Paul: Pissangaqaagut! Novembarimi 1985-imi Liberiamut Afrikap kitaaniittumut ajoqersuiar­tortitatut aallariar­torpugut. Senegalimut mikkatta Anne oqarpoq: “Akunneq ataasiin­nanngorpoq Liberiamut tikinnis­satsinnut!” Taava højttalerikkut nalunaaruteqarpoq: “Ilaasut Liberiamut ingerlaq­qittussat timmisartumiit nioqquneqarput. Liberiami naalakkersuisut uppitin­niarneqarmata Liberiamut ingerlaq­qissinnaajun­naarpugut.” Ulluni qulini tulliuttuni Senegalimi ajoqersuiar­tortitat ilagaagut. Liberiamit nutaarsiassanit paasivarput toqutaasimasorpas­suaqartoq aninissarlu inerteq­qutigineqalersimasoq – anisimasullu aallaaneqarlutik toqutaasartut.

Anne: Inuttut pissanganar­torsior­tuunngilagut. Meeraal­lungali ‘Anninnguaq ernumanikkaamik’ taaneqar­tarpunga. Aallaat aqqusinikkut ikaarnissannut annilaangasarpunga! Liberiamili suliassin­neqarnerput aalajangiusimavarput.

Paul: Annelu marluulluta Tuluit Nunaata kitaani immitsinnut ungasinnata peroriar­torpugut. Angajoqqaama Annellu anaanaata pionerin­ngornis­satsinnut kajumis­saartuar­tarpaatigut. Atuarfimmiillu soraarum­meeratta pionerin­ngorpugut. Piffissaq tamaat kiffartor­nissamut inuunerput atorusuk­katsigu angajoqaagut nuannaaqaat. 19-inik ukioqarlunga Betelimi kiffartulerpunga. 1982-imilu katereernitta kingorna Annep kiffartoqatigilerpaanga.

Anne: Beteli nuannareqaarput, kissaatigiuaan­narnikuuarpulli oqaluus­sisartunik pisariaqar­titsiffiusumi kiffartorusulluta. Betelimi kiffartoqatitta ilaat ajoqersuiar­tortitaanikuusut oqaluus­sisartutut aallartitan­ngornis­satsinnut kajumis­suseqar­nerulersip­paatigut. Kissaaterpullu ukiuni pingasuni unnuit tamaasa qinnutitsinni immikkut eqqaasarparput. Taamaattumik pissangaqaagut 1985-imi Gileadimi klassit 79-issaannut qaaqqusaagatta! Liberiamut Afrikap kitaaniittumut aallartus­sanngorpugut.

Paul: Liberiamut timmisar­toqaqqilermat siulleq ilaaffigaarput. Inuit erserrateqaat sulilu unnukkut aneqqusaasoqanngilaq. Ersingaaramik biilit nipiliulil­laraangata aqqusinermiittut nilliaatigalutik qimaasarput. Immitsinnut eqqissisar­niarluta unnuit tamaasa Tussiaatit atuartarpagut. Nunami ajornar­torsiuteqaraluartoq suliassin­neqarnerput nuannareqaarput. Ullut tamaasa Anne oqaluus­sisarpoq,  uangalu Betelimi John Charuk suleqatigisarpara. Ukiorpassuarni Liberiami najugaqar­tuugami qatanngutillu tamaani najugallit atugaat unamminiagaallu ilisimal­luaramigit ilinniarfigeqaara.

Anne: Qatanngutit Liberiamiut aalajaannerat asannin­nerallu pissutigalugit Liberiamiinnerput ingerlaannaq nuannarilerparput. Ikinngutigilerpagut ilaquttatullu isigilerlugit. Siunnersor­tarlutalu qiimmas­sartarpaatigut. Oqaluus­sisarnerpullu nuannertaqaaq. Pulaakkagut qimaleraangatsigit ugguartaqaat. Inuit aqqusinerni Biibili eqqartor­tarmassuk uagut ilaaqqutiin­narsinnaasarpugut. Biibilimik misissueqatigut amerlangaaramik tamakkerlugit piffissaqarfiginiar­nissaat ajornakusoortarpoq. Ajornar­torsiut nuannerluinnartoq!

Paul: Ukiuni sisamani eqqissisimaneqakan­nereersoq 1989-imi tupannaqisumik naalagaaffiup innuttai imminnut sorsuutilerput. 1990-imi juulip aappaanni naalakkersuisunik uppititsiniaasut Betelip eqqaa tiguarpaat. Qaammatini pingasuni nunanut allanut – allaat ilaquttatsinnut aamma qullersaqarfimmut – attaveerutivippugut. Nunami sumi tamani nakuuser­toqarlunilu eqqissiviil­liortoqartarpoq, nerisas­saaleqisoqarpoq, arnarpassuillu pinngitsaalineqarlutik arnerif­figineqartarput. Ukiuni 14-ini tulliuttuni nunami tamarmi taama alianar­tigisunik pisoqartarpoq.

Anne: Naggueqatigiit ilaat naggueqatigin­nigisatik saassut­tarpaat toqorar­tarlugillu. Pikitsitsisut sakkorpas­suallit eqqumiitsunillu atisallit illunut tamanut isertarput tigorusutatillu tigusarlugit. Inunnik toqutsineq taakkua ilaannut kukkukuunik toqutsinertut iinnarpoq. Pikitsitsisut aqquserngit assiaqquserlugit nakkutigaat inuillu taakkuninnga qaangiiniarsarisut toquttarlugit. Inuit timaat qaleriiaas­sorlugit iliorar­tarpaat, aamma Betelip eqqaani taamaat­toqarpoq. Nalunaajaasut aalajaatsut ilaat toqutaapput, ilaatigut ajoqersuiar­tortitat asanartut marluk.

Pikitsitsisut allanik nagguillit uumissukkatik nassaarigaangamikkit malersorlugillu toquttarpaat. Qatanngutitta inuunertik navianar­torsior­tillugu uppeqatitik annaanniarlugit toqqorniar­tarpaat. Aamma ajoqersuiar­tortitat Betelimilu najugallit taamaaliortarput. Betelimi Nalunaajaasut qimarngusut inini ataaniittuni sinittarput, allallu qulaani ineqatigaagut. Uagut ilaqutariit arfineq-marluusut initsinni ineqatigaagut.

Paul: Ullut tamaasa pikitsitsisut Betelimukartarput inunnik toqqortaqarsimanersugut takuniar­tarlugu. Aggertoqaraangat qatanngutit marluk ungalunukartarput pikitsitsisut oqaloqatigiar­torlugit. Allat marluk igalaakkut isiginnaartarput. Taakku  marluk ungalunukartut talitik saaminniitik­kaangatigit paasinarsisarpoq ajortoqan­ngitsoq. Talitilli tunumin­niitikkaangatigit isumaqartarpoq pikitsitsisut kamallutik iserniartut. Taava igalaaniittut marluk uppeqatigut toqqoriar­tupallat­tarpaat.

Anne: Ullut ilaanni pikitsitsisut kamallutik iserniartut qatanngutitta unitsis­sinnaajun­naarpaat. Qatanngut arnaq uffarfim­mukaatipal­lappara matulu parnaarlugu. Tassani skaaviup iluata iigaasartaani ineeran­nguaqarpoq toqqorsiviusin­naasumik. Qatanngut arnaq peqititerluni tassunga toqqorpoq. Pikitsitsisut aallaasilisarlutik malissimavaannga. Kamangaarlutik matukkut kasuttupiloorput. Paulip unissaraluarpai oqarluni: “Nuliara uffarfim­miippoq.” Qatanngutip toqqorfia matunialerakku nipilior­toorpunga ilisivinnullu ilioraarpal­lallunga. Ilimagaara sulerinersunga pikitsitsisut eqqarsaatigigaat. Annilaanganermik sajuttuin­naavunga. Matup ammannginnerani eqqissisarlunga Jehovamut qinoqqaarpunga. Matu ammarakku eqqissisimallunga ilassivakka. Ilaata ajapilooriarlunga skaaviup tungaan­naanukarpoq. Ammaramiuk ilisat sakattaasaan­nariarlugit ujarleraluarpoq. Nassaan­nginnami upperin­nginngajappaa. Taanna ilanilu ininut allanut qalianullu ujaasiartorput, tassanilu aamma nassaarnatik.

