Utoqqaliarsaalerneq
Kapiteli 13
Utoqqaliarsaalerneq
1, 2. (a) Qitornat namminneq angerlarsimaffeqalernerisa kingorna, suut ajornartorsiutaasinnaalerpat? (b) Utoqqalilernermi ajornartorsiutit inuit ilaasa qanoq ilillutik anigorniartarpaat?
TIMIKKUT anersaakkulluunniit naammalluartumik suliassaqanngikkaangatta avaanngusuttarpugut. Inuuneq suussuseqanngitsutut ilersarpoq, taavalu eqqissiveeruttarpugut. Aappariit inersimasunngoreersunik namminneq angerlarsimaffeqalersimasunik qitornallit tamanna ajornartorsiutigilersarpaat. Ukiorpassuarni qaangiuttuni angajoqqaatut pisussaassusiisa inuunerat imaqartittuarsimavaat. Maannali meeqqanik perorsaanermut tunngatillugu suliaqangaarneq akisussaassuseqarnerlu qaangiupput.
2 Tamatuma saniatigut, ukiut ingerlaneranni inuk timikkut allannguuteqaleriartuaartarpoq. Amequsulersarpoq, qeersaalersarpoq immaqalu nujai saalisarlutik, annerisaqartalersarlunilu qajannaateqalersarpoq siornatigut malugisimanngisaminik. Imaappoq utoqqalilersoq. Inuit ilaasa utoqqalilernertik akueriumaneq ajorpaat, taamaattumillu eqqissisimaneq ajulersarlutik tamaviaalersarput takutinniarlugu suli ilumut inuusuttutut piginnaaneqarlutik. Tassanngaannaq ulapingaalersarput — pulaaqattaartalerlutik pulaartitsigajulerlutillu imaluunniit timersorneq ilungersuutigingaalerlugu. Ingasattumik ilungersornerisa sammisassaqartittarpaat. Tamannali ataavartumik iluarisimaarinnissutigaat? Taamaalillutik misigilissanerpat ilumut atorfissaqartinneqarlutik, inuunerallu piviusumik siunertaqalerluni?
3. Naak sunngiffimmi aliikkutat nuanneraluartut, suna pinngitsoorniarneqartariaqarpa?
2 Timûtiuse 3:4, 5; Lúkarse 8:4-8, 14.
3 Sunngiffimmi sammisaqarneq soorunami nuannerluinnarsinnaavoq. Utoqqalilerninnilu immaqa piffissaqarnerulissaatit assigiinngitsunik iliornissamut qitornavit mikisuuneranni piffissaqarfigisimanngisannut. Nuannaarniutilli pingaarnerpaatikkukkit, ajornartorsiutinik annertuunik kinguneqaratarsinnaavoq. —ILUMOORNEQ — PISSUSEQ KUSANARTOQ
4, 5. Angutit utoqqalilersut arnanut arnallu utoqqalilersut angutinut suli kajungernassuseqarlutik takutinniaraangassuk qanoq kinguneqarsinnaava?
4 Taamatut ukioqarnermi inuit ikittuunngitsut isumaqartarunarput takutitsisariaqarlutik angutaagunik arnanut arnaagunillu angutinut suli kajungernassuseqarlutik. Katerisimaarnertigut allatigulluunniit immaqa qaninniarujuuisalersarput. Angutit arnanik inuusunnerusunik arnaateqartarput, nalitsinnilu „nutaanik ileqqulersuuteqarfiusuni“ arnarpassuit allaat imminut tatiginertik nakussatsinniartarpaat uisoqartarlutik. Naak ukiorpassuarni aappaqarsimagaluarlutik, inuit ilaasa eqqarsaatigilersarpaat „inuuneq nutaaq“ aallartikkumallugu allamik aappartaarlutik. Eqqarsaatertik pinngitsuussutiginiarlugu immaqa aapparmi kukkuneri tikkuartarpaat — namminnerli kukkunitik pingaanngitsutut isumaqarfigalugit, soorlu aapparminnut ileqqoreqqusanullu ajunngitsunut ilumuunnginnertik soqutaanngitsutut isumaqarfigalugu.
5 Immaqa allaat Jesusip oqaasii uku nalunngilaat: ’Nuliaminik uersanngitsumik [uersarneq, grækerisut: porneia, tassa: kinguaassiuutitigut kanngunartuliornersuaq] avittoq allamik nuliaruni arnaaneqarpoq [tassa: aapparisaminut ilumuunngilaq].’ Naak Jesusip tassuuna takutikkaluaraa ’suna nalinginnaq patsisigalugu’ aapparisamit avinneq eqqortuliornerunngitsoq, inuit taaneqareersut avissutissaq nunami naalagaatitaasut Matîuse 19:3-9) Taavalu allamik aappartaartarput, amerlasuutigut avinnissaminnik pilersaaruteqanngikkallaramilli ajuutigisartik aappartaaralugu. Ileqqoq taamaattoq pillugu Guutip oqaasiani allassimasoq naak nalunngikkaluarlugu, naatsorsuutigaat Guutip naakkinningaarnermit ’paasissagaatik’.
akuerisaat sunaluunniit avinnissamut patsisigiumasarpaat. (6. Aappariinnermik angerfigeqatigiinnermik ataqqinninnginneq Jehova Guutip qanoq isigaa?
6 Eqqarsartaatsimit kanngunartumit taamaattumit pileritsatsinneqarnaveersaarluta, Jehovap pruffiitini Malakias aqqutigalugu Israelikkunnut oqaasii eqqarsaatigisariaqarpavut: ’Aamma taava imaappusi: Jehovap tunisiviutaa qullilinernik qianernillu anersaarulunnernillu matoorparsi, tunissutit neqissat iluaralugit isigineq ajornarsisillugit, nuannarisassat assassi ilisaat tigussagaluarmagit. Taava oqarpusi: „Sooq?“ Jehova ilisimannittuummat ilinnullu nuliaqqaatinnullu; illit taanna ilumuunngitsuliorfigaat. Taamaattumik anernersi mianersuutigisiuk, nuliaqqaatiminut ilumuunngitsuliortoqaqqunagu. [„Avinneq maajugigamiuk,“ Jehova, Israelip Guutia, oqarpoq.]’ (Malakia 2:13-16, versi 16 Ny Verden-ip nutsernera naapertorlugu.) Imaappoq: Aapparisamut ilumuunngitsuliorneq, aappariinnermi angerfigeqatigiinnermik ataqqinninnginneq, Guutip ajornerarpai; tamatuma inuup Inuunermik Tunisisumut attaveqarnera ajoqusissavaa.
7. Aappariinnermik angerfigeqatigiinnermik ataqqinninnginneq suna pillugu pilluarnermik kinguneqarneq ajorpa?
7 Inuunerup taamaaliorneq pilluarnarnerussutigissavaa? Taamaannavianngilaq. Aappariinneq nutaaq taamaattoq patajasumik tunngaveqassaaq. Imaakkami: Takutippaat aappariinnermi erlinnarnerpaami allaat tatigisassaanatik. Qularnanngitsumik aappartaaq kajungernartumik pissutsinik nassaarfigisimassavaa, aapparisimasami piginngisaanik. Kajungereqatigiinnertilli angujumallugu namminneq pilerissusertik naammassiniarpaat, allanik aliasungaartitsinissartik
pakatsisitsinissartillu soqutiginagu. Taamatut pissuseqarneq aappariinnermut pilluarnarnerulersitsisuunavianngilluinnarpoq.8. Aappariinnermi qallikkut pinnersusermit suna pingaarnerua?
8 Aapparisaminut ilumoortuarneq timikkut pinnersusermit kusanarneroqaaq. Qallikkut pinnersoq ukiut ingerlatillugit allatut ajornartumik pinnersuseerukkiartuaassaaq, ilumoortumilli asanninnerup kusanassusia ukiut ingerlatillugit alliartuinnassaaq. Inummik allamik pilluarsaaneq taassumalu piumanerusaanik nammineq piumanerusaminit pingaarnerutitsineq ataavartumik tulluusimaarnarpoq, ilumoormat ’tunisineq tigusinermit pilluarnarnerusoq’. (apustilit suliait 20:35) Inuit marluk ukiut arlallit aappariikkunik, attaveqatigiilluarunik tatigalutillu eqqarsaatitik misigissutsitillu ammasumik oqaloqatigiissutigisarlugit, suliassat, anguniakkat neriugisallu peqatigiillutik anguniartarlugit, atoruminartuni atoruminaatsunilu ataqatigiillutik — asanninnerlu tunngavigalugu taamaaliorunik — ilumut taava ataasiussapput. Amerlasoorpassuartigut peqatigiissapput — isummakkut, misigissutsikkut anersaakkullu. Angutit arnallu imminnut kajungissusiat pissutigalugu asanninneq aappariilinnginnermi aappap kukkunerinut tappiillisitsisimasoq aappariilernermik kingorna piviusumik asanninninngoriartuaassaaq itisooq, tamannalu iluatsillugu tamarmik immikkut aapparmik naammalluinnanngissutai ikiuiffissatut isigilissavaat, pisariaqartitamik naammassinniffissatut isigalugu. Tatigeqatigiilluinnarput, isumalluaqatigiillutik, nalunnginnamikku qanorluunniit ajornartorsiuteqalissagaluarunik attaveqatigiittuassallutik. Ilumoorfigeqatigiinnissartik pissusissamisoortutut isigaat. Soorlu Migga 6:8-mi allassimasoq: ’Nassuerfigaatit, inuk-aa, suna ajunngitsuusoq, sunalu Jehovap ilinnit piumagaa; imaattoq kisiat ilaa: Eqqartuussisissaq [tassa: naapertuilluarneq] eqqortissagit, isumassuissasutillu asannillutit, Guutillu saqeqatigissagit makitanaveersaarlutit.’
QITORNAT INERSIMASUT — PISSUSEQ NUTAAQ
9-11. (a) Guutip siunertaraa angajoqqaat qitornatillu imminnut pissusiat inuuneq naallugu allanngussanngitsoq? (b) Tamanna angajoqqaat qitornaminnut inersimasunut unnersuussinerinut qanoq sunniuteqassava? (c) Qitornat katissimappata, angajoqqaat kia qullersaanera ataqqissavaat?
9 Pinngortitsisup siunertaa naapertorlugu uiusoq nulialu inuuneq naallugu imminnut najortussaapput, taamatulli angajoqqaat qitornaallu pillugit siunertarisaqanngilaq. Alliartornerminni qitornassi ullut tamaasa atorfissaqartittuaannarpaasi. Timikkut pisariaqartitaannik isumaginiarneqartariaqartarput, aammattaaq siunnersorneqartariaqartarlutik unnersuunneqartariaqartarlutillu. Naalakkasuanngikkaangata, pinngitsoornagit ilissinnut naalannissaat piumasarisarunarparsi namminneq iluaqutissaat eqqarsaatigalugu. Namminnerli angerlarsimaffeqaleraangata, taakkununnga attaveqarnersi allanngortarpoq. (1 Môrsase 2:24) Tassa imaanngilaq allaasumik misigissuseqarfigilissagisi, akisussaaffilli illit pigiunnaassavat. Taamaattumik arlaannik iliuuseqarfigissagaangakkit, allaasumik periaaseqarlutit taamaaliortassaatit.
10 Ilaannikkut suli siunnersorneqartariaqartassapput. Ilisimassuseqarnermullu malunnaataavoq angajoqqaamik, inuunermi misilittagaqarnerusut, siunnersuutaat silatuut ilassippatigik. (ússatit 12:15; 23:22) Ernerilli paniillu namminneq angerlarsimaffeqalereersut siunnersorniaraangakkit, periaatsikkut malunnartittariaqarpat taakkua namminneq aalajangiisussaanerat akuerigit.
11 Aappaqarpata tamanna pingaartorujussuussaaq. Nunat ilaanni ileqqutoqqat malillugit nuliartaaq sakiata arnap nakkutigisussaavaa. Nunani allani uiusup nuliaasullu angajoqqaavi ilaqutariinnut tunngasunut annertuumik oqartussaatitaasarput. Tamannali pilluarnivimmut aqqutaava? Ilaqutariinnik Pilersitsisup suna iluaqutaanerpaasoq nalunngilaa, taannalu oqarpoq: ’Angutip angunnilu arnilu qimassavai, nuliilu attavigalugu.’ 1 Môrsase 2:24) Maanna uiusup angajoqqaavi imaluunniit nuliaasup angajoqqaavi pinnatik kisianni uiusoq nammineq aalajangiinissamut akisussaaffeqartuulerpoq. Guutip oqaasiani allassimavoq: ’Arnap uini niaqorimmagu, soorluttaaq ilagiit Kristus niaqorigaat.’ (Evfisumiut 5:23) Aatsaat aaqqissuussaanermik tamatuminnga ataqqinnikkuit qitornatit inersimasut kingusinnerusukkullu ernguttatit pillugit iliortarnitit pilluarnerussutigisinnaassavatit.
(ALLANIK IKIUISARNEQ NUANNAARUTIGIUK
12. (a) Qitornat namminneq angerlarsimaffeqalereerneranni, angajoqqaat imminnut asanertik qanoq ilillutik itinerulersinniarsinnaavaat? (b) Aammalu qanoq iliorsinnaappat inuunertik imaqarnerulersinniarlugu?
12 Tamatta misigiumavugut atorfissaqartinneqarluta, inuunerpullu siunertaqartoq. Tamanna ilorrisimaarnissatsinnut pingaaruteqarpoq. Qitornavit saniatigut allarpassuittaaq inuunerminni pisariaqartitaannik isumaginninniaqataasinnaavutit. Aapparpimmi pisariaqartitai? Qitornasi alliartortillugit, taakku annertuumik sammisariaqarsimavasi. Maannali piffissaqalerpusi immissinnut iliuuseqarnerulernissassinnut. Immissinnut misigissutsikkut attaveqarnissi tamanna sakkortusaatigissavaa. Ilatit piinnarnagit aammattaarli inuit allat samminialeriakkit. Sammisatit ilaniakkit; sanilitit napparsimalersimasut ikiorlugit, piffissat utoqqarnut kiserliortunut atorlugu, imaluunniit, sapinngisassinnik, namminneq pisuunatik ajorsartunngorsimasut atortussatigut ikiorniarlugit. (2 Korintumiut 6:11, 12) Bibelimi oqaluttuarineqarpoq Tabita, arnaq uillarnernut ajunngitsuliungaartarnini piitsunullu tunisiumatungaarnini pillugit asaneqangaartoq. (apustilit suliait 9:36, 39) Ajorsartunik avaaginnittartut nersorneqarput. (ússatit 14:21) Bibeli naapertorlugu ’iliarsunnik uillarnernillu naalliunneranni takusaaneq’ guutisiornerup Guutip iluarisaata ilagaa pingaartoq. (Jâko 1:27) Bibelimi tamatta oqaaqqissaarneqarpugut: ’Puioqinasili avaaginnittassagassi tukkorlusilu, pilliutit taamaattut Guutip iluarimmagit.’ — Eprîarit 13:16.
13. Suna pissutigigaanni aatsaat allanik ikiuineq naleqarluassava?
13 Tassa imaappa inunnik ikiuisarnermik suliaqarneq kiserluinnarmi pilluarnissamut aqqutissaasoq? Naagga, anersaakkut pissuteqarluni taamaaliunngikkaanni, Guutillu asanninnera malikkumallugu kissaateqarnermit iliunngikkaanni, pakatsissutaasinnaavoq. (1 Korintumiut 13:3; Evfisumiut 5:1, 2) Sooq pakatsissutaasinnaava? Pakatsissutaasinnaavoq inuit inussiarnisaarninnik pingaartitsinngikkaangata imaluunniit tunisiumatussutsit atornerlunniaraangassuk.
14, 15. Suup inuuneq pilluarnarluinnalersissinnaavaa tulluusimaarnalersissinnaallugulu?
14 Illua-tungaanili inuup Guutimik kiffartuussineq inuunermini salliutikkuniuk tulluusimaarutigissavaa, nalunnginnamiuk Pinngortitsisimi iluarisaanik iliuuseqarluni. Inunnillu allanik ikiuisinnaanerata atortussanik peqarnini killilerneqaatigissanngilaa. „Tusagassaq nuanningaartoq Guutip pilluartup [Jehovap] pia“ pigaa, tamatumalu allanut oqaluussissutiginissaanut sallinngortitaasimalluni. (1 Timûtiuse 1:11, NV) Bibeli ikiortigalugu inuunermi ajornartorsiutit maannakkut atukkani qanoq anigorniassallugit nalunngilaa, neriugisarlu nuanningaartoq Guutip siunissamut neriorsuutigisaa ilisimallugu. Nuanningaassusialu tusagassaq nuannersoq tamanna allanut oqaluutigisarlugu, taavalu aallaavia, Jehova Guuti, taakkununnga ilisaritillugu! Soorlu tussiaasiortoq Guutip anersaavata sunniineratigut isumassarsisitaalluni Tussiaat 147:1-imi allattoq: „Halleluja. Iluaqaaq Guuterput erinalersorfigalugu, ilumut nuanneqaaq erinalimmik unnersiutigalugu.“
15 Jehovap inuunermut atatillugu piumasaa paasigutsigu taannalu ataqqigutsigu aatsaat uagut nammineq inuunerput siunertaqalersinnaavoq. (sarĸúmersitat 4:11) Pissutsit atukkatit naapertorlugit periarfissatit tamaasa atorluarukkit inunnut allanut Bibelimi ajoqersuutinik ilumoortunik oqaluussisarnerit tulluusimaarutigilluinnassavat. Nammineq qitornatit immaqa inersimasunngoreerput, kisianni ’anersaakkut qitornat’ ineriartornissaannut ikiuunnerit nuannaarutigisinnaavat. Kristumiutullu ineriartortut takugukkit apustili Paulusitut misigissaatit, taamaaliornermigut ikiorsimasani allaffigimmagit: ’Kinami-una neriuutissarput tipaatsuutissarpulluunniit niaqorutissarpulluunniit usornaatissaq? Ilississaaq taamaannginnerpisi? Ilissimi ataqqinaatigalusilu tipaatsuutigaassi.’ — 1 Tásalûníkamiut 2:19, 20.
ATUKKATIT ALLANNGORAANGATA SUNGIUSSISINNAAGIT
16, 17. (a) Ajornartorsiuteqaleraangat, suna pinngitsoorniarneqartariaqarpa? (b) Naak toqukkut aappaarukkaluaruni, inuup suna ikiortigisinnaavaa ajornartorsiutinik nutaanik aniguiniarnermini kisimeeqqunani?
16 Ukiulli ingerlaneranni inuit amerlanerit misigilersarpaat qangatut nukissaqartigiunnaarlutik. Tamannalu paasisariaqarpaat sungiunniartariaqarlugulu. Peqqinnissamikkut ajornartorsiuteqaleraangamik iliuuseqarfigisariaqarpaat. Ingasaassinaveersaartariaqarpulli, tassami ajornartorsiutit taama ittut eqqarsaatigivallaaraanni periarfissat ullut tamaasa takkuttartut arajutsineqarsinnaammata. Soorunami ajornartorsiutit takkuttassapput, piviusumillu iliuusissaqarpat aaqqinniassallugit, silatusaarneruvoq misilinniassallugit. Isumakulunnerli iluaqutaanngilaq, pissutsinillu allanngortitserusunnermik kissaateqaannarluni allanngortitsisoqarnavianngilaq. Taamaattumik pereersut uteqqiaffiginagit periarfissat maannakkut takkuttartut iluatsillugit atorniartakkit.
17 Taamaaliornissallu pisariaqassaaq kingusinnerusukkut aappaarutissagaluaruit. Pilluartumik aappariissimagussi nuannersunik eqqaamasaqassaatit kingumut qiviarsinnaasannik. Inuunerli ingerlaqqittariaqarpoq, tamatumuunalu pissutsinut allanngortunut sungiussisariaqassaatit. Tussiaat 37:25; ússatit 3:5, 6.
Ajornartorsiutit nutaat anigorniartariaqarpatit, Guutimulli upperneq najoqqutaralugu inuuguit aniguiniarnermi kisimiissanngilatit. —18-20. Naak inuunermi ukiortusisimagaluarluni suut inuuneq imaqarnerulersissinnaavaat?
18 Naak inuunermi nuanninngitsoqaraluartoq, taamaattorli nuannaarutissarpassuaqarpoq, soorlu ikinngutaalluartut, inuit allat ikiussallugit periarfissat, mamartunik nerisaqartarneq, seqernup tarrinneri alianaatsut timmissallu qarlorneri. Aammattaaq pissutsit maanna atukkavut naak naammalluinnavissuunngikkaluartut, Guutip neriorsoqqissaarpaatigut ajussuseq soraarsikkumaarlugu aammalu inuiaat alianartunit, naalliunnermit, nappaatinillu aniguisikkumaarlugit, allaallu toqu peerumaarlugu. — sarĸúmersitat 21:4.
19 Ilumoorpoq nunap piinik pingaartitsiniarpallaarsimasup inuunermi ukiui kingulliit suussuseqarpianngitsutut misigissagai. Inooriaatsip taamaattup kinguneri akugdlîssup oĸausê-ni imatut allaatigineqarput: ’Suut tamarmik piunngitsut.’ (akugdlîssup oĸausê 12:8) Angutilli upperluartut, soorlu Abraham Isakilu, pillugit Bibelimi allassimavoq inuunermik naanera angugaat ’utoqqaanermik naammassisimallutik’. (1 Môrsase 25:8; 35:29) Sunaana assigiinngissutaasoq? Taakku angutit kingulliit eqqartukkavut Guutimut uppertuupput. Qularinngivippaat Guutip nallersiisaa nalliuppat toqusunit makititaajumaarlutik, Guutillu inuiannut tamanut naalakkersuisunik iluartunik pilersitsiffissaa qilanaaraat. — Eprîarit 11:10, 19.
20 Illillu, qanorluunniit atugaqaraluaruit, ajornartorsiutinik maannakkut atukkannik nanertugaanermit ajunngitsorpassuit atugarisatit siunissarlu nuanningaartoq Guutip kiffaminut neriorsuutigisaa sianiginngitsuusaanngikkukkit, inuunerit siunertaqassaaq, aamma ullut tamaasa nuannaarutissaqartassaatit utoqqalilernermi allaat.
[Atuaqqissaarnermi apeqqutit]
[Qupp. 176-mi assiliartaq]
Inuit marluk peqatigiinnerujartortillutik ataasiunerujartussapput