1. Kristumiut siul­liit pis­sutsit atugaat qanoq ip­pat?

UKIUT 62-ip 64-il­lu nalaan­ni apustilip Petrusip kristumiut ‘siam­marsimal­lutik inuiaat al­lat akor­nan­ni takor­nar­taal­lutik Pontusimi, Galatiami, Kap­padokiami, nunap im­mik­koor­tuani Asiami Bityniamilu najugaqar­tut’ al­laf­figai. (1 Petr 1:1) Qatan­ngutit taak­ku as­sigiin­ngitsor­pas­suar­nik tunuliaqutaqar­put. ‘In­nik­kut misilin­neqaramik’, imaluun­niit malersor­neqaramik, qiim­mas­sar­neqar­tariaqarlutil­lu siulersor­neqar­tariaqar­put. Aam­ma pif­fis­sami navianar­tumi inuup­put. Petrusi al­lap­poq ‘naggatis­saq qanil­lisoq’. Jerusalemimi piuneerun­neqar­tus­saavoq, taman­nalu pivoq ukiut quliun­ngitsul­luun­niit qaangium­mata. Kristumiut sumiik­kaluar­tul­luun­niit pis­sutsit erloqinar­torsiorfiusut anigor­niarlugit suna iluaqutigisin­naavaat? – 1 Petr 4:4, 7, 12.

2, 3. Sooq Petrusip qatan­ngutini inoroorsaaq­qul­lugit kajumis­saar­pai? (Al­laaserisap aal­laq­qaataani as­siliaq takuuk).

² Petrusip qatan­ngutiminut kajumis­saarutaasa ilaat unaavoq: “Im­mis­sin­nut inoroorsaarfigiuaritsi.” (1 Petr 4:9)  Oqaaseq grækerisooq ‘inoroorsaar­nermik’ nutser­neqar­toq nutsiin­navil­lugu isumaqar­poq “takor­nar­tanik nuan­narin­nin­neq, imaluun­niit takor­nar­tanut inus­siar­nisaar­neq”. Petrusil­li qatan­ngutini, im­min­nut ilisarisimasariil­lutil­lu susas­sareqatigiit­taraluar­tut, ‘inoroorsaarfigin­nit­tar­nis­saan­nik’ kajumis­saar­pai. Inoroorsaar­neq qanoq iluaqutigis­sagamik­ku?

³ Im­min­nut qanin­nerulis­sutigis­savaat. Il­lim­mi? Arlaan­nut qaaq­qusaal­lutit nuan­nisaravit eq­qaamaviuk? Aam­ma il­lit up­peqatin­nik qaaq­qusigavit im­mis­sin­nut qanin­neruler­pusi, ilaa? Inoroorsaar­nitsigut qatan­ngutivut ilisarisimal­lualersin­naavavut. Petrusip nalaani kristumiut inuusut ajor­nar­torsiutit ajor­neruleriar­tor­til­lugit im­min­nut qanil­lisariaqar­put. ‘Ul­luni kingul­ler­ni’ aam­ma uagut taamaalior­tariaqar­pugut. – 2 Tim 3:1.

4. Al­laaserisami matumani suut sam­mis­savavut?

⁴ Qanoq ‘im­mitsin­nut inoroorsaarfigisin­naavugut’? Inoroorsaar­nis­satsin­nut aporfiusin­naasut qanoq qaangersin­naavavut? Pulaar­tutut qanoq pis­suseris­saarsin­naavugut?

5. Ataatsimiin­nitsin­ni qanoq inoroorsaarsin­naavugut?

⁵ Ataatsimiinnerni: Jehovap peqatigiis­sor­taasalu ataatsimiin­ner­nut qaaq­qusar­paatigut. Ataatsimiin­ner­nut najuut­tut tamaasa, pingaar­tumik tak­kut­taleq­qaar­tut, tikil­luaq­qusaasutut misigitik­kusup­pavut. (Rom 15:7) Aam­ma taak­ku Jehovap pulaar­torai, taamaam­mat qanorluun­niit isik­koqaraluar­pata atisaal­lu apeq­qutaatin­nagit toq­qis­sisimasutut misigitik­kusup­pavut. (Jaak 2:1-4) Kisimiil­luni tak­kut­toqar­pat is­siaqatiseris­saviuk? Ataatsimiin­nermi susoqar­nis­saanik paasisaqar­nis­saanut al­las­simaf­fiil­luun­niit atuf­fas­sis­sutigineqar­tut nas­saarinis­saan­nut ikioruk­ku qujamasus­sagunar­poq. Taman­na ‘inoroorsaar­nermik’ ersersitseriaasiuvoq pitsaal­luin­nar­toq. – Rom 12:13.

6. Pingaar­tumik kik­kut qaaq­qusas­savavut?

⁶ Tamulugassanut nerisassanulluunniit qaaqqusigit: Biibilip nalaani inoroorsaar­nermik ersersitseriaatsit amerlaner­tigut ilagisar­paat neriar­toq­qusineq. Taman­na ikin­ngutigiik­kusun­nermut eq­qis­seqatigiik­kusun­nermul­lu ersiutaasar­poq. (1 Mos 18:1-8; Eqq 13:15; Luk 24:28-30) Pingaar­tumik kik­kut qaaq­qusas­savavut? Ilagiitsin­ni qatan­ngutivut. Pis­sutsit maan­na atuut­tut ajor­neruleriar­tor­til­lugit qatan­ngutivut pisariaqar­tin­nerulerlugil­lu ikin­ngutitut ilumoorfigisariaqar­pavut. 2011-mi Siulersuisoqatigiit USA-mi Betelimi ilaqutariit­tut Napasuliaq Alapernaarsuiffik-mik atuaq­qis­saaqatigiin­nerup aal­lar­tif­fia 18:45-ugaluar­toq 18:15-imut al­lan­ngor­tip­paat. Sooq? Nalunaarum­mi eq­qaaneqar­poq ataatsimiin­neq naam­mas­siaar­nerup­pat Betelimi kif­far­tor­tunut qaaq­qusinis­saq pulaar­nis­sarlu ajor­nan­ngin­nerulis­sasoq. Aam­ma im­mik­koor­tor­taqarfiit al­lat taamaaliorsimap­put. Betelimi ilaqutariin­ni im­min­nut qanil­linerunis­saan­nut periarfis­saqar­nerulersitsivoq.

7, 8. Oqalugiar­niarlutik tikeraat qanoq inoroorsaarfigisin­naavavut?

⁷ Ilaan­nik­kut qatan­ngutit angutit ilagiin­nit al­laneersut, ilagiin­nik nak­kutil­liisut im­maqalu Betelimit aal­lar­titat ilagiitsin­ni oqalugiar­tar­put. Ilagiitsin­ni tikeraar­toqaraangat inoroorsaar­nis­samut periarfis­satsialaasar­poq. (3 Johannesi  5-8 atuakkit). Uagutsin­nut tamuluk­kiar­tor­nis­samut neriar­tor­nis­samul­luun­niit qaaq­qusin­naavavut. Il­lit taamaalior­nis­san­nut periarfis­saqar­pit?

⁸ USA-mi qatan­ngut ar­naq ima oqalut­tuar­poq: “Ukiut ingerlanerini uigalu oqalugiar­tunut nuliaan­nul­lu angerlarsimaf­fitsin­ni inoroorsaar­nis­samut periarfis­saqar­tarsimavugut. Misigisat tamarmik nuan­neqaat, pingaar­ner­paamil­lu anersaak­kut ineriar­tor­nar­tuul­lutik. Peq­qis­simis­sutigin­ngisaan­nar­par­put.”

9, 10. (a) Kik­kut sivisunerusumik inisimasorineqar­tariaqarsin­naap­pat? (b) Angival­laan­ngitsunik angerlarsimaf­fil­lit ikiuutaasin­naap­pat? As­sersuuteqarit.

