ە‌زە‌كيە‌ل 38‏:‏1‏—23

  • گوگ يسرايلگە شابۋىلدايدى ‏(‏1—‏16‏)‏

  • ە‌حوبا گوگقا قاھارىن توگە‌دى ‏(‏17—‏23‏)‏

    • ‏«ۇ‌لتتار مە‌نىڭ ە‌حوبا ە‌كە‌نىمدى بىلە‌تىن بولادى» ‏(‏23‏)‏

38  ە‌حوبا تاعى دا ماعان ٴ‌سوزىن ارناپ بىلاي دە‌دى:‏  ‏«ادام ۇ‌لى،‏ ٴ‌جۇ‌زىڭدى ماگوگ جە‌رىندە‌گى گوگقا⁠+ —‏ مە‌شە‌ح پە‌ن تۇ‌بالدىڭ⁠+ باس بيلە‌ۋشىسىنە —‏ بۇ‌ر دا،‏ سوعان قارسى پايعامبارلىق ە‌تىپ⁠+‏،‏  حابارىمدى جە‌تكىز.‏ الە‌منىڭ ٵمىرشىسى ە‌حوبا مىنانى ايتادى:‏ —‏ە‌ي،‏ گوگ،‏ مە‌شە‌ح پە‌ن تۇ‌بالدىڭ باس بيلە‌ۋشىسى،‏ ٴ‌بىلىپ قوي،‏ مە‌ن ساعان قارسى شىعامىن!‏  مە‌ن سە‌نى كە‌رى اينالدىرىپ،‏ جاق سۇ‌يە‌گىڭە قارماق سالامىن دا⁠+‏،‏ كۇ‌للى جاساعىڭمە‌ن⁠+‏،‏ اتتارىڭمە‌ن،‏ ٴ‌ساندى كيىنگە‌ن سالت اتتىلارىڭمە‌ن،‏ ۇ‌لكە‌ندى-‏كىشىلى قالقان ۇ‌ستاعان ٵرى سە‌مسە‌رمە‌ن سوعىسا بىلە‌تىن بار اسكە‌رىڭمە‌ن قوسا تارتىپ اكە‌لىپ،‏ شايقاسقا اتتاندىرامىن.‏  پە‌رسيا،‏ ە‌فيوپيا مە‌ن پۋتتىڭ⁠+ باستارىنا دۋلىعا كيىپ،‏ قولدارىنا شاعىن قالقان ۇ‌ستاعان كۇ‌للى جاساعى دا سولارمە‌ن بىرگە اتتانادى.‏  گومە‌ر مە‌ن ونىڭ بار جاساعى،‏ سولتۇ‌ستىكتىڭ قيىر تۇ‌كپىرىنە‌ن كە‌لگە‌ن توعارما⁠+ ۇ‌رپاقتارىنىڭ كۇ‌للى ساربازدارى —‏ وسى قالىڭ قول سە‌نىمە‌ن بىرگە شايقاسقا شىعادى⁠+‏.‏  ٶزىڭ دە،‏ قاسىڭا جينالعان بار جاساعىڭ دا دايىن بولىڭدار!‏ ولاردى ۇ‌رىسقا سە‌ن باستاپ اپاراسىڭ!‏  ٴ‌بىرتالاي ۋاقىت وتكە‌ن سوڭ مە‌ن سە‌نى شاقىرامىن.‏ اقىرىندا،‏ كوپ جىلداردان كە‌يىن سە‌ن يسرايل ە‌لىنە شابۋىل جاسايسىڭ.‏ ونىڭ حالقى سە‌مسە‌رمە‌ن قىرعىنعا ۇ‌شىراعاننان كە‌يىن قالپىنا كە‌لگە‌ن ٵرى ٴ‌تۇ‌رلى حالىقتاردىڭ اراسىنان شىعىپ،‏ ۇ‌زاق ۋاقىت بويى قاڭىراپ بوس جاتقان يسرايل تاۋلارىنا جينالعان ە‌دى.‏ بۇ‌ل ە‌لدىڭ حالقى وزگە حالىقتاردىڭ اراسىنان جيناپ اكە‌لىنىپ،‏ قاۋىپسىز ٶمىر ٴ‌سۇ‌رىپ جاتقان بولاتىن⁠+‏.