپ كەلىپ: «ايەلدى ەش جەردەن تاپپادىم. ونىڭ ۇستىنە، جەرگىلىكتى ادامدار سول جەردە ەشقاشان جەزوكشەنىڭ بولماعانىن ايتتى»،— دەدى.
23 سوندا ياھۋدا: «وندا زاتتارىم ايەلدە قالا بەرسىن، ايتپەسە ونى ىزدەيمىز دەپ، ٶزىمىز ماسقارا بولارمىز. مەن لاقتى جىبەرۋىن جىبەردىم، ٴبىراق سەن ايەلدى تابا المادىڭ»،— دەدى.
24 شامامەن ٷش ايدان سوڭ ياھۋداعا «كەلىنىڭ تامار جەزوكشەلىك جاساپ، جۇكتى بولىپ قالدى» دەگەن حابار جەتتى. سوندا ياھۋدا: «ونى سىرت جاققا شىعارىپ، ولتىرىڭدەر دە، ورتەپ جىبەرىڭدەر»+،— دەدى.
25 ايەلدى اكەتىپ بارا جاتقاندا، ول قايىن اتاسىنا مىناداي حابار جىبەردى: «مەن مىنا زاتتاردىڭ يەسىنەن جۇكتى بولدىم». سوسىن بىلاي دەپ قوستى: «مىنا ٴمورلى جۇزىكتىڭ، ونىڭ باۋى مەن تاياقتىڭ يەسى كىم ەكەنىن انىقتاپ ٴبىلىڭىزشى»+.
26 ياھۋدا زاتتارىن تانىپ: «ول ماعان قاراعاندا ادىلىرەك ەكەن، ويتكەنى مەن ونى ۇلىم شەلاحقا قوسپاعان ەدىم»+،— دەدى. بۇدان كەيىن ياھۋدا تامارمەن جاقىنداسقان جوق.
27 بوساناتىن ۋاقىتى كەلگەندە، تاماردىڭ ەگىز تۋاتىنى بەلگىلى بولدى.
28 ول بوسانىپ جاتقاندا، الدىمەن بىرەۋىنىڭ قولى شىقتى. سوندا بوساندىرۋشى ايەل: «بۇل ٴبىرىنشى بولىپ شىقتى»،— دەپ، دەرەۋ بالانىڭ قولىنا ال قىزىل ٴجىپ بايلادى.
29 ٴبىراق بالا قولىن قايتا تارتىپ الدى دا، ونىڭ سىڭارى ٴبىرىنشى بولىپ تۋىلدى. بوساندىرۋشى ايەل تاڭعالىپ: «سەن قالايشا ٴبىرىنشى بولىپ جارىپ شىقتىڭ؟!»— دەدى. سوندىقتان بالانىڭ ەسىمىن پارەس*+ دەپ قويدى.
30 ونىڭ ارتىنشا قولىنا ال قىزىل ٴجىپ بايلانعان سىڭارى شىقتى. ال وعان زاراح*+ دەگەن ەسىم بەرىلدى.
سىلتەمەلەر
^ سوزبە-ٴسوز «عيباداتحانا جەزوكشەسى».
^ ماعىناسى «جارىپ شىعۋ». بۇل جاتىردان جارىپ شىعۋعا نۇسقاسا كەرەك.
^ ماعىناسى «نۇر شاشۋ؛ كۇننىڭ كوتەرىلۋى».
