1. Mat­thæusi 11:28-30, NW, al­las­simasutut Jiisusi qanoq neriorsuiva?

JIISUSIP inup­pas­suit tusar­naar­tini nuan­nerluin­nar­tumik ima neriorsor­pai: “Or­nis­singa, ... taava nukis­saqalersis­savas­si.” (Matthæusi 11:28-30, NW atuakkit). * Taman­na asuli neriorsuinerin­naan­ngilaq. As­sersuutigalugu ar­namut naal­liun­nar­tumik nap­paatilim­mut qanoq iliuuseqar­nera eq­qarsaatigiuk.

2. Jiisusip ar­naq nap­parsimasoq qanoq ikior­paa?

² Ar­nap ikior­neqar­nis­sani pisariaqar­tingaar­paa. Ajorun­naarsin­neqar­nis­sani neriuutigalugu nakorsiar­tarsimavoq. Ukiul­li 12-it naal­liungaar­poq ajorun­naarsin­neqarsimananilu. Mosesip inatsisai naaper­torlugit mingut­tuujuvoq. (3 Mos 15:25) Taava Jiisusip naal­liuutilin­nik ajorun­naarsitsisar­nera tusaramiuk ujaler­paa. Nanigamiuk qal­lersaataata nivingataa at­tor­paa ingerlaan­narlu ajorun­naarluni. Jiisusil­li ar­naq ajorun­naarsiin­nan­ngilaa – asaneqar­tutut ataq­qineqar­tutul­lu misigitip­paa. As­sersuutigalugu oqaluuk­kamiuk asan­nin­nini ataq­qin­nin­ninilu ersersip­paa ‘panim­mik’ taal­lugu. Ar­naq taan­na qular­nan­ngitsumik nukis­saqalersutut misigisimas­saaq! – Luk 8:43-48.

3. Apeq­qutit suut akis­sutis­sarsis­savavut?

³ Maluginiaruk ar­nap Jiisusi or­nik­kaa. Uagut­taaq nam­mineq iliuuseqarluta Jiisusimut ‘or­nigut­tariaqar­pugut’. Nalitsin­ni Jiisusimut ‘or­nigut­tut’ tupin­nar­tulior­nik­kut timik­kut ajorun­naarsin­neqar­neq ajor­put. Jiisusili suli ima qaaq­qusivoq:  “Or­nis­singa, ... taava nukis­saqalersis­savas­si.” Al­laaserisami apeq­qutit tal­limat uku akis­sutis­sarsis­savavut: Jiisusi qanoq ‘or­nis­sin­naavar­put’? Jiisusip suna pivaa ima oqarami: “Ersuutiga ersus­siuk”? Jiisusi qanoq ilin­niarfigisin­naavar­put? Sooq uagutsin­nut sulias­siis­sutaa nukis­saqalis­sutigaar­put? Aam­ma Jiisusip ersuutaa qanoq nukis­saqalis­sutigiuarsin­naavar­put?

4-5. Qanoq Jiisusimut ‘or­nigus­sin­naavugut’?

⁴ Jiisusi ‘or­nis­sin­naavar­put’ taas­suma oqaasii iliuusiilu pil­lugit sapin­ngisamik ilin­niar­nik­kut. (Luk 1:1-4) Taman­na nam­mineq akisus­saaf­figaar­put – al­lat uagut sin­nerluta atuaq­qis­saarsin­naan­ngil­lat. Aam­ma kuisil­luta Jiisusimut ajoqersugan­ngor­niarluta aalajanger­nik­kut taan­na ‘or­nis­sin­naavar­put’.