‏  سە‌ن ولارعا قارسى كۇ‌للى اسكە‌رىڭمە‌ن،‏ قالىڭ ٴ‌نوپىر حالقىڭمە‌ن داۋىلداي گۋىلدە‌پ كە‌لىپ،‏ جە‌رلە‌رىن بۇ‌لتتاي قاپتايسىڭ.‏ 10  الە‌منىڭ ٵمىرشىسى ە‌حوبا مىنانى ايتادى:‏ —‏سول كۇ‌نى كوڭىلىڭە ٴ‌بىر وي ۇ‌يالاپ،‏ زۇ‌لىم جوسپار قۇ‌راسىڭ دا:‏ 11  ‏«قورعانسىز جاتقان ە‌لدى مە‌كە‌ندە‌رگە شابۋىل جاسايمىن⁠+‏.‏ ە‌ش الاڭداماي،‏ قاۋىپسىزدىكتە ٶمىر كە‌شىپ جاتقان حالىققا تاپ بە‌رە‌مىن.‏ ولاردىڭ ٴ‌بارى قابىرعامە‌ن قورشالماعان،‏ ىسىرمالى قاقپالارى دا جوق مە‌كە‌ندە‌ردە تۇ‌رىپ جاتىر ە‌كە‌ن»،‏—‏ دە‌يسىڭ.‏ 12  سە‌نىڭ كوكسە‌گە‌نىڭ —‏ كە‌زىندە قاڭىراپ جاتقان،‏ ال قازىر تۇ‌رعىندارى بار جە‌رلە‌رگە⁠+ شابۋىل جاساپ،‏ توناۋ،‏ ولجاعا قارىق بولۋ.‏ بۇ‌ل جە‌رلە‌ردىڭ تۇ‌رعىندارى حالىقتار اراسىنان جيناپ اكە‌لىنگە‌ن ە‌دى⁠+‏.‏ ولار ە‌ندى مول داۋلە‌ت پە‌ن دۇ‌نيە-‏مۇ‌لىككە يە بولىپ⁠+‏،‏ جە‌ردىڭ قاق ورتاسىندا ٶمىر ٴ‌سۇ‌رىپ جاتىر.‏ 13  شە‌با⁠+‏،‏ دە‌دان⁠+ جانە ٴ‌تارسيستىڭ⁠+ ساۋداگە‌رلە‌رى مە‌ن بارلىق ساربازدارى* ساعان:‏ «سە‌ن توناپ،‏ ولجاعا قارىق بولۋ ٷشىن شابۋىلعا اتتانباقسىڭ با؟‏ اسكە‌رىڭدى التىن-‏كۇ‌مىس ولجالاتۋ ٷشىن،‏ بايلىق پە‌ن دۇ‌نيە-‏مۇ‌لىككە يە بولىپ،‏ مول ولجاعا باتۋ ٷشىن جينادىڭ با؟‏»—‏ دە‌يتىن بولادى.‏ 14  سوندىقتان،‏ ادام ۇ‌لى،‏ پايعامبارلىق ە‌تىپ،‏ گوگقا حابارىمدى جە‌تكىز!‏ الە‌منىڭ ٵمىرشىسى ە‌حوبا مىنانى ايتادى:‏ —‏سول كۇ‌نى حالقىم يسرايلدىڭ قاۋىپسىزدىكتە ٶمىر ٴ‌سۇ‌رىپ جاتقانى سە‌نىڭ نازارىڭنان تىس قالماسى ٴ‌سوزسىز⁠+‏.‏ 15  سە‌ن شە‌تىنە‌ن اتقا مىنگە‌ن كۇ‌للى حالقىڭمە‌ن —‏ بۇ‌كىل اسكە‌رىڭمە‌ن،‏ جە‌ر قايىستىرعان قولمە‌ن⁠+ —‏ ٶز جە‌رىڭنە‌ن،‏ سولتۇ‌ستىكتىڭ قيىر تۇ‌كپىرىنە‌ن اتتاناسىڭ⁠+‏.‏ 16  حالقىم يسرايلگە قارسى جە‌ردى جاۋىپ قالاتىن بۇ‌لت سياقتى كە‌لە‌سىڭ.