Saqqummersitat 15:1-8

  • Inngilit arfineq-marluk arfineq-marlunnik erloqinartorsiortitsisut (1-8)

    • Moorsisip Savaaqqallu erinarsugassiaat (3, 4)

15  Taava qilammi pisoq alla assersuutaasoq tupin­nar­toq immik­kuul­laris­sorlu takuara: Inngilit arfineq-marluk arfineq-marlun­nik erloqinar­torsior­titsisut. Erloqinar­torsior­titsinerit taakku aqqutigalugit Guutip kaman­nera naam­mas­sineqas­sam­mat kingul­liup­put.  Takuaralu imaq igalaaminiin­nar­tut innermik akusatut ittoq. Uumasumut nujuar­tamut, assinganut kisitsim­mullu atianut naaper­tuut­tumut ajugaasimasut immap igalaaminiin­naap eqqaani kuk­kilat­taris­sanik Guutimit pisunik tigumiarlutik nikorfap­put.  Guutip inus­siaataata Moorsisip Savaaq­qallu erinarsugas­siaat ator­paat: “Jehova Guuti, Kil­leqan­ngitsumik Pis­saaneqar­tutit, iliuutsitit angingaarlutillu tupin­nangaar­put. Kun­ngiujuar­tutit, aqqutitit naaper­tuil­luarlutillu ilumoor­put.  Kisivit ilumoorfigin­nit­tuugavit kia mianeris­san­ngin­ner­paatit, Jehova, kialu atit ataq­qis­san­ngin­ner­paa? Aalajangersak­katit naaper­tuil­luar­tut saq­qum­mersin­neqarmata inuiaqatigiit tamarmik illit saanni guutisiorfigis­savaatsit.”  Tamatuma kingorna tupeq guutisiorfik* qilammi ammar­neqar­toq takuara.  Inngilit arfineq-marluk arfineq-marlun­nik erloqinar­torsior­titsisut guutisiorfim­mit anip­put. Annoraas­sianik minguitsunik qil­laaris­sunillu atisaqar­put sakis­samik­kullu kuultiusumik qiterum­mioqarlutik.  Pin­ngor­titat uumas­suseqar­tut sisamat ilaata inngilit arfineq-marluk puugut­tanik itisuunik kuultiusunik arfineq-marlun­nik Guutip, qaqugorsuarmut kipisuitsumillu uumas­suseqar­tup, kaman­neranik ulik­kaar­tunik tunivai.  Guutisiorfillu Guutip alutor­nas­susia pis­saaneralu pis­sutigalugit putsumik ulik­kaar­poq. Inngilillu arfineq-marluk arfineq-marlun­nik erloqinar­torsior­titsinerisa naam­mas­sinis­saasa tungaanut kinaluun­niit guutisiorfim­mut isersin­naan­ngilaq.

Ilanngussat

Imalt.: “Guutimit najor­neqar­nermut takus­sutis­saasoq”.