Timuutiusimut 1. 5:1-25
5 Angut utoqqaanerusoq sukannersumik isornartorsiussanngilat. Oqaluutissavalli ataatagisutut, angutit inuusunnerusut nukagisutut,
2 arnat utoqqaanerusut anaanagisutut, arnat inuusunnerusut najagisutut, tamatigut minguitsumik.
3 Uillarnerit pisariaqartitsivissut* isumassussavatit.*
4 Uillarnermulli qitornaasut ernutaasulluunniit angajoqqaatik aanakkutillu* akiitsoqarfigisutut isumassornerisigut Guutimut tunniusimanertik ilaquttaminni erserseqqaassavaat, tamannami Guutip iluarimmagu.
5 Uillarnerup pisariaqartitsivissup inuussutissaqanngitsullu Guuti tatigalugulu unnuakkut ullukkullu qamannga pisumik qinnuigisarpaa.
6 Uillarnerli pilerissutsini* malillugit inuusoq uumagaluarluni anersaakkut toqungavoq.
7 Isornaatsumik inooqqullugit taama ilitsersortuassavatit.*
8 Angut ilaquttaminik, pingaartumik illuminiittunik, isumassuinngitsoq uppernermik tunussisuullunilu uppersuseqanngitsumit ajorneruvoq.
9 Uillarneq allattorsimaffimmut ilanngunneqassaaq 60-it sinnerlugit ukioqaruni, angummut ataatsimut nuliaasimaguni,
10 ajunngitsuliortartutut tusaamaneqaruni, meeqqanik perorsaalluarsimaguni, inoroorsaartuusimaguni, illernartut isigaannik asattuisarsimaguni, annikilliortunik ikiuisarsimaguni sutigullu tamatigut ajunngitsuliorniartuartarsimaguni.
11 Uillarnerilli inuusunnerusut atoqateqarusussusertik Kristusimut kiffartornermut akornutaaleraangat katikkusulertarmata allattorsimaffimmut ilanngutissanngilatit.
12 Siunertarisimasaminnullu akerliusumik iliuleramik* eqqartuunneqassapput.
13 Tamatuma saniatigut suliaqannginneq, illumiit illumut tarfiinnarneq, sungiuttarpaat. Aap, alla pineq ajorpaat allanik oqallisiginninneq, susassarinngisaminnut akuliunneq eqqartugassarinngisaminnillu eqqartuineq.
14 Taamaattumik akerlilersuisut isornartorsiuinissamut periarfisseqqunagit kissaatigaara uillarnerit inuusunnerusut katissasut, meeqqiussasut illuminnillu isumaginnissasut.
15 Taakkