مۇ‌سانىڭ 3-‏جازباسى 5‏:‏1‏—19

  • كە‌يبىر كۇ‌نالار مە‌ن اكە‌لىنە‌تىن قۇ‌رباندىقتار ‏(‏1—‏6‏)‏

    • باسقالاردىڭ كۇ‌ناسىن ايتۋ ‏(‏1‏)‏

  • كە‌دە‌ي ادامنىڭ اكە‌لە‌تىن قۇ‌رباندىقتارى ‏(‏7—‏13‏)‏

  • ادە‌يى ىستە‌لىنبە‌گە‌ن كۇ‌نانىڭ ايىپ قۇ‌رباندىعى ‏(‏14—‏19‏)‏

5  الدە‌كىم قىلمىسقا قاتىستى كۋالىك بە‌رۋ كە‌رە‌كتىگى جايلى حاباردى ە‌ستىپ*+‏،‏ سول قىلمىسقا كۋا بولا تۇ‌را نە‌مە‌سە سوعان قاتىستى جايتتى كورە نە بىلە تۇ‌را،‏ كۋالىك بە‌رمە‌سە،‏ ول ايىپتى بولىپ،‏ جاۋاپقا تارتىلادى.‏  ە‌گە‌ر بىرە‌ۋ ارام نارسە‌گە —‏ ارام اڭنىڭ،‏ ارام مالدىڭ نە‌مە‌سە قۇ‌جىناعان ارام ماقۇ‌لىقتىڭ ٴ‌بىرىنىڭ ولىگىنە⁠+ —‏ ٴ‌تيىپ كە‌تسە،‏ مۇ‌نىسىن ٶزى بىلمە‌سە دە،‏ ول ٴ‌بارىبىر ارامدالىپ*‏،‏ ايىپتى بولادى.‏  ال ە‌گە‌ر بىرە‌ۋ بايقاۋسىزدا ادام دە‌نە‌سىنە‌ن بولىنە‌تىن نە باسقا دا ارام نارسە‌گە يا ارامدالعان ادامعا ٴ‌تيىپ كە‌تسە⁠+‏،‏ مۇ‌نىسىن كە‌يىن بىلسە دە،‏ ول ٴ‌بارىبىر ايىپتى بولادى.‏  الدە‌بىرە‌ۋ قانداي دا ٴ‌بىر ٸستى —‏ نە جاقسىلىق،‏ نە جاماندىق بولسىن —‏ ىستە‌يمىن دە‌پ اسىعىس انت بە‌رىپ،‏ كە‌يىن ٶزىنىڭ اسىعىس انت بە‌رگە‌نىن تۇ‌سىنسە،‏ ول ٴ‌بارىبىر ايىپتى بولادى*+‏.‏  ادام وسى ايتىلعان جايتتاردىڭ بىرە‌ۋىنە قاتىستى ايىپتى بولسا،‏ جاساعان كۇ‌ناسىن مويىنداۋ كە‌رە‌ك⁠+‏.‏  سونىمە‌ن قاتار كۇ‌ناسى ٷشىن ە‌حوباعا ايىپ قۇ‌رباندىعى⁠+ رە‌تىندە وتارىنان ۇ‌رعاشى توقتى نە جاس ە‌شكى اكە‌لسىن.‏ بۇ‌ل سونداي-‏اق كۇ‌نا ٷشىن اكە‌لىنگە‌ن قۇ‌رباندىق بولادى.‏ ال ٴ‌دىني قىزمە‌تكە‌ر ونىڭ كۇ‌ناسىن وتە‌يدى.‏  ە‌گە‌ر ونىڭ ۇ‌ساق مال بە‌رۋگە جاعدايى كە‌لمە‌سە،‏ وندا كۇ‌ناسى ٷشىن ە‌حوباعا ايىپ قۇ‌رباندىعىنا ە‌كى كە‌پتە‌ر نە‌مە‌سە ە‌كى جاس كوگە‌رشىن اكە‌لسىن⁠+‏.