⁵ Aam­ma ikior­neqar­nis­satsin­nik pisariaqar­titsigaangat­ta utoq­qaaner­tanut saaf­figin­nin­nik­kut Jiisusi ‘or­nis­sin­naavar­put’. Taas­suma savaatini paariumal­lugit ‘inuit tunis­sutaasut’ taak­ku ator­tar­pai. (Ef 4:7, NW, 8, 11; Joh 21:16; 1 Petr 5:1-3) Uagut nam­mineq ikioq­qusariaqar­pugut. Utoq­qaaner­tat eq­qarsaativut pisariaqar­titavul­lu nalun­ngeriis­sagaat ilimagisin­naan­ngilar­put. Qatan­ngut angut Julianimik atilik qanoq oqar­nersoq eq­qarsaatigiuk: “Nap­parsimalerlunga Betelimi kif­far­torun­naar­tariaqalerama ikin­ngutima ilaata siun­nersuutigaa utoq­qaaner­tanut pulaar­neqarlunga ikioq­qus­sasunga. Pisariaqarsorin­ngik­kaluar­para, kingor­nali utoq­qaaner­tanut ikioq­quvunga, paarsisutul­lu pulaar­nerat tunis­sutini uan­nut tun­niun­neqarsimasuni pitsaaner­paat ilagaat.” Utoq­qaaner­tat aalajaatsut, soorlu taak­ku marluk Julianimut pulaar­tut, ‘Kristusip eq­qarsaataanik’ – tas­sa eq­qarsar­taasianik isigin­nit­taasianil­lu – paasin­nin­nis­samut ilaarsinis­samul­lu ikiorsin­naavaatigut. (1 Kor 2:16; 1 Petr 2:21) Taak­kua tunis­sutigisin­naasaan­ni taman­na pitsaaner­paat ilagaat.

6. Jiisusip ‘ersuutiminik ersoq­qusinera’ qanoq paasisariaqar­pa?

⁶ “Ersuutiga ersus­siuk.” Jiisusi taama oqarami oqar­tus­saas­susianik akuerin­nin­nis­sar­put pisimasin­naavaa. Aam­ma ima isumaqarsin­naavoq: “Ersuum­mik ersoqatigisinga, taava Jehovamut suleqatigiis­saagut.” Qanoq ik­kaluar­pal­luun­niit ersuutaa iliuuseqar­nermut at­tuumas­suteqar­poq.

7. Mat­thæusi 28:18-20 naaper­torlugit qanoq sulias­sin­neqar­pugut, sunalu qularin­ngis­sin­naavar­put?

⁷ Jehovamut tun­niul­luin­narat­ta kuisil­lutalu Jiisusip qaaq­qusis­sutaa akueraar­put. Taman­na kik­kun­nut tamanut qaaq­qusis­sutaavoq, Jiisusim­mi ilumoorluni Guutimut kif­far­torusut­toq itigar­tin­navian­ngilaa. (Joh 6:37, 38) Kristumiut tamarmik Jehovap Jiisusimut sulias­siis­sutaata as­singanik suliaqar­nis­samin­nut im­mik­kut pisin­naatitaaf­feqar­put. Qularin­ngis­sin­naavar­put suliami tamatumani Jiisusip ikiorumal­luta najor­tuarumaaraatigut. – Matthæusi 28:18-20 atuakkit.

8-9. Sooq inuit maniguut­tut Jiisusi ilagerusut­tar­paat, im­minul­lu qanoq aperisariaqar­pugut?

⁸ Inuit maniguut­tut Jiisusi ilagerusut­tar­paat. (Matt 19:13, 14; Luk 7:37, 38) Sooq? Jiisusip farisiiaril­lu as­sigiin­ngis­sutaat eq­qarsaatigik­kit. Farisiiarit asan­nit­tuunatil­lu makitasuujup­put. (Matt 12:9, 14) Jiisusili asan­nil­lunilu maniguut­tuuvoq. Farisiiarit ilisimaneqarluarusul­lutil­lu pingaar­niakujut­tuup­put. Jiisusil­li oqaatigaa taamaat­tuuneq ajor­tuusoq, ajoqersuk­kanilu maniguut­tuunis­samik al­lanil­lu kif­far­tor­tuunis­samik ilin­niar­tip­pai. (Matt 23:2, 6-11) Farisiiarit siooratitsinik­kut sioorasaarinik­kul­lu naalagaaniar­tuup­put.  (Joh 9:13, 22) Jiisusili asan­nit­tulior­nermigut inus­siar­nersumil­lu oqalut­tar­nermigut al­lanik nukis­saqalersitsisar­poq.

⁹ Jiisusitut pis­suseqar­pit? Im­minut ima aperigit: ‘Saamasutut maniguut­tutul­lu ilisimaneqar­punga? Al­lat kif­far­tuuk­kumal­lugit qanorluun­niit suliaqariaan­naavunga? Inus­siar­nersuuvunga?’

12-14. Sooq Jiisusip sulias­siis­sutaa nukis­saqalis­sutigisar­par­put?

¹² Jiisusip sulias­siis­sutaata suliarinera sooq nukis­saqalis­sutigisar­par­put? Arlalin­nik pis­suteqar­poq, ilaan­naal­li sam­meriar­tigit.

¹³ Pitsaaner­paanik nak­kutil­liisoqar­pugut. Jehova, Nak­kutil­liisor­put qutsin­ner­paaq, qujasuitsuun­ngilaq peq­qar­niitsuunanilu. Suliavut pingaar­tingaar­pai. (Hebr 6:10) Aam­ma ‘nam­matas­satsin­nik nam­mas­sin­naaq­qul­luta’ nukis­satsin­nik tunisar­paatigut. (2 Kor 4:7; Gal 6:5) Kun­ngit­ta Jiisusip maligas­siuinermigut siulersor­paatigut. (Joh 13:15) Utoq­qaaner­tal­lu paarsisutsitut Jiisusi, ‘savaatit paarsisuunerat’, ilaar­niar­tar­paat. (Hebr 13:20; 1 Petr 5:2) Ilin­niar­titsinermin­ni uagutsin­nil­lu il­lersuinermin­ni sapin­ngisamik inus­siar­nersuusar­put qiim­mas­saataal­lutik sapiitsuul­lutil­lu.

¹⁴ Pitsaaner­paanik suleqateqar­pugut. Al­lat uagutsitut asan­nit­tunik ikin­nguteqaratil­lu siuner­taqarluar­nar­tumik sulias­saqan­ngil­lat. Una eq­qarsaatigeriaruk: Qatan­ngutit pis­suserin­ner­paat al­lanil­lu pitsaanerusorin­ngitsut suleqatigaavut! Pigin­naasaqarluaraluarlutik an­neruniajuitsuup­put, al­lal­lu im­min­nit an­nerutip­paat. Suleqatitut isigiin­nar­nata ikin­ngutitut isigaatigut. Ima asan­nitsigip­put al­laat uagut pil­luta toqoriaan­naal­lutik!

15. Suliar­put qanoq isumaqarfigaar­put?

¹⁵ Pitsaaner­paamik suliaqar­pugut. Jehova pil­lugu sal­lusuis­sut ilin­niar­titsis­sutigisar­par­put Diaavulul­lu sal­luliuutai qulaajarlugit. (Joh 8:44) Saatanip inuit ar­tuk­ker­tar­pai. As­sersuutigalugu isumaqalersik­kusup­paatigut Jehovap isumak­keerfiginavian­ngik­kaatigut aam­ma asaneqarsin­naan­ngitsugut. Sal­luliuutit taama it­tut ajor­tuup­put inun­nik nikal­lor­titsisut! Ilumoor­torli unaavoq: Jiisusimut ‘or­niguk­kaangat­ta’ ajor­tuliatsin­nik isumak­keerfigineqar­tar­pugut, aam­ma Jehovap tamat­ta asangaar­paatigut. (Rom 8:32, 38, 39) Jehovamik tunaarin­nin­nis­samik inuunermil­lu pitsan­ngorsaanis­samik inun­nik ilin­niar­titsisar­ner­put pil­luaq­qus­sutaangaar­poq!

16. Jiisusip ersuutaa nam­matas­sanit al­lanit qanoq al­laanerua?

¹⁶ Jiisusip ersuutaa nam­matas­sanit al­lanit al­laaneruvoq. As­sersuutigalugu amerlasuut  ul­loq tamaat sulereeraangamik qasusar­put misigalutil­lu pis­sarsiaqarsimanatik. Paarlat­tuanik pif­fis­sar­put Jehovamut Jiisusimul­lu kif­far­tor­nermut atorsimagaangatsigu nalerisimaangaar­tar­pugut. Imaas­sin­naavoq sulif­fitsin­nit angerlaraangat­ta qasusar­tugut ataatsimiigiar­nis­samul­lu im­minut piumaf­figisariaqarluta. Amerlaner­tigul­li ataatsimiigiarsimagaangat­ta nukis­saqaler­tar­pugut. Taman­na aam­ma oqaluus­sinermut nam­minerlu Biibilimik atuaq­qis­saar­nermut tun­ngatil­lugu ilumoor­poq. Ilungersor­tariaqaraluarut­taluun­niit nukis­saqalis­sutigis­savavut.

