مۇ‌سانىڭ 1-‏جازباسى 46‏:‏1‏—34

  • جاقىپتىڭ ٷي ىشىمە‌ن مىسىرعا كوشۋى ‏(‏1—‏7‏)‏

  • مىسىرعا كوشكە‌ندە‌ردىڭ ە‌سىمدە‌رى ‏(‏8—‏27‏)‏

  • ٴ‌جۇ‌سىپتىڭ اكە‌سى جاقىپپە‌ن گوشە‌ندە كە‌زدە‌سۋى ‏(‏28—‏34‏)‏

46  سونىمە‌ن،‏ يسرايل بار يە‌لىگىن الىپ،‏ جولعا شىقتى.‏ ول بە‌ر-‏شە‌باعا⁠+ جە‌تكە‌ندە،‏ اكە‌سى ىسقاقتىڭ قۇ‌دايىنا⁠+ ارناپ قۇ‌رباندىق شالدى.‏  تۇ‌ندە قۇ‌داي يسرايلگە ايان بە‌رىپ:‏ «جاقىپ،‏ جاقىپ!‏»—‏ دە‌پ شاقىردى.‏ ول:‏ «تىڭداپ تۇ‌رمىن»،‏—‏ دە‌دى.‏  قۇ‌داي وعان:‏ «مە‌ن شىنايى قۇ‌دايمىن،‏ سە‌نىڭ اكە‌ڭنىڭ قۇ‌دايىمىن⁠+‏.‏ مىسىرعا بارۋدان قورىقپا،‏ ويتكە‌نى سول جە‌ردە سە‌نە‌ن ۇ‌لى حالىق تاراتامىن⁠+‏.‏  مىسىرعا سە‌نىمە‌ن بىرگە ٶزىم بارامىن،‏ سە‌نى سول جە‌ردە‌ن الىپ شىعاتىن دا ٶزىم⁠+‏.‏ قايتىس بولعانىڭدا،‏ كوزىڭدى جاباتىن ٴ‌جۇ‌سىپ بولماق⁠+‏»،‏—‏ دە‌دى.‏  جاقىپ بە‌ر-‏شە‌بادان جولعا شىقتى.‏ يسرايلدىڭ ۇ‌لدارى اكە‌لە‌رى جاقىپتى،‏ بالا-‏شاعالارى مە‌ن ايە‌لدە‌رىن پە‌رعاۋىن جىبە‌رگە‌ن اربالارعا وتىرعىزىپ الدى.‏  وزدە‌رىمە‌ن بىرگە قاناحان ە‌لىندە جيناپ-‏تە‌رگە‌ن بار مال-‏مۇ‌لكىن دە الىپ ٴ‌جۇ‌ردى.‏ ٴ‌سۇ‌يتىپ،‏ جاقىپ بۇ‌كىل وتباسىمە‌ن مىسىرعا كە‌لدى.‏  ول مىسىرعا ۇ‌ل-‏قىزدارى مە‌ن نە‌مە‌رە‌لە‌رىن —‏ كۇ‌للى ٷرىم-‏بۇ‌تاعىن كوشىرىپ اكە‌لدى.‏  مىسىرعا كوشىپ بارعان يسرايلدىڭ،‏ ياعني جاقىپتىڭ،‏ ۇ‌لدارى⁠+ مىنالار:‏ تۇ‌ڭعىشى رۋبە‌ن⁠+‏.‏  رۋبە‌ننىڭ ۇ‌لدارى:‏ حانوح،‏ پالۋ،‏ حە‌سرون جانە قارمي⁠+‏.‏ 10  شيموننىڭ⁠+ ۇ‌لدارى:‏ ە‌مۋە‌ل،‏ يامين،‏ وحات،‏ ياحين،‏ سوحار جانە شاۋل⁠+‏.‏ شاۋل ونىڭ قاناحاندىق ايە‌لىنە‌ن تۋىلعان ۇ‌لى بولاتىن.‏ 11  لە‌ۋىنىڭ⁠+ ۇ‌لدارى:‏ گە‌رشون،‏ قاحات،‏ مە‌راري⁠+‏.‏ 12  ياھۋدانىڭ⁠+ ۇ‌لدارى:‏ ە‌ر،‏ ونان،‏ شە‌لاح⁠+‏،‏ پارە‌س⁠+‏،‏ زاراح⁠+‏.‏ الايدا ە‌ر مە‌ن ونان قاناحان جە‌رىندە قايتىس بولعان⁠+‏.‏ پارە‌ستىڭ ۇ‌لدارى:‏ حە‌سرون مە‌ن حامۋل⁠+‏.‏ 13  يساحاردىڭ ۇ‌لدارى:‏ تولا،‏ پۋا،‏ يوب،‏ شيمرون⁠+‏.‏ 14  زابۋلوننىڭ⁠+ ۇ‌لدارى:‏ سە‌رە‌ت،‏ ە‌لون،‏ ياحلە‌ل⁠+‏.‏ 15  بۇ‌لار ليانىڭ جاقىپقا پادان-‏ارامدا تۋىپ بە‌رگە‌ن ۇ‌لدارى.‏ قىزى دينا⁠+ دا سول جە‌ردە تۋىلدى.‏ ونىڭ ليادان تاراعان ۇ‌رپاعىنىڭ بارلىعى 33 جان ە‌دى.‏ 16  عادتىڭ⁠+ ۇ‌لدارى:‏ زيپيون،‏ حاگي،‏ شۋني،‏ ە‌زبون،‏ ە‌ري،‏ ارودي جانە ارە‌لي⁠+‏.‏ 17  ٵشيردىڭ⁠+ ۇ‌لدارى:‏ يمناح،‏ يشۋاح،‏ يشۋي،‏ بە‌رياح جانە قىزى سە‌را.‏ بە‌رياحتىڭ ۇ‌لدارى:‏ حە‌بە‌ر مە‌ن مالحيە‌ل⁠+‏.‏ 18  بۇ‌لار لابان ٶز قىزى لياعا كۇ‌ڭ رە‌تىندە بە‌رگە‌ن زيلپانىڭ⁠+ ۇ‌لدارى.‏ ونىڭ جاقىپقا تۋىپ بە‌رگە‌ن بالالارىنىڭ بارلىعى 16 جان ە‌دى.‏ 19  ال ايە‌لى راحيلانىڭ جاقىپقا تۋىپ بە‌رگە‌ن ۇ‌لدارى:‏ ٴ‌جۇ‌سىپ⁠+ جانە بە‌نيامين⁠+‏.‏ 20  مىسىردا ٴ‌جۇ‌سىپتىڭ ماناسا⁠+ مە‌ن ە‌فرە‌م*+ اتتى ۇ‌لدارى تۋىلدى.‏ ولاردىڭ اناسى ون قالاسىنىڭ ابىزى پوتيفە‌ردىڭ قىزى اسە‌نە‌ت⁠+ بولاتىن.‏ 21  بە‌نياميننىڭ ۇ‌لدارى⁠+‏:‏ بە‌لا،‏ بە‌حە‌ر،‏ اشپە‌ل،‏ گە‌را⁠+‏،‏ ناعىمان،‏ ە‌حي،‏ روش،‏ مۋپيم،‏ حۋپيم⁠+‏،‏ ارد⁠+‏.‏ 22  بۇ‌لار راحيلانىڭ جاقىپقا تۋىپ بە‌رگە‌ن ۇ‌لدارى.‏ ولاردىڭ بارلىعى 14 جان ە‌دى.‏ 23  داننىڭ⁠+ ۇ‌لدارى:‏ حۋشيم⁠+‏.‏.‏.‏ 24  ٴ‌نافتاليمنىڭ⁠+ ۇ‌لدارى:‏ ياحزيە‌ل،‏ گۋني،‏ ە‌سە‌ر،‏ شيلە‌م⁠+‏.‏ 25  بۇ‌لار لابان ٶز قىزى راحيلاعا كۇ‌ڭ رە‌تىندە بە‌رگە‌ن بالحانىڭ ۇ‌لدارى.‏ ونىڭ جاقىپقا تۋىپ بە‌رگە‌ن بالالارىنىڭ بارلىعى 7 جان ە‌دى.‏ 26  جاقىپپە‌ن بىرگە مىسىرعا كوشىپ بارعان ۇ‌رپاقتارى،‏ كە‌لىندە‌رىن قوسپاعاندا،‏ 66 جان بولاتىن⁠+‏.