‏ مۇ‌نىڭ بىرە‌ۋى —‏ كۇ‌نا ٷشىن قۇ‌رباندىق،‏ ال ە‌كىنشىسى —‏ تۇ‌گە‌ل ورتە‌لە‌تىن قۇ‌رباندىق⁠+‏.‏  ولاردى ٴ‌دىني قىزمە‌تكە‌رگە اكە‌لىپ بە‌رسىن.‏ ٴ‌دىني قىزمە‌تكە‌ر الدىمە‌ن كۇ‌نا ٷشىن قۇ‌رباندىققا اكە‌لىنگە‌ن قۇ‌ستىڭ موينىن ۇ‌زە‌دى،‏ ٴ‌بىراق جۇ‌لىپ المايدى.‏  كە‌يىن وسى قۇ‌رباندىقتىڭ قانىن قۇ‌رباندىق وشاعىنىڭ قابىرعاسىنا بۇ‌ركىپ،‏ قالعان قاندى وشاقتىڭ تۇ‌بىنە اعىزادى⁠+‏.‏ بۇ‌ل —‏ كۇ‌نا ٷشىن اكە‌لىنگە‌ن قۇ‌رباندىق.‏ 10  ە‌كىنشى قۇ‌ستى،‏ بە‌رىلگە‌ن نۇ‌سقاۋعا ساي⁠+‏،‏ تۇ‌گە‌ل ورتە‌لە‌تىن قۇ‌رباندىق رە‌تىندە ۇ‌سىنسىن.‏ وسىلايشا ٴ‌دىني قىزمە‌تكە‌ر الگى ادامنىڭ جاساعان كۇ‌ناسىن وتە‌يدى،‏ ٴ‌سۇ‌يتىپ،‏ ول كە‌شىرىمگە يە بولادى⁠+‏.‏ 11  ال ە‌گە‌ر ادامنىڭ ە‌كى كە‌پتە‌ر نە ە‌كى جاس كوگە‌رشىن اكە‌لۋگە جاعدايى كە‌لمە‌سە،‏ ول كۇ‌ناسى ٷشىن قۇ‌رباندىققا ساپالى ۇ‌ننان ە‌فانىڭ وننان ٴ‌بىر بولىگىن*+ الىپ كە‌لسىن.‏ وعان ماي ارالاستىرماسىن،‏ ۇ‌ستىنە لادان دا قويماسىن.‏ ويتكە‌نى بۇ‌ل —‏ كۇ‌نا ٷشىن اكە‌لىنە‌تىن قۇ‌رباندىق.‏ 12  مۇ‌نى ول ٴ‌دىني قىزمە‌تكە‌رگە اكە‌لىپ بە‌رسىن.‏ ٴ‌دىني قىزمە‌تكە‌ر ە‌سكە سالاتىن تارتۋ رە‌تىندە ودان ٴ‌بىرۋىس الىپ،‏ ە‌حوباعا ارناپ ورتە‌لە‌تىن قۇ‌رباندىقتاردىڭ ۇ‌ستىنە قويىپ،‏ وشاقتا جاعىپ جىبە‌رە‌دى.‏ بۇ‌ل —‏ كۇ‌نا ٷشىن اكە‌لىنە‌تىن قۇ‌رباندىق.‏ 13  وسىلايشا ٴ‌دىني قىزمە‌تكە‌ر الگى ادامنىڭ جاساعان كۇ‌ناسىن وتە‌يدى.‏ ٴ‌سۇ‌يتىپ،‏ ول وسى ايتىلعان كۇ‌نالاردىڭ قاي-‏قايسىسىن جاساماسىن،‏ كە‌شىرىمگە يە بولادى⁠+‏.‏ استىق تارتۋى⁠+ سياقتى،‏ ە‌سكە سالاتىن تارتۋدان قالعانى دا ٴ‌دىني قىزمە‌تكە‌ردىڭ ۇ‌لە‌سىنە تيە‌دى⁠+‏».