Matiusi 19:1-30
19 Jiisusi taama oqaloreerluni Galiliiamiit aallarpoq kuussuullu Jordanip ungataanut Judiiap killeqarfiata eqqaanut pilluni.
2 Inuppassuillu malinnaasut tassani ajorunnaarsippai.
3 Farisiiarillu misilinniarlugu ornippaat aperalugulu: “Inatsisit naapertorlugit angut suugaluartumilluunniit pissuteqarluni nuliaminit avissinnaatitaava?”
4 Akivai: “Atuarnikuunnginnassiuk aallaqqaammulli angutitut arnatullu pinngortikkai
5 oqarlunilu: ‘Tamanna pissutigalugu angutip ataatani anaananilu qimassavai nuliaminullu atajuarluni, taakkulu marluk ataasiulissapput’?*
6 Tassa marluujunnaarlutik ataasiulerput. Taamaattumik Guutip ataqatigiilersitai inuup kialuunniit avissaartissanngilai.”
7 Oqarfigaat: “Taavami sooq Moorsisi peqqusiva angutip nuliani avinnermut uppernarsaammik tuneriarlugu avissinnaagaa?”
8 Oqarfigai: “Uteriitsuugassi nuliassinnit avissinnaanersi Moorsisip akueriinnarpaa, aallaqqaammulli taamaanngikkaluarpoq.
9 Oqarfigaassi: Kinaluunniit atoqatigiinnikkut eqqunngitsuliornermik* pissuteqanngitsumik nuliaminit avittoq allamillu nuliartoq allasiorpoq.”
10 Ilinniartitaasa oqarfigaat: “Aappariinneq taamaattussaasimappat ajunnginnerussaaq katinngikkaanni.”
11 Oqarfigai: “Inuit ilaat oqarnittut iliorsinnaanngillat, tunissummilli akuersisimasut kisimik.
12 Eunukkit* ilaat inunnguuseralugu eunukkiupput, ilaallu allanit eunukkinngortinneqarsimapput, ilaallu qilaap kunngeqarfia pissutigalugu imminut eunukkinngortissimapput. Taamaaliorsinnaasoq taamaaliorli.”
13 Taava meerannguit Jiisusimukaappaat assamminik attorlugit qinnunniassammagit, ilinniartitaasali angajoqqaat avoqqaaraat.
14 Jiisusili oqarpoq: “Meerannguit uannukaannarlik, akornuseqinasigillu, taakkunatummi ittut qilaap kunngeqarfia pigaat.”
15 Assamminillu attoreeramigit aallarpoq.
16 Taava angut inuusuttoq takkuppoq aperalugulu: “Ilinniartitsisoq, naassaanngitsumik inuulerumallunga qanoq ajunngitsuliortariaqarpunga?”
17 Akivaa: “Sooq ajunngitsuliornissaq pillugu aperivinga? Guuti kisimi ajunngitsuuvoq. Inuunermulli iserusukkuit inassutit maleruartuakkit.”
18 Apereqqippaa: “Sorliit?” Jiisusi oqarpoq: “Inummik toqutsissanngilatit, allasiussanngilatit, tillissanngilatit, sallullutit uppernarsaassanngilatit,
19 ataatat anaanallu ataqqikkit, aamma inoqatit imminut asanittut asassavat.”
20 Angutip inuusuttup oqarfigaa: “Tamakku tamaasa maleruarpakka, aamma qanoq iliortariaqarpunga?”
21 Jiisusip oqarfigaa: “Guuti pitsaanerpaamik kiffartorfigerusukkukku* pigisatit tuniniariartukkit aningaasallu piitsunut tunniullugit, taava qilammi pisuussuteqalissaatit. Taamaalioreeruillu uannik malinnittunngorit.”
22 Angutip inuusuttup tamanna tusaramiuk nikallorluni qimaguppoq, pigisarpassuaqaramimi.
23 Taava Jiisusip ilinniartitani oqarfigai: “Ilumut oqarfigaassi: Qilaap kunngeqarfianut isernissaq pisuumut sapernassaaq.
24 Aamma oqarfigaassi: Qatigattuup meqqutip isaatigoornissaa pisuup Guutip kunngeqarfianut isernissaanit ajornannginnerussaaq.”
25 Ilinniartitaasa tamanna tusarlugu assut tupaallaatigaat imalu oqarlutik: “Taavami kina annaanneqarsinnaava?”
26 Jiisusip toqqarlugit isigalugit oqarfigai: “Tamanna inunnut ajornarpoq, Guutimulli suulluunniit ajornanngillat.”
27 Taava Petrusi akivoq: “Suut tamaasa qimallugit malikkatsigit sunik pissarsissaagut?”
28 Jiisusip oqarfigai: “Ilumut oqarfigaassi: Suut tamarmik nutaanngortinneqarpata inuullu Ernera issiavissaarsuarminut alutornartumut ingippat ilissi uannik malinnittusi issiavissaarsuarnut aqqaneq-marlunnut ingissaasi Israalillu naggueqatigiivi aqqaneq-marluk eqqartuullugit.
29 Ateralu pillugu illuminnik, qatanngutiminnik, ataataminnik, anaanaminnik, meeqqaminnik nunaatiminnilluunniit qimatsisut tamarmik 100-riaammik pissarsissapput inuunerlu naassaanngitsoq kingornutissallugu.
30 Amerlasuulli siulliusut kingullinngussapput kingulliusullu siullinngussallutik.
Ilanngussat
^ Imalt.: “timinngussapput ataaseq”.
^ Grækerisut: porneia. Nassuiaatit takukkit.
^ Nassuiaatit takukkit.
^ Imalt.: “Naammalluinnartoorusukkuit”.