Johannesimit 3. 1:1-14

  • Ilassinnissut qinnullu (1-4)

  • Gaajusip nersualaarneqarnera (5-8)

  • Diotrefesi salliujumasartoq (9, 10)

  • Demetriusi ajunngitsumik tusaamaneqartoq (11, 12)

  • Tikeraarnissamik pilersaarut inuulluaqqussutillu (13, 14)

 Angum­mit utoq­qarmit* Gaajusimut asasan­nut, asangaak­kan­nut.  Asasara, qin­nutigaara maanna ingerlal­luar­nit­tut sutigut tamatigut ingerlal­luar­tuarlutillu peq­qis­suunis­sat.  Qatan­ngutit tikit­tut oqalut­tuum­man­nga ilumoor­toq malil­lugu inuusutit ilumoor­torlu aalajangiusimagit nuan­naaqaanga.  Qitor­nakka ilumoor­toq malil­lugu inuusut tusarlugu allanit tamanit nuan­ner­ner­paavoq.*  Asasara, qatan­ngutit allaat nalusatit pil­lugit iliuuseqaraangavit ilumoorfigin­nin­nerit ersersit­tar­pat.  Taak­kua asan­nin­nerit ilagiinni oqalut­tuaraat. Aal­laler­pata Guutip iluarisaatut ikiulaarigit.  Guutimimmi ilisarisiman­nin­ngitsunit tunineqar­nis­sar­tik naatsorsuutiginagu Guutip aqqa pil­lugu aal­lar­put.  Taamaat­tumik ilumoor­toq pil­lugu suleqataaler­nias­sagatta qatan­ngutit taamaat­tut inoroorsaarfiginis­saan­nut pisus­saavugut.  Ilagiit allaf­figigak­kit Diotrefesip, akor­nganni sal­liujumasar­tup, allak­kagut tamaasa suutin­ngilai. 10  Taamaat­tumik uagut pil­luta ajor­tumik* oqaluuserin­nit­tar­nermigut iliuusii tikik­kuma eqqaasitsis­sutigis­savakka. Allaallu tamatuma saniatigut qatan­ngutit ataq­qin­nit­tumik tikil­luaq­qujumaneq ajor­pai. Tikil­luaq­quserusut­tullu akor­nuser­niar­tar­pai ilagiin­nullu ilaajun­naarsin­niar­tarlugit. 11  Asasara, ajor­toq ilaar­nagu ajun­ngitsoq ilaas­savat. Ajun­ngitsulior­tar­toq Guutimit siulersor­tit­tar­poq. Ajor­tumik ilior­tar­tup Guuti takusiman­ngilaa. 12  Demetriusi ilumoor­toq malil­lugu inuugami qatan­ngutinit tamanit ajun­ngitsumik tusaamaneqar­poq. Uagut­taaq isumaqar­pugut ajun­ngitsuusoq, nalun­ngilallu ilumoor­tumik oqalut­tar­tugut. 13  Amerlasuut pil­lugit allaf­figerusuk­kaluarlutit allaam­mik pilik­kimillu allaf­figerusun­ngilak­kit. 14  Neriup­pungali kiinarsil­luta oqaluun­nias­sagatta qanit­tuk­kut takus­sal­lutit. Eqqis­sinermik kis­saap­pak­kit. Ikin­ngutit inuul­luaq­qusip­put. Ikin­ngutit tamaasa immik­kut inuul­luaq­qutik­kigit.

Ilanngussat

Imalt.: “utoq­qaaner­tamit”.
Imalt. immaqa: “qujamasun­nar­ner­paavoq”.
Nutsiinn.: “oqaatsit ajor­tut atorlugit”.