⁹ Illusimasitsineq: Biibilip nalaani tikeraar­tunik un­nuisitsisar­neq nalingin­naavoq. (Job 31:32; Fiil 22) Aam­ma nalitsin­ni taamaap­poq. Ilagiin­nik nak­kutil­liisut tikeraaraangamik inisimaf­fis­samin­nik pisariaqar­titsisarsin­naap­put. Aam­ma Nalunaajaasunut ilin­niarfin­ni ilin­niar­tunut kajumis­sutsimin­nil­lu sanaar­toqataasunut tun­ngatil­lugu taamaas­sin­naavoq. Pin­ngor­titamim­mi ajunaar­nersuaqar­nerup kingunerisaanik angerlarsimaf­feerut­tunut tun­ngatil­lugu? Angerlarsimaf­fitsik sanaq­qin­neqar­nis­saata tungaanut al­lami ineqaral­lar­tariaqarsin­naap­put. Isumaqas­san­ngilagut il­lorujus­sual­lit kisimik inisimasoqarsin­naasut. Im­maqa taak­ku inisimasoqar­tareer­put. Angerlarsimaf­fiit mikigaluar­pal­luun­niit il­lit inisimasoqarsin­naavit?

¹⁰ Qatan­ngutip angutip Korea Kujal­lermeersup Nalunaajaasunut ilin­niarfin­ni ilin­niariat tikeraar­torisani nuan­nersunik eq­qaamasaqarfigai. Ima al­lap­poq: “Kater­ngaajul­lutalu angerlarsimaf­fip­put angival­laan­ngim­mat aal­laq­qaam­mut nangaagaluar­punga. Ilin­niar­tunil­li inisimasoqar­neq nuan­ningaar­tunik uagutsin­nut misigisaqarfiuvoq. Kater­ngaajul­luta takusin­naavar­put aap­pariit Jehovamik kif­far­toqatigiil­lutil­lu anersaak­kut it­tunik anguniagaqatigiik­kaangata qanoq nuan­naar­tigisin­naasut.”

11. Ilagiin­nut nooq­qam­mersut sooq inoroorsaarfigineqar­nis­samin­nik pisariaqar­titsip­pat?

¹¹ Ilagiinnut nooqqammersut: Im­maqa kisimiit­tut ilaqutariil­luun­niit ilagiitsin­nut nuus­simap­put. Imaas­sin­naavoq ilagiis­sin­ni pisariaqar­titsisoqarmat nuus­simasut. Im­maqa pioneriup­put ilagiis­sin­nut aal­lar­tin­neqarsimasut. Taman­na taak­kunun­nga sungiun­niagas­sarujus­suus­saaq. Im­maqa sumiif­fim­mut nutaamut, ilagiin­nut al­lamut, al­laal­luun­niit oqaatsinut kulturimul­luun­niit al­larluin­narmut naleq­qus­sar­tariaqar­put. Tamulugas­sanik nerisas­sanil­luun­niit sas­saal­lerfigisin­naavigit imaluun­niit arlaan­nukaqatigalugit? Taman­na ikin­ngutitaar­nis­samin­nut al­lan­nguutinul­lu sungius­sinis­samin­nut iluaqutigis­savaat.

12. Misigisamit qanoq erser­pa inoroorsaar­niarlutit sor­pas­suar­nik piareersaasariaqan­ngitsutit?

¹² Inoroorsaarumal­lutit sor­pas­suar­nik piareersaasariaqan­ngilatit. (Lukasi 10:41, 42 atuakkit). Qatan­ngut angut nulianilu ajoqersuiar­tor­titatut aal­lar­teq­qaaramik ima eq­qaamasalik­kersaar­poq: “Inuusup­pugut, misilit­tagaqar­piar­nata angerlarserlutalu. Un­nuit ilaan­ni nuliara ingam­mik angerlarser­poq, tup­pal­lersaaniar­neralu iluaqutaan­ngilaq. Taava un­nuk­kut arfineq-pingasup qeq­qata mis­saani kasut­tor­toqar­poq, sunaaf­fa ar­naq Biibilimik atuaq­qis­saar­tar­toq ap­pelsiinanik pingasunik nas­sarluni pajut­toq. Ajoqersuiar­tor­titat nutaat tikil­luaq­qorusul­lugit  tak­kul­luni. Iseq­quar­put imermil­lu tunil­lugu. Taava tiiliorlutalu kis­sar­tumik kakaolior­pugut. Suli swahilisut oqalus­sin­naanatalu taan­na tulut­toorsin­naan­ngilaq. Taamatul­li pisoqar­nera qatan­ngutinik nunaqavis­sunik ikin­ngutitaar­tor­nitsin­nut aal­lar­niutaavoq nuan­nersoq.”

13. Inoroorsaar­neq sunik iluaqutis­sar­taqar­pa?

¹³ Inoroorsaar­nis­san­nut nangaanikuuit? Taamaap­pat nuan­nisar­nis­saraluar­nut naas­saan­ngitsumul­lu ikin­ngutitaar­nis­san­nut periarfis­saq maan­ngaan­nar­tis­simasin­naavat. Kiserliorun­naar­nis­samut iliuuserisas­sat pitsaaner­paat ilaat tas­saavoq inoroorsaar­neq. Sooq ilaat inoroorsaar­nis­samin­nut nangaasar­pat? Arlalin­nik pis­suteqarsin­naap­put.

14. Qaaq­qusinis­samut qaaq­qusaanis­samul­lu pif­fis­saqar­piaratalu nukis­saqar­pian­ngik­kut­ta susin­naavugut?

¹⁴ Piffissaq nukissallu: Jehovap in­nut­tai ulapit­tuul­lutil­lu akisus­saaf­fip­pas­suaqar­put. Ilaat misigip­put inoroorsaar­nis­samin­nut pif­fis­saqar­piaratil­lu nukis­saqaratik. Taamatut misigiguit qaaq­qusinis­samut qaaq­qusaanis­samul­lu pif­fis­saqarumal­lutit pilersaarutitit al­lan­ngor­tit­tariaqarsin­naavatit. Taman­na pingaaruteqar­poq, inoroorsaar­nis­samum­mi Biibilimi kajumis­saar­neqar­pugut. (Hebr 13:2) Tas­sa inoroorsaar­nis­saq eq­qor­tulior­neruvoq. Inoroorsaarsin­naajumal­lutil­li pingaaruteqan­ngin­nerusut tunul­liut­tariaqarsin­naas­savatit.

15. Sooq ilaat inoroorsaarsin­naanatik misigip­pat?

¹⁵ Illit pillutit nammineq isummat: Arlaan­ni inoroorsaarusuk­kaluarlutit ajuk­kun­nikuuit? Im­maqa it­tooravit pulaar­tuit pik­kunaal­liuler­nis­saat er­numas­sutigaat. Imaluun­niit aningaasaateqar­pal­laan­ngilatit al­latul­lu tun­nius­saqar­tigisin­naanak misigalutit. Eq­qaamajul­li angerlarsimaf­fiit kusanar­ner­paajusariaqan­ngim­mat. Angerlarsimaf­fiit eq­qiluitsuul­lunilu torer­pat inus­siar­nersuuguil­lu naam­map­poq.

16, 17. Pulaar­toqar­nis­sat er­numagiguk­ku suna iluaqutaasin­naava?

¹⁶ Pulaar­toqar­nis­san­nut er­numalaaruit kisivit taamatut misigin­ngilatit. Utoq­qaaner­taq Tuluit Nunaan­neersoq ima nas­suer­poq: “Pulaar­tus­sanut piareersaaniar­neq er­numanalaarsin­naavoq. Soorluli Jehovamut kif­far­tor­nermi iliuuserisar­tak­kat al­lat tamaasa as­sigalugit, iluaqutit nalerisimaar­nerlu isumakuluutinit an­nerungaar­put. Pulaar­tut is­siaqatigalugit kaf­fisorujoorluni oqaloqatigigaangak­kit nuan­nisar­tar­punga.” Pulaar­tun­nut inut­tut soqutigin­nin­neq iluaqutaajuaan­nar­poq. (Fil 2:4) Inuit amerlanerit inuunermin­ni misigisatik oqalut­tuaris­sal­lugit nuan­narisar­paat. Im­maqalu aatsaat ataatsimooraangat­ta misigisaat tusar­naarsin­naavavut. Utoq­qaaner­taq al­la ima al­lap­poq: “Ikin­ngutit ilagiin­neersut pulaar­torigaangak­kit paasil­luar­nerul­lugil­lu ilisarisimal­lualer­tar­pak­ka, ingam­mik qanoq sal­lusuis­sum­miilersimanerata tusar­naar­neratigut.” Pulaar­tun­nut inut­tut soqutigin­nin­nermik ersersitsiguit kik­kut tamarmik nuan­nisar­nis­saat ilimagisin­naavat.