17. Sooq piviusorsior­tuul­lutalu mianersor­tariaqar­pugut?

¹⁷ Tamat­ta kil­lilim­mik nukis­saqarat­ta piviusorsior­tuusariaqar­pugut sorusun­nerlutalu eq­qarsaatigeq­qis­saarlugu. As­sersuutigalugu pigisanik pitaar­niar­nik­kut nukivut asuliin­naq atorsin­naavavut. Jiisusip nalaani pisoq eq­qarsaatigiuk. Angutip inuusut­tup pisuup Jiisusi ima aperaa: “Qanoq ilius­saanga inuuneq naas­saan­ngitsoq kingor­nus­sariumal­lugu?” Angut taan­na Mosesip inatsisaanik maleruaasuuvoq. Pitsaasuusimas­saaq, Markusim­mi iivangkiiliuani erseq­qis­sar­neqar­poq Jiisusip ‘asaleraa’. Jiisusip angut taan­na qaaq­qugamiuk oqaasii maluginiak­kit: “Pigisatit tamaasa akigiar­tuk­kit. ... Qaal­lutil­lu malin­nga!” Angut taan­na Jiisusimik malin­nik­kusuk­kaluar­poq, ‘pisoorsuuninili’ akor­nutigaa. (Mark 10:17-22) Tamatuma kingunerisaanik Jiisusip ersuutaa ersutin­ngilaa ‘Mam­monimil­lu [pisuus­sutinil­lu, tastamantitâĸ]’ pingaar­ner­paatitsiuarluni. (Matt 6:24) Il­lit qanoq toq­qaasimas­sagaluar­pit?

18. Akulikitsumik susariaqar­pugut, aam­ma sooq?

¹⁸ Inuunitsin­ni suna pingaar­ner­paatin­nerlugu eq­qarsaatigikulasariaqar­par­put. Sooq? Nukivut silatusaarluta ator­nerivut qulak­keerumal­lugu. Angut inuusut­toq Markimik atilik ima oqalut­tuar­poq: “Ukior­pas­suar­ni isumaqarsimagaluar­punga pilimanian­ngitsumik inooriaaseqarlunga. Pioneriuvunga, aningaasal­li inuunin­nilu nalerisimaalis­sutaasin­naasut eq­qarsaatigiuar­pak­ka. Inuunera sooq ar­tor­narsisimanersoq paasiuminaatsip­para. Paasiler­parali nam­mineq soqutigisak­ka sal­liul­lugit pif­fis­saq nukiil­lu sin­nerut­tut Jehovamut tun­niut­tarsimal­lugit.” Markip eq­qarsar­taatsini inooriaatsinilu al­lan­ngor­tip­pai kif­far­tor­nermilu iliuuseqar­nerusin­naalerluni. Ima nangip­poq: “Suli aningaasatigut isumakuluuteqar­tar­punga, Jehoval­li ikiuinera Jiisusil­lu tapersersuinera iluaqutigalugit unam­miniagas­sat qaangersin­naasimavak­ka.”

19. Sooq eq­qor­tumik isigin­nit­taaseqar­neq pingaaruteqar­pa?

¹⁹ Jiisusip ersuutaa nukis­saqalis­sutigiuas­savar­put pingasut iliuuserigutsigit. Siul­ler­tut, eq­qor­tumik isigin­nit­taaseqarit. Jehovap suliareq­qusaa suliaraar­put, taamaat­tumik Jehovap piumasaatut periaaseqar­tariaqar­pugut. Uagut sulisuuvugut, Jehovalu Naalagaavoq. (Luk 17:10) Taas­suma suliareq­qusaanut nam­mineq piumasatsitut periaaseqar­niarsarigut­ta im­minut ar­tuk­kiin­nas­saagut. Us­sik nukit­tooq ersuut naalak­kami aqutaa akiorlugu nam­minerisamik ingerlaniarsarisoq im­minut ajoquserlunilu qasutiin­nar­tar­poq. Paarlat­tuanik, Jehovap siulersuinera maleruarutsigu tupin­naan­nar­tunik angusaqarsin­naas­saagut ajor­nar­torsiutil­lu qaangeruminaas­sin­naasut qaangerlugit. Eq­qaamajuk Jehovap piumasaata naam­mas­sineqar­nis­saa kimil­luun­niit akor­nuser­neqarsin­naan­ngim­mat! – Rom 8:31; 1 Joh 4:4.

20. Jiisusip ersuutaanik ersus­sinis­samut suna pis­sutiginiagarisariaqar­par­put?

²⁰ Aap­paat­tut, eq­qor­tumik pis­sutiginiagaqarit. Pingaar­ner­tut Ataatar­put asan­nit­toq, Jehova,  ataq­qinarsisik­kusup­par­put. Inuit piumatus­suser­tik nam­minis­sarsior­ner­til­lu piin­narlugit Jiisusimik malin­nit­tut sivitsun­ngitsoq nuan­naarun­naarlutil­lu taas­suma ersuutaa ersuk­kun­naar­paat. (Joh 6:25-27, 51, 60, 66; Fil 3:18, 19) Al­lal­li Guutimut nam­minis­sarsiun­ngitsumik asan­nin­ner­tik inoqatimin­nil­lu asan­nin­ner­tik pis­sutigalugu Jiisusimik malin­nip­put. Taak­kua nunarsuarmi inuuner­tik tamaat qilam­mi Kristusimik naalak­kersueqateqar­nis­samin­nik neriuuteqarlutik Jiisusip ersuutaa ersup­paat. Taak­kunatul­li eq­qor­tumik pis­sutiginiagaqarluta Jiisusip ersuutaa ersuk­kutsigu nuan­naar­tuas­saagut.

21. Mat­thæusi 6:31-33 naaper­torlugit Jehova pil­lugu suna ilimagisin­naavar­put?

²¹ Pingajuat­tut, Jehovamit ikior­neqar­nis­sat tatigiuk. Im­minut pil­liutigeriaan­naaniarluta ilungersor­niarlutalu aalajanger­nikuuvugut. Jiisusi oqar­poq malersugaasarumaar­tugut. Jehoval­li ajor­nar­torsior­nitsin­ni piner­tusaar­tik­kumal­luta nukis­satsin­nik tunisisar­nis­saa tatigisin­naavar­put. Piner­tusaar­nerutil­luta anersaak­kut nukit­tunerulis­saagut. (Jaak 1:2-4) Aam­ma ilimagisin­naavar­put Jehovap pisariaqar­titatsin­nik isumas­sorumaaraatigut, Jiisusip paariumaaraatigut qatan­ngutit­talu kaam­mat­tor­tarumaaraatigut. (Matthæusi 6:31-33 atuakkit; Joh 10:14; 1 Th 5:11) Piner­tusaar­nis­samut al­lanik pisariaqar­titsin­ngilagut.

22. Suna qujamasuutigaar­put?

²² Ar­naq Jiisusimit ajorun­naarsin­neqar­toq ul­lormi tas­saner­piaq nukis­saqaleq­qip­poq. Aatsaal­li Jiisusimut ajoqersugan­ngoruni aalajaatsoq ataavar­tumik nukis­saqalersin­naavoq. Qanoq iliorsimas­sava? Jiisusip ersuutaanik ersus­sisimaguni akis­sarsias­saa takorlooruk: Qilam­mi Jiisusimik naalak­kersueqateqar­neq! Jiisusimik malin­nin­niarluni pil­liutigisimasai pil­luaq­qus­sutisiaanut sanil­liul­lugit suun­ngil­lat. Jiisusi ima qaaq­qusivoq: “Or­nis­singa!” Naas­saan­ngitsumik qilam­miiler­nis­saq nunarsuarmiluun­niit naas­saan­ngitsumik inuuler­nis­saq neriuutigigaluarutsigu Jiisusip qaaq­qusis­sutaanik akuersisimaner­put qujamasuutigeqaar­put!