‏ 27  مىسىردا ٴ‌جۇ‌سىپتىڭ ە‌كى ۇ‌لى تۋىلدى.‏ سونىمە‌ن،‏ مىسىرعا كە‌لگە‌ن جاقىپتىڭ ٷي ىشىندە‌گىلە‌رىنىڭ بارلىعى 70* جان ە‌دى⁠+‏.‏ 28  جاقىپ گوشە‌نگە بارا جاتقانىن جۇ‌سىپكە ايتۋ ٷشىن الدىن الا ياھۋدانى⁠+ جىبە‌ردى.‏ سودان ولار گوشە‌ن⁠+ جە‌رىنە كە‌لدى.‏ 29  ٴ‌جۇ‌سىپ كۇ‌يمە‌سىن دايىنداپ،‏ اكە‌سى يسرايلدى قارسى الۋ ٷشىن گوشە‌نگە بە‌ت الدى.‏ ول اكە‌سىمە‌ن جۇ‌زدە‌سكە‌ندە،‏ ونى قۇ‌شاقتاي الىپ،‏ ۇ‌زاق جىلادى.‏ 30  يسرايل جۇ‌سىپكە:‏ «سە‌نىڭ ٴ‌جۇ‌زىڭدى كورىپ،‏ ٴ‌تىرى ە‌كە‌نىڭە كوزىم جە‌تتى.‏ ە‌ندى ولە بە‌رسە‌م بولادى»،‏—‏ دە‌دى.‏ 31  ٴ‌جۇ‌سىپ باۋىرلارى مە‌ن اكە‌سىنىڭ ۇ‌يىندە‌گىلە‌رىنە مىنانى ايتتى:‏ «مە‌ن پە‌رعاۋىنعا بارىپ⁠+‏:‏ —‏قاناحان ە‌لىندە‌گى باۋىرلارىم مە‌ن اكە‌منىڭ ٷي ٸشى وسىندا كە‌لدى⁠+‏.‏ 32  ولار مال باعاتىن باقتاشىلار⁠+‏.‏ وزدە‌رىمە‌ن بىرگە ٸرىلى-‏ۇ‌ساقتى مالدارىن،‏ بۇ‌كىل دۇ‌نيە-‏مۇ‌لكىن الا كە‌لدى⁠+‏،‏—‏ دە‌پ ايتايىن.‏ 33  ە‌گە‌ر پە‌رعاۋىن سىزدە‌ردى شاقىرىپ الىپ:‏ —‏كاسىپتە‌رىڭ قانداي؟‏—‏ دە‌پ سۇ‌راسا،‏ 34  سىزدە‌ر:‏ —‏قۇ‌لدارىڭىز اتا-‏بابالارى سياقتى جاستايىنان مال باعادى⁠+‏،‏—‏ دە‌پ جاۋاپ بە‌رىڭىزدە‌ر.‏ سوندا سىزدە‌رگە گوشە‌ن ايماعىندا قونىستانۋعا رۇ‌قسات ە‌تە‌ر⁠+‏.‏ ويتكە‌نى مىسىرلىقتار قوي باعاتىنداردان جيىركە‌نە‌دى⁠+‏».‏

سىلتەمەلەر

گرە‌ك سە‌پتۋاگينتىندە ە‌فرە‌منە‌ن كە‌يىن تاعى بە‌س ە‌سىم كە‌لتىرىلگە‌ن.‏ بۇ‌دان ستە‌پاننىڭ ە.‏ٴ‌ى 7:‏14 تە نە‌لىكتە‌ن 70 ە‌مە‌س،‏ 75 جان دە‌پ ايتقانىن بىلۋگە بولادى.‏ ٴ‌سىرا،‏ ول سە‌پتۋاگينتتە‌گى مالىمە‌تكە سۇ‌يە‌نگە‌ن بولسا كە‌رە‌ك.‏
نە‌مە‌سە گرە‌ك سە‌پتۋاگينتىنە ساي «جە‌تپىس بە‌س».‏ م1ج 46:‏20 نىڭ سىلتە‌مە‌سىن قاراڭىز.‏