Lukkarsi 10:1-42
10 Tamatuma kingorna Naalakkap 70-it allat toqqarpai, aamma illoqarfinnut sumiiffinnullu orninniakkaminut tamanut marlukkuutaartillugit siuartippai.
2 Taava oqarfigai: “Aap, karrit katersugassat amerlaqaat, sulisulli ikeqalutik. Taamaattumik katersuinermi ittuusoq qinnuigisiuk sulisunik aallartitseqqullugu.
3 Aallaritsi! Savaaqqatut amaqqut akorngannut aallartippassi.
4 Aningaasivimmik, taquaasivimmik aloqutinilluunniit nassassanngilasi, aqqutaanilu ilassisaqassanngilasi.*
5 Illumut sumulluunniit iseraangassi ima oqaqqaartassaasi: ‘Illumi maani eqqissineqarli.’
6 Eqqissinerullu ikinngutaa tassaniippat eqqisseqqussutissi najussavaa. Taamaanngippat ilissinnut utissaaq.
7 Illumi tassaniigitsi. Sassaalliutigisaat nerillugillu imissavasi, sulisormi pisassamisut akissarsisinneqartarpoq. Illumiit illumut nooqattaartassanngilasi.
8 Aamma illoqarfimmut sumulluunniit iserussi tikilluaqquneqarussilu sassaalliutigisaat nerissavasi,
9 tassanilu napparsimasut ajorunnaarsissavasi imalu oqarfigalugit: ‘Guutip kunngeqarfia ilissinnut qanillivoq.’
10 Illoqarfimmulli sumulluunniit iserussi tikilluaqquneqanngikkussilu aqqusinersuarnut pissaasi imalu oqarlusi:
11 ‘Allaat pujoralaat ilissi illoqarfissinneersut isikkatsinnut nipputtut piiarpagut.* Unali nalussanngilarsi: Guutip kunngeqarfia qanillivoq.’
12 Oqarfigaassi: Ullormi eqqartuussiffimmi Soodoma illoqarfimmit tassannga atussaanerusumik pineqassaaq.
13 Kanngusunniarit Koraziini! Kanngusunniarit Betsaada! Ilissimi illoqarfissinni tupinnartuliortoqarneratut Tyrusimi Siidonnimilu tupinnartuliortoqarsimasuuppat innuttaasut qangali puunik atiseriarlutik arsakunut ingillutik peqqissimisimassagaluarput.
14 Taamaattumik eqqartuussiffimmi Tyrusi Siidonnilu ilissinnit atussaanerusumik pineqassapput.
15 Illimmi Kapernaat, qilammut qutsissisinneqassasoraat? Naamik, Ilivermut* ilineqassaatit!
16 Ilissinnut tusarnaartup tusarnaarpaanga. Ilissinnillu itigartitsisup aamma uanga itigartippaanga. Uannik itigartitsisoq aamma aallartitsisinnik itigartitsivoq.”
17 Taava 70-it nuannaarlutik uterput imalu oqarlutik: “Naalagaq, illit atinni naalakkiigaangatta allaat anersaapiluit naalattarpaatigut.”
18 Taava oqarfigai: “Saatani qilammit innaallannertut nakkareersimasoq takuara.
19 Aamma pulateriaarsunnik skorpioninillu tullaarinnissinnaatippassi akeqqallu pissaanerannut ajugaasinnaatillusi, suulluunniillu ajoqusissanngilaasi.
20 Anersaalli ilissinnut naalannerat nuannaarutigissanngilarsi, atissili qilammi allanneqarsimanerat nuannaarutigissavarsi.”
21 Taamaalisorlu anersaamit illernartumit nuannaangaalersinneqarpoq imalu oqarluni: “Ataata, qilaap nunarsuullu Naalagaat, kikkut tamaasa isigitillugit unnersiutigaakkit, tamakkumi silatuunut ilinniarsimasunullu isertoqqissaarakkit meerannguanulli saqqummersillugit. Aap, Ataata, tamannami illit piumasannut naapertuuppoq.
22 Ataatama suut tamaasa uannut tunniuppai. Ataatap kisimi Erneq kinaasoq ilisimavaa, taamatuttaaq Ernerup taassumalu Ataataq pillugu ilinniartikkusutaasa kisimik Ataataq kinaasoq ilisimavaat.”
23 Taava ilinniartitani kisimeeqatigitillugit saappai oqarfigalugillu: “Pilluarput takusassinnik takunnittut.
24 Oqarfigaassimi: Pruffiitit kunngillu amerlasuut takusasi takorusungaaraluarpaat takunagilli, tusakkasilu tusarusungaaraluarpaat tusarnagilli.”
25 Maanna angut Moorsisip inatsisaanik ilisimasoq Jiisusi misilinniarlugu nikuippoq oqarlunilu: “Ilinniartitsisoq, inuuneq naassaanngitsoq kingornukkumallugu qanoq iliortariaqarpunga?”
26 Oqarfigaa: “Moorsisip inatsisaani qanoq allassimava? Atuakkatit qanoq paasivigit?”
27 Akivoq: “‘Jehova Guutit uummatit tamakkerlugu, tarnit* tamakkerlugu, nukitit tamakkerlugit isumallu tamakkerlugu asassavat, aamma inoqatit imminut asanittut asassavat.’”
28 Jiisusip akivaa: “Ilumoorputit. Taamaaliortuaruit inuuneq naassaanngitsoq pissavat.”
29 Angutilli naapertuilluartuunerminik Jiisusi paasitikkusukkamiuk oqarfigaa: “Kinarpiaq asasariaqarpara?”
30 Jiisusi akivoq: “Angut Jerusalemmimiit Jeerikomut atertoq ujajaasut saassuppaat, atisaajarpaat, unatarpaat toqoqqajaasorlu qimallugu.
31 Nalaatsornikkut palasip aqqusinikkut tassuuna aterluni angut takugamiuk aqquserngup illuatigoorluni saneqquppaa.
32 Taamatuttaaq Levikkuusup tassuunaqquttup takugamiuk aqquserngup illuatigoorluni saneqquppaa.
33 Samaariamiulli angalalluni tassuunaqquttup takugamiuk nalligingaalerpaa.
34 Ornippaa ikiilu uuliamik viinnimillu kueriarlugit mattuserlugit. Taava siutituujutiminut qaqitippaa akunnittarfimmukaateriarlugulu isumassulerlugu.
35 Aqaguani denaarit* marluk tiguai akunnittarfimmillu piginnittumut tunniukkamigit ima oqarluni: ‘Isumassulaariuk, taakkualu saniatigut atugaqaruit uteruma akilerumaarpakkit.’
36 Taakkua pingasut arlaata kia angut ujajaasunit saassunneqartoq asavaa?”
37 Oqarpoq: “Taassuminnga nallittuisup.” Jiisusip oqarfigaa: “Aamma illit taamaalioriartorit.”
38 Ingerlaqqikkamik nunaqarfimmut iserpoq. Tassani arnap Martamik atillip illumini tikeraartissamisut tikilluaqquaa.
39 Marta aamma qatannguteqarpoq Mariiamik atilimmik, taanna Naalakkap isigaasa saavannut ingippoq oqaasiilu tusarnaarlugit.
40 Martalli isumagisassarpassuani ulapputigai. Taamaattumik Jiisusi ornippaa oqarfigalugulu: “Naalagaq, soqutiginngiliuk qatanngutima piareersaaninni ikiunngikkaanga? Oqarfigiuk ikiussagaanga.”
41 Naalakkap akivaa: “Marta, Marta, amerlasuut isumakuluutigalugillu ulapputigaatit.
42 Amerlasuunik pisariaqartitsinngilagut, immaqa allaat ataasiinnaq naammappoq. Mariiap pitsaanerpaaq toqqarpaa, tamatuminngalu arsaarneqassanngilaq.”
Ilanngussat
^ Taamanikkut ilasseqatigiittut kunittarput, eqittarput sivisuumillu oqaloqatigiittarlutik.
^ Isikkat saniiarnerat akisussaajumannginnermut takussutissaavoq.
^ Nassuiaatit takukkit.
^ Nassuiaatit takukkit.
^ Nassuiaatit takukkit.