Paul: Qaammatialunni naammattunik nerisas­saqanngilagut. Anersaakkulli nerisassat inuuniutigaagut. Betelimi ullaakkut Biibilimik eqqartuineq kisiat “ullaakkorsiutigisarparput”. Ullup ingerlaneranut qamuuna nukittoq­qutigisaratsigu qujamasuutigingaar­tarparput.

Nerisas­saarullutalu imissaaruk­kaluarutta Betelilu qimattariaqalis­sagutsigu ilimanarpoq qatanngutit toqqortagut toqutaas­sagaluartut. Jehovalli pisariaqar­titatsinnik isumassorpaatigut eqqissisimatillutalu. Jehovap pisariaqar­titatsinnik piffissaq eqqorlugu tupinnaan­nartumik tunisarpaatigut.

Silarsuarmi taarsioralut­tuinartumi sallusuissut qaammariar­tuinnarpoq. Uppeqaterpassuagut inuunerminnik annaassiniarlutik arlaleriarlutik qimaasariaqartarput. Uppernertilli nakussatsin­niartuar­tarpaat ajornar­torsiuteqaraluarlutillu eqqissisimaniaan­nartarlutik. Ilaat oqartarput annikil­liornar­tussarsuarmut piareersaatigalugu. Utoqqaanertat qatanngutillu angutit inuusun­nerusut sapinngisaminnik uppeqatitik nakussatsin­niartuarpaat. Qatanngutit angutit arnallu qimaasut ataqatigiillutik ikioqatigiittarput, tikitaminnilu tamani oqaluus­sisarlutik. Orpigarpassuit akornanni ataatsimiit­tarfiliortarput. Pissutsini taama ittuni qatanngutit ataatsimiinnerit oqaluus­sinerillu neriuuteqalis­sutigalugillu qiimmas­saatigingaar­tarpaat. Ikiuutissanik agguaas­sinermi qatanngutit atisat pinnagit taskit oqaluus­sinermi atortussat apeqqutiginerusarpaat. Tamannalu killitsinnaqaaq! Inuppassuit sorsunnermik eqqugaasut nutaarsiassat nuannersut tusarusungaarpaat. Tupigusuutigaat Nalunaajaasut qanoq nuannaar­tigalutillu isumalluar­tigisut, taarsiornermi  qaammaq­qutaasutut illutik. (Mat 5:14-16) Qatanngutit aallussil­luartut pissutigalugit allaat pikitsitsiniat peqqarniitsut ilaat Nalunaajaasun­ngorput.

Paul: Liberia pingasoriarluta sivikitsumik marloriarlutalu ukioq ilivitsoq qimattariaqarsimavarput. Qatanngutigut qimattariaqaleraangatsigit misigis­sutsigut qatanngutip arnap eqqoqqis­saartumik oqaatigai: “Gileadimi ilinniar­tinneqarpugut nunami ornitatsinni qatanngutigut qamannga pisumik asaqqullugit. Taamaaliorpugullu. Taamaattumik pissutsini imaannaan­ngitsuni qatanngutitta qimannissaat artornartaqaaq!” Qujanar­tumilli nunani qanittuniik­kallartilluta qatanngutigut Liberiamiut oqaluus­sinermillu suliaqarnerat tapersersorsin­naavagut.

Anne: 1996-imi maajimi pappialat pingaarutillit nassarlugit sisamaalluta immikkoor­tortaqarfimmiit biilerluta isumannaan­nerusumut 16 kilometerisut isorartutigisumut aallarnialerut­torluta eqqarput pikitsitsisut anguaat. Saassussisut silaannarmut issuttaqat­taarput unitsillutalu. Pingasuulluta biilinit nusulluta anisippaatigut, Paulilu suli biiliniitillugu biilit qimarnguppaat. Tupaqqaqaluta kiserngoruppugut. Sivitsun­ngitsorli Paulip qaamigut aanaarluni pisulluni ornippaatigut. Aallaqqaammut isumaqaraluarpugut aallaatis­simasoq, taamaat­toqarsimappalli pisussin­naanavian­ngikkaluarpoq. Saassussisut ilaata sakkortuumik biilinit anisissimavaa. Qujanar­tumilli kililaagin­narsimavoq.