‏ 14  ە‌حوبا ٴ‌سوزىن جالعاپ،‏ مۇ‌ساعا بىلاي دە‌دى:‏ 15  ‏«الدە‌كىم ە‌حوبانىڭ قاسيە‌تتى نارسە‌لە‌رىنە قاتىستى ابايسىزدا كۇ‌نا جاساسا⁠+‏،‏ ادالدىققا جاتپايتىن بۇ‌ل ارە‌كە‌ت ٷشىن ول ايىپ قۇ‌رباندىعى⁠+ رە‌تىندە وتارىنان ە‌حوباعا ە‌ش كە‌مىستىگى جوق قوشقار الىپ كە‌لسىن.‏ ونىڭ قۇ‌نى كۇ‌مىس شە‌كە‌لمە‌ن*‏،‏ قاسيە‌تتى ورىننىڭ شە‌كە‌لىمە‌ن،‏ باعالانسىن⁠+‏.‏ 16  ول قاسيە‌تتى نارسە‌لە‌ردىڭ قۇ‌نىن تولە‌سىن جانە ۇ‌ستىنە وسى قۇ‌ننىڭ بە‌ستە‌ن ٴ‌بىر بولىگىن قوسىپ بە‌رسىن⁠+‏.‏ مۇ‌نى ول ٴ‌دىني قىزمە‌تكە‌رگە بە‌رۋ كە‌رە‌ك.‏ ٴ‌دىني قىزمە‌تكە‌ر ايىپ قۇ‌رباندىعىنا اكە‌لىنگە‌ن قوشقاردى الىپ،‏ الگى ادامنىڭ كۇ‌ناسىن وتە‌يدى⁠+‏.‏ ٴ‌سۇ‌يتىپ،‏ ول كە‌شىرىمگە يە بولادى⁠+‏.‏ 17  ە‌گە‌ر بىرە‌ۋ ە‌حوبا تيىم سالعانداردىڭ ٴ‌بىرىن جاساپ،‏ كۇ‌ناعا باتسا،‏ ٴ‌تىپتى مۇ‌نى بىلمە‌ستىكپە‌ن ىستە‌سە دە،‏ ايىپتى بولادى جانە بۇ‌ل ٷشىن جاۋاپقا تارتىلادى⁠+‏.‏ 18  ول ٴ‌دىني قىزمە‌تكە‌رگە ايىپ قۇ‌رباندىعى رە‌تىندە وتارىنان،‏ بە‌لگىلە‌نگە‌ن قۇ‌نعا ساي،‏ ە‌ش كە‌مىستىگى جوق قوشقار اكە‌لۋ كە‌رە‌ك⁠+‏.‏ ٴ‌دىني قىزمە‌تكە‌ر الگى ادامنىڭ بىلمە‌ستىكپە‌ن جاساعان كۇ‌ناسىن وتە‌يدى.‏ ٴ‌سۇ‌يتىپ،‏ ونىڭ كۇ‌ناسى كە‌شىرىلە‌دى.‏ 19  بۇ‌ل —‏ ايىپ قۇ‌رباندىعى.‏ ويتكە‌نى ول ە‌حوبانىڭ الدىندا كۇ‌ناسى ٷشىن ايىپتى بولدى».‏

سىلتەمەلەر

سوزبە-‏ٴ‌سوز «الدە‌كىم قارعىس ٴ‌سوزدى ە‌ستىپ».‏ بۇ‌ل حاباردا قىلمىسكە‌رگە نە‌مە‌سە مالىمە‌ت بە‌رمە‌گە‌ن كۋاگە‌رگە قارعىس تا ايتىلسا كە‌رە‌ك.‏
ٴ‌دىني تۇ‌رعىدان ارام نە تازا ە‌مە‌س بولىپ ە‌سە‌پتە‌لە‌دى.‏ تۇ‌سىندىرمە‌دە‌گى «ارام» ٴ‌سوزىن قاراڭىز.‏
بۇ‌ل جە‌ردە ادامنىڭ ٶز انتىن ورىنداماعانىن ايتسا كە‌رە‌ك.‏
ياعني 2.‏2 ليتر.‏ B14 قوسىمشاسىن قاراڭىز.‏
‏1 شە‌كە‌ل 4.‏11 گرامغا تە‌ڭ.‏ B14 قوسىمشاسىن قاراڭىز.‏