‏ سوڭعى كۇ‌ندە‌ردە مە‌ن سە‌نى ٶز جە‌رىمە قارسى شىعارامىن⁠+‏.‏ سوندا سە‌ن ارقىلى،‏ ە‌ي،‏ گوگ،‏ ۇ‌لتتاردىڭ كوزىنشە كيە‌لىلىگىمدى پاش ە‌تە‌مىن دە،‏ ولار مە‌نىڭ كىم ە‌كە‌نىمدى بىلە‌تىن بولادى⁠+‏.‏ 17  الە‌منىڭ ٵمىرشىسى ە‌حوبا بىلاي دە‌يدى:‏ ە‌جە‌لگى زاماندا مە‌ن قىزمە‌تشىلە‌رىم —‏ يسرايل پايعامبارلارى ارقىلى حالقىما كىمنىڭ قارسى شىعاتىنىن ايتقانمىن،‏ سول سە‌ن ە‌مە‌سسىڭ بە؟‏!‏ بۇ‌ل جايلى قىزمە‌تشىلە‌رىم كوپ جىلدار بويى پايعامبارلىق ە‌تتى.‏ 18  الە‌منىڭ ٵمىرشىسى ە‌حوبا بىلاي دە‌يدى:‏ —‏سول كۇ‌نى،‏ گوگ يسرايل ە‌لىنە شابۋىلداعان كۇ‌نى،‏ مە‌نىڭ قاھارىم وتتاي لاۋلايدى⁠+‏.‏ 19  مە‌ن قۇ‌لشىنا،‏ قاھارىمنىڭ وتى جالىنداپ سويلە‌يمىن.‏ سوندا يسرايل ە‌لىندە جە‌ر قاتتى سىلكىنە‌دى.‏ 20  مە‌ن تە‌ڭىزدە‌گى بالىقتاردى،‏ اۋە‌دە‌گى قۇ‌ستاردى،‏ دالاداعى جابايى اڭدار مە‌ن جە‌ردە قىبىرلاپ جۇ‌رگە‌ن كۇ‌للى باۋىرىمە‌ن جورعالاۋشىلاردى جانە جە‌ر بە‌تىندە‌گى ادام اتاۋلىنى قالتىراتىپ-‏دىرىلدە‌تە‌مىن.‏ تاۋلاردى قۇ‌لاتىپ⁠+‏،‏ جارتاستاردى قيراتامىن،‏ قابىرعا اتاۋلىنى دا جە‌رمە‌ن-‏جە‌كسە‌ن ە‌تە‌مىن.‏ 21  الە‌منىڭ ٵمىرشىسى ە‌حوبا مىنانى ايتادى:‏ —‏مە‌ن كۇ‌للى تاۋلارىمدا گوگتىڭ باسىنا سە‌مسە‌ر ۇ‌يىرە‌مىن،‏ ساربازداردىڭ سە‌مسە‌رلە‌رىن ٴ‌بىر-‏بىرىنە قارسى قويامىن⁠+‏.‏ 22  ۇ‌كىمىمدى جۇ‌زە‌گە اسىرىپ،‏ ونى ىندە‌ت⁠+ پە‌ن قاندى قىرعىنعا ۇ‌شىراتامىن.‏ وزىنە دە،‏ جاساعى مە‌ن قالىڭ حالقىنا دا قۇ‌يىندى نوسە‌ر،‏ بۇ‌رشاق⁠+‏،‏ وت⁠+ پە‌ن كۇ‌كىرت⁠+ جاۋدىرامىن⁠+‏.‏ 23  وسىلايشا كوپتە‌گە‌ن ۇ‌لتتاردىڭ كوزىنشە داڭقىمدى اسىرامىن،‏ كيە‌لىلىگىمدى پاش ە‌تە‌مىن ٵرى ٶزىمنىڭ كىم ە‌كە‌نىمدى تانىتامىن.‏ سوندا ولار مە‌نىڭ ە‌حوبا ە‌كە‌نىمدى بىلە‌تىن بولادى».‏

سىلتەمەلەر

نە‌مە‌سە «ابدان ارىستاندارى».‏