Ungasin­ngitsuani sakkutuut lastbiiliat inunnik ersisunik ulikkaartoq aallarnialerpoq. Silataani inussatsinnik ataqqarluta ilaavugut. Sukkalisaarluni aallarmat katataangajavippugut. Aquttoq suaaraluarparput uneqqullugu, annilaangangaaramili unikkusunngilaq. Tupinnaan­nartumik nakkarnatalu apuuppugut. Ataniarsimangaarattali sajuttuin­naavugut nukigullu sannerlutik.

Paul: Immitsinnut qiviaratta atisagut alittorsimal­lutillu ippassimaqaat. Upperisin­naanngingajap­parpullu suli uumagatta. Narsaammi qulimiguullip aallaaneqar­tarsimalluni putunik ulikkaartup eqqaani unnuivugut. Aqaguani tassunga ilaalluta Sierra Leonemukarpugut. Suli ajorata Sierra Leonemut apuukkatta qujamasoqaagut. Qatanngutigulli Liberiamiittut ernumageqaagut.

Anne: Betelimut Freetownimiittumut ajorata apuuppugut qatanngutitsinnillu isumagil­luarneqarluta. Uangali misigisimasatsinnut ajortumik utersaaq­qajaavunga. Ullukkut ersillungalu sillimajuaan­nartarpunga eqqarsarluarsin­naanangalu. Putsup iluaniittutut misigisimajuaan­narpunga. Unnuakkut nillertumik kiagullunga uulillungalu itertarpunga, soorlulusooq ajorluin­nartumik pisoqassasoq. Anersaarneq ajulertarpunga. Taamaasigaangama Paulip pakkusimaar­tarpaanga qinoqatigalungalu. Sajukkun­naarnissama tungaanut erinarsuutitsinnik erinarsor­tarpugut. Misigisarpunga silaarutilerlunga ajoqersuiar­tortitatullu kiffartorun­naartariaqarlunga.

Taava qanoq pisoqartoq puiunngisaan­nassavara. Sapaatip-akunnerani tamatumani atuagassiat marluk pivagut. Aappaani, Vågn op! juunip 8-at 1996-imoortumi, allaaserisami annilaanganermik nalaanneqaraanni qanoq iliortoqarsin­naanersoq sammineqarpoq. a Paasilerpara annilaangarujus­suarnermik nalaataqarsimallunga. Atuagassiap aappaani, Vagttårnet maajip 15-iat 1996-imoortumi, allaaserisaqarpoq qulequtalimmik “Hvor får de deres styrke fra?” Allaaserisami pakkaluaq sulummigut innarlersimasoq assitarineqarpoq, eqqaaneqarporlu pakkaluaq innarlersimagaluarluni timmisinnaasoq nerisas­sarsiorlunilu. Taamatuttaaq uagut misigis­sutsikkut innarlersimagaluarluta Jehovap anersaava iluaqutigalugu allanik ikiuisin­naavugut. Allaaserisat taakku iluaqutigeqaakka, Jehovammi piffissaq eqqorlugu pisariaqar­titannik nakussatsippaanga. (Mat 24:45) Tamatuminnga misissuinera allaaserisallu katersukkakka iluaqutigeqaakka. Piffissap ingerlanerani ingasattumik ernumasarun­naariar­torpunga.

Paul: Liberiamut tamatigut utersin­naagaangatta nuannaar­taqaagut. 2004-p naalernerani ukiuni 20-ngajanni aallartitatut suliassin­neqarnitsinni kiffartoreersimavugut. Taamani sorsuut­toqarun­naareersimavoq. Betelimilu sanaartor­nissamik pilersaarusiuleruttorput. Uagulli allamik suliassin­neqariasaarpugut.

 Tamanna uagutsinnut oqitsuin­naanngilaq. Qatanngutigut Liberiamiittut asangaakkagut qimakkusun­ngikkaluaqaagut. Misigereerparput ilaquttagut qimallugit Gileadimut ilinniariar­toratta Jehovap qanoq ikioraatigut. Taamaattumik allamik suliassin­neqarnerput akueraarput. Ghanamut, Liberiap ungasin­ngisaanut, aallartus­sanngorpugut.

Anne: Liberia qimakkatsigu qulligut kuuginnavipput. Tupaallaatigisatsinnik Frankip, qatanngutip utoqqaap silatuup, oqarfigaatigut: “Puigorniartigut!” Ima nassuiaavoq: “Soorunami puigornavian­ngilatsigut, kisianni suliassamut nutaamut tunniul­luinnar­tariaqarpusi. Qatanngutit tassaniittut sullinneqar­nissaat Jehovap piumasaraa.” Taassuma oqaasii iluaqutigeqaagut nunami ilisarisimasaqarfigerpian­ngisatsinni nutaanik ikinngutitaar­nissatsinnut piareerpugut.

Paul: Ingerlaan­nangajalli Ghanami anersaakkut ilaquttagut nuannaringaalerpagut. Tassani Nalunaajaasorpas­suaqarpoq. Ikinngutitaagut anersaakkut aalajaal­lutillu upperluartut ilinniarfigeqaagut. Ukiuni 13-ini Ghanami kiffartoreerluta tupaallaatigisatsinnik allamik suliassin­neqaqqippugut. Afrikap kangiani immikkoor­tortaqarfimmi Kenyamiittumi kiffartoq­quneqarpugut. Soorunami qatanngutit Ghanamiittut Liberiamiittullu maqaaseqaagut, erniinnarli Kenyami nutaanik ikinngutitaar­tulerpugut. Kenyami Ghanamitulli Liberiamisullu oqaluus­sinermi suliassarpas­suaqarpoq.

Anne: Ukiut ingerlaneranni sajorujus­suartarlungalu ersisorujus­suusarpunga. Navianar­torsiorfiusumi ilungersor­nartorsiorfiusumilu misigisaqarsimaneq timikkut misigis­sutsikkullu kingunipiloqar­titsisinnaavoq. Tamakkununnga tupinnar­tuliornikkut illersugaan­ngilagut. Allaat ullumikkut seqqortaartunik akersuut­tunillu tusaagaangama naarluum­mertarpunga assakkalu malugiun­naartarlugit. Ilikkarparali Jehovap nakussatsin­niarluta ikiuinera, soorlu qatanngutitta tapersersuinerat, pinngitsoorsin­naanagu. Misigisarparalu atuaqqis­saartarneq, qinusarneq, ataatsimiigiartarneq oqaluus­sisarnerlu aallutiin­narutsigit suliassin­neqarnitsinni tunniutiin­nanngin­nissatsinnut Jehovap ikiorsin­naagaatigut.

Paul: Aperineqar­tarpugut aallartitaasimanerput nuannarineripput. Nunat kusanar­torsuusin­naapput navianar­tuusinnaal­lutilli. Nuna najugaqarfipput pingaar­nerpaajunngilaq. Uppeqatigulli, anersaakkut ilaquttagut, asangaarpagut. Assigiin­ngitsunik tunuliaqutaqaraluarluta tamatta Jehova assigiimmik misigis­suseqarfigaarput. Isumaqaraluarpugut uagut taakku qiimmas­sariartorlugit aallartitaasugut, taakkuali uagut nakussatsip­paatigut.

Jehovap nunarsuaq tamakkerlugu anersaakkut ilaqutaqar­timmatigut tupinnar­tuliaavoq. Sumi tamaani uppeqateqarpugut. Ilagiinnut ilaajuar­tilluta ilaqutaqarlutalu angerlarsimaf­feqarpugut. Qularin­ngilarput Jehova tatigiuarutsigu pisiariaqar­titatsinnik nakussatsik­kumaaraatigut. – Flp 4:13.