Matiusi 28:1-20

  • Jiisusip toqusunit makititaanera (1-10)

  • Sakkutuut akilerlugit salluliortinneqarnerat (11-15)

  • Ilinniartitanngortitsinissamik peqqussut (16-20)

28  Ullup qasuersaarfiup kingorna, sapaatip-akun­nerata ulluisa siul­lianni qaam­mariar­tuler­nerani, Mariia Mat­taliip Mariiaqataatalu iliveq alak­kar­paat.  Nuna sajorujus­suarsimavoq, Jehovammi inngilia qilam­mit aqqarsimam­mat ujarallu assakaatil­lugu illikar­tis­simal­lugu, maan­nalu issiaf­figaa.  Inngili innaal­lan­ner­tut qaamatigivoq atisaalu aputitut qaal­loritsigalutik.  Aap, sak­kutuut pigaar­tut ersigigamikku sajup­put aalariarsin­naanatillu.  Arnalli inngilimit oqarfigineqar­put: “Erseqinasi, nalun­ngilarami Jiisusi qisummi naal­liutsitsiviliami* toqun­neqar­toq ujarissi.  Maaniin­ngilaq. Oqar­nermisummi toqusunit makititaasimavoq. Qaagitsi, nal­lavigisimasaa alak­karsiuk.  Taamaalioreerussi tuaviorlusi ilin­niar­titai oqarfigiar­tus­savasi toqusunit makititaasimasoq. Siuarlunimi Galiliiamukar­poq, tas­sanilu takujumaar­parsi. Tassa kalerriutis­sara.”  Taava tuaviorlutik iliveq qimap­paat ilin­niar­titaalu arpaan­naq oqalut­tuuk­kiar­torlugit. Tupaq­qagaluarlutik assut nuan­naar­put.  Taava Jiisusip naapip­pai ilas­sil­lugillu. Arnat ornip­paat, ataq­qin­nil­lutillu sikeriarlutik isigaasigut attor­paat. 10  Taava Jiisusip oqarfigai: “Erseqinasi! Qatan­ngutikka oqarfigiar­torsigit Galiliiamut naapigias­sagaan­nga.” 11  Arnat ingerlareermata sak­kutuut ilaat illoqarfim­mukar­put palasillu nuimasut pisimasunik tamanik oqalut­tuul­lugit. 12  Palasit nuimasut utoq­qaaner­tallu isumasioqatigeereeramik sak­kutuut aningaasar­pas­suar­nik sølvinik tunivaat 13  oqarlutil­lu: “Oqas­saasi: ‘Unnuaq sinitsil­luta ilin­niar­titai aggersimap­put til­lil­lugulu.’ 14  Kaasarillu sin­niisuata tamanna tusar­pagu uagut nas­suiaak­kumaar­par­put,* ernumasariaqan­ngilasilu.” 15  Taava aningaasat sølvit tiguaat ilitsersor­neqar­nermis­sullu iliorlutik. Juutillu ulloq manna tikil­lugu pisut taama oqalut­tuarisar­paat. 16  Ilin­niar­titalli aqqanil­lit Jiisusimit ilitsersor­neqar­nermis­sut Galiliiamukar­put qaq­qamullu naapigiarlugu. 17  Takugamikku ataq­qin­nil­lutik sikip­put, ilaasali Jiisusiunersoq qularaat. 18  Jiisusip ornip­pai oqarfigalugil­lu: “Qilammi nunarsuarmilu oqar­tus­saas­suseq tamarmi uan­nut tun­niun­neqar­poq. 19  Taamaat­tumik inuit inuiaqatigiin­nit tamaneersut uan­nik malin­nit­tun­ngoq­qul­lugit ilin­niar­tik­kiar­torsigit. Ataatap aqqani, Ernerup aqqani anersaallu iller­nar­tup aqqani imermut morsutsis­savasi 20  ilis­sin­nullu peq­qus­sutin­nik tamanik maleruaaq­qul­lugit ilin­niar­til­lugit. Eqqaamasiullu naggatis­sap nalaata* tungaanut ullut tamaasa najorassi.”

Ilanngussat

Nas­suiaatit takuk­kit.
Nutsiinn.: “akuersisik­kumaar­par­put”.
Nas­suiaatit takuk­kit.