¹⁷ Qatan­ngut ar­naq pioneri ilin­niarfitsin­ni ilin­niar­tunik inisimasoqar­tar­toq ima nas­suer­poq: “Inigisara angival­laan­ngilaq ator­nikunil­lu pequtaateqar­punga, taamaam­mat aal­laq­qaam­mut er­numaq­qaaraluar­punga. Ilin­niar­titsisut ilaata nuliata eq­qis­sisar­paanga. Oqar­poq nam­mineq  uinilu kif­far­tor­nermin­ni angalagaangamik sapaatit-akun­neri nuan­ner­ner­paat tas­saasar­tut anersaak­kut it­tunik pingaar­titsisumi najugaqar­nerit. Tikeraarisar­tagaat im­maqa pigisar­pas­suaqan­ngil­lat, kisian­ni as­sigiim­mik pingaar­titaqar­put – Jehovamut kif­far­tor­nis­samik pilimanian­ngitsumil­lu inuunis­samik. Anaanama meeraal­luta oqaasin­naavanik uumin­nga eq­qaasitsis­sutigaara: ‘Naatitanit nerisas­siat asan­nin­ner­taqar­tut pitsaanerup­put.’” (Uss 15:17) Isumakulut­tariaqan­ngilatit, pingaar­ner­paarmi tas­saavoq pulaar­tutsin­nut asan­nin­nermik ersersitsinis­saq.

18, 19. Misigis­sutsit nuan­ner­pal­laan­ngitsut qaanger­niaraan­ni qaaq­qusineq qanoq iluaqutigisin­naavar­put?

¹⁸ Allat pillugit isiginnittaatsit: Ilagiin­niit­tut arlaat uumitsaat­tar­piuk? Taan­na pil­lugu misigis­sutsitit nuan­ner­pal­laan­ngitsut akior­nian­ngik­kuk­kit al­lan­ngor­navian­ngil­lat. Im­maqa pis­susilersoriaasia nuan­narin­ngin­nak­ku qaaq­qorusun­ngilat. Im­maqaluun­niit puiunaatsitan­nik ajual­latsin­neqarsimavutit.

¹⁹ Al­lanut, al­laat ilin­nut akeraasunut, at­taveqarlualerumal­lutit inoroorsaar­nis­san­nik Biibilimi siun­nersuuteqar­poq. (Ussatit 25:21, 22 atuakkit). Pulaaq­qusiguit inuk taan­na pil­lugu misigis­sutsitit nuan­ner­pal­laan­ngitsut qaangeruminar­nerulerlutil­lu aaq­qiagiin­ngin­nerit aaq­qik­kiar­tulersin­naap­put. Im­maqa taas­suma pis­susii nuan­nersut Jehovap sal­lusuis­sum­mut kajungilersik­kamiuk takusai maluginiar­nerulis­savatit. (Joh 6:44) Asan­nin­neq kajumis­sis­sutigalugu qatan­ngut  ilimagin­ngisaanik qaaq­quguk­ku ikin­ngutigiil­luar­nermut aal­lar­niutaasin­naavoq. Asan­nin­neq kajumis­sis­sutiginerlugu qanoq paasisin­naaviuk? Siun­nersuut Filip­pimiut 2:3-miit­toq una maleruarsin­naavat: ‘Makitajuitsuunis­sigut al­lat ilis­sin­nit an­nerutis­sigit.’ Qatan­ngutit­ta uagutsin­nit sutigut annerunerat paasiniar­tariaqar­par­put. Im­maqa taak­kua up­per­nerat, piner­tusaar­nerat kristumiutul­luun­niit pis­susaat al­la ilin­niarfigisin­naavavut. Taak­kua pis­susii nuan­nersut eq­qarsaatigigutsigit asanerulerlugil­lu inoroorsaarfiginis­saat ajor­nan­ngin­nerulis­saaq.

20. Qaaq­qusis­sum­mut akuersisimagut­ta sooq aam­ma qanoq tatiginar­tuus­saagut?

²⁰ Tus­siaasior­toq Daavi Jehovamut ima aperivoq: “Kinaava tupin­ni tikeraajusin­naasoq?” (Tuss 15:1) Taava Jehovap tikeraaminut pis­susereq­qusai Daavip eq­qar­tuler­pai. Taak­kualu ilagaat tatiginar­tuunis­saq, al­las­simam­mat taan­na “nam­mineq ajunaarutigis­sagaluaruniul­luun­niit up­per­narsaam­minik aalajangius­siin­nar­toq.” (Tuss 15:4) Qaaq­qusis­sum­mut akuersigut­ta aatsaat pisariaqavis­sor­pat taamaatitsis­saagut. Qaaq­qusisoq im­maqa pulaar­nis­satsin­nut piareersaalereersimas­saaq, taamaatitsigut­talu iliuusai tamarmik asuliin­nas­sap­put. (Matt 5:37) Inuit ilaat al­lamut ajun­ngin­neror­pasis­sumut qaaq­qusaagangamik siul­lermut taamaatitsiin­nar­tar­put. Taman­na asan­nit­tulior­nerul­lunilu ataq­qin­nin­nerua? Qaaq­qusisup sas­saal­liutai suugaluar­pataluun­niit qujamasuutigisariaqar­pavut. (Luk 10:7) Taamaatitsisariaqarut­talu qaaq­qusisoq nalunaarfigipal­lak­kutsigu asan­nit­tulior­nerul­lunilu in­nimit­tar­nerus­saaq.

21. Kulturini ileq­qut ataq­qinerisigut qanoq pulaar­tutut pis­suseris­saarsin­naavugut?

²¹ Aam­ma kulturit as­sigiin­ngis­sutaasa ataq­qinis­saat pingaaruteqar­poq. Kulturit ilaan­ni qaaq­qusaaq­qaaratik pulaar­tut tikil­luaq­qusaasar­put. Al­lani pulaan­ngin­nermi isumaqatigeeq­qaar­nis­saq ajun­ngin­nerusar­poq. Sumiif­fiit ilaan­ni qaaq­qusisup pulaar­tuni nerisas­sat pitsaaner­paar­taan­nik tunisar­pai, ilaqut­tanilu kingul­liut­tarlugit. Al­lani tamarmik as­sigiim­mik pineqar­tar­put. Sumiif­fiit ilaan­ni pulaar­tut nerisas­sanik tapeeqataasar­put. Al­lanili qaaq­qusisut iluarinerusar­paat pulaar­tut nas­sataqan­ngik­kaangata. Kulturit ilaan­ni qaaq­qusat siul­lermik aap­pas­saanil­luun­niit qaaq­quneqaraangamik inus­siar­ner­niarlutik qujaan­nar­tar­put. Al­lanili qaaq­qusaaneq siul­leq akuerin­ngik­kaan­ni inus­siar­niitsulior­nerusar­poq. Qaaq­quneqaraangat­ta uagutsin­nik qaaq­qusisut qaaq­qugamisigut nuan­naarutigis­sagaat misigitik­kusut­tar­pavut.

22. Sooq inoroorsaarfigeqatigiin­nis­sar­put taama pingaaruteqar­tigaa?

²² Silarsuarmi pis­sutsit pil­lugit Petrusi al­lap­poq ‘tamarmik naggatis­saat qanil­lisoq’. (1 Petr 4:7) Ul­lumik­kut silarsuup oqalut­tuarisaanerani an­nikil­lior­nar­tus­sarsuaq misigineqar­nikuun­ngitsoq misigisus­saavar­put. Pis­sutsit maan­na atuut­tut ajor­neruleriar­tor­til­lugit qatan­ngutivut qaman­nga pisumik asasariaqar­pavut. Petrusip siun­nersuutaa una aatsaat taama pisariaqar­tigaaq: “Im­mis­sin­nut inoroorsaarfigiuaritsi.” (1 Petr 4:9) Aap, inoroorsaar­neq nuan­naarutaal­lunilu pingaaruteqar­poq – maan­na naas­saan­ngitsus­samul­lu.