Kapitali 56

Suut-uku inuk mingutsittaraat?

JESUS as­sor­tor­neqaralut­tuin­nar­poq. Ajoqersugaasa ilar­pas­suisa qimap­paat, juutil­lu ukiumi 31-mi poorsikimi Jerusalemimi iliorsimanermis­sut Judæami al­laat toqun­niaraluar­paat.

Maan­na ukiumi 32-mi poorsker­poq. Guutip inas­sutaanut naalal­luni Jesus poorskisioriar­torluni qular­nan­ngitsumik Jerusalemimukaq­qip­poq — mianersorlunili, inuunerami navianar­torsior­poq. Nal­liut­torsuaq naam­mat Galilæamut uter­poq.

Jerusalemimi farisæerit al­lak­kanil­lu ilisimasut ujarman­ni Jesus im­maqa Kaper­naumimiip­poq. Up­perisarsior­nik­kut inatsisimin­nik unioq­qutitsinerar­nis­saanut periarfis­sarsior­niar­put. „Sooq ajoqersuk­kavit siuaasatsin­nit maligas­sarsiat saneq­qut­tar­paat?“ aperip­put. „As­satim­mi asat­tarin­ngilaat nerisaraangamik.“ Ikutsit tikil­lugit error­torluni ileq­qulersuum­mik maleruaan­ngitsoor­neq unioq­qutitsiner­tut ingasat­tutut farisæerinit isigineqar­poq, naak taman­na Guutimit piumasaqaataan­ngik­kaluar­toq.

Un­nerluus­sutaat akinagu nam­min­neq ajor­tuul­lutik piaaralutil­lu Guutip inatsisaanik unioq­qutitsinerat Jesusip tik­kuar­paa. „Soormi taava ilis­si Guutip inas­sutai saneq­qut­tar­pisigik maligas­sarsiasi pil­lugit?“ aperai. „Guutimi ima peq­qusivoq: ’Ataatat anaanal­lu ataq­qik­kit’ imalu ’Ataataminul­luun­niit anaanaminul­luun­niit oqar­nit­toq toqus­saaq.’ Ilis­sili oqararaasi: ’Angum­minul­luun­nit ar­naminul­luun­niit ima oqar­toqar­pat: ’Uan­nit pis­sarsias­saraluit naalaf­fim­mut tunis­sutaavoq,’ ’Taas­suma angun­ni ar­niluun­niit ataq­qisariaqan­ngilai.’“

Farisæerit ajoqersuutigigaluar­paat aningaasat, pigisat al­lal­lu Guutimut tunis­sutitut il­ler­nar­titaasut naalaf­fiup pigisarigai taamaat­tumil­lu siuner­tanut al­lanut ator­neqarsin­naan­ngitsut. Ileq­quuvorli tunisisup nam­mineq tunis­sutiminik paaq­qutarin­nit­tar­nera. Ajoqersuutigaat angut oqaan­narluni aningaasaatini pigisaniluun­niit „korban“-iusut — Guutimut naalaf­fim­mul­luun­niit tunis­sutaasut — angajoq­qaaminik, im­maqa an­nikil­lior­tunik, ikiuisus­saas­sutsi unior­tis­sin­naal­luaraa.

Farisæerit ajorlutik Guutip inatsisaanik al­lan­ngor­titsinerat eq­qor­tumik pil­luni Jesusip kamaatigaa. Oqar­poq: „Taamalu Guutip inas­sutaa atorun­naarsip­parsi maligas­sarsiasi pil­lugit. Taatuuku ilumoor­tuusaar­niar­tut! Esajasip eq­qorluarsimasumik takorluuk­kersaarutigaasi oqarami: ’Inuit ukua qarlumin­nik ataq­qisar­paan­nga, uum­mataasali ungasip­paan­nga. Asuliin­naq kif­far­tuut­taraan­nga, ajoqersuutit inuin­naat intsisigisaat ajoqersuutigisaramik­kik!’“

Inup­pas­suit il­luar­titersiman­nguatsiar­put farisæerit sas­sarlutik Jesus apersor­nias­sam­mas­suk. Farisæeril­li naq­qereeramigit akis­sutis­saarum­matalu inup­pas­suit Jesusip qanil­leq­quai. „Tusar­naaritsi,“ oqar­poq, „paasiniarlugulu: Qanik­kut iser­tut inuk mingutsit­tarin­ngilaat, qanik­kul­li anisut inuk mingutsit­taraat!“

Kingor­na il­lumiileramik ajoqersugaasa aperaat: „Ilisimavigit farisiiarit oqaaseq taman­na tusaramik­ku mamiatsat­tut?“

„Naasut Ataatama qilam­miusup ik­kus­sugarin­ngisai tamarmik man­ngumin­nut al­laat nutsun­neqas­sap­put,“ akivoq. „Alarsigik! tap­piil­lutik tap­piitsoqatitik tasior­paat. Tap­piitsul­li tap­piitsoqan­ni tasioruniuk itersamut nak­kaqatigiis­sap­put.“

Peterip ajoqersuk­kat sin­nerlugit suup inuk mingutsit­tar­neraa nas­suiaq­qum­magu Jesus tupaal­lan­nguatsiar­poq: „Ilis­siluun­niit suli siunersisaqan­ngilasi? Suli paasin­ngilisiuk qanik­kut iser­tut tamarmik nas­sanut pisarmata samuunalu anisarlutik? Qanik­kul­li anisut uum­mam­mit pisaraat, tamak­kualu inuk mingutsit­taraat. Uum­mam­mit pisar­put isumapiluit, toqutsinerlu ar­naaneqar­nerlu uersaanerlu til­lin­nerlu nalunaajaatil­lu sal­lusut mital­liineril­lu. Tamak­kua inuk mingutsit­taraat, as­sanili asas­simanagit inuk nerigaluaruni tas­san­nga mingutsis­san­ngilaq.“

Eq­qiluisaar­neq nalingin­naasoq Jesusip pin­ngilaa. Oqan­ngilaq nerisas­siuler­nermi neriler­nermiluun­niit error­tor­toqar­tas­san­ngitsoq. Avoq­qaarisaa tas­saavoq up­perisarsior­nik­kut siut­tut siuaasamin­nit maligas­sarsiamin­nik Guutip oqaasianut akerliusunik aalajangius­sinermik­kut peq­qusersiorlutik Guutip naaper­tuil­luas­susianik sanioq­qutitsiniar­tar­tut ilumoor­tuusaar­nerat. Tas­sa imaap­poq: suliat ajor­tut inum­mik mingutsitsisar­put, Jesusil­lu ersersip­paa tamak­ku uum­mam­mit pisar­tut. Johannes 7:1; 5 Moses 16:16; Mattæus 15:1-20; Markus 7:1-23; 2 Moses 20:12; 21:17; Jesaja 29:13.

▪ Maan­na Jesus qanoq as­sor­tor­neqaler­pa?

▪ Farisæerit qanoq un­nerlup­pat, qanorli ilil­luni Jesusip ersersip­paa piaaralutik Guutip intsisaanik unioq­qutitsisuusut?

▪ Suut inuk mingutsit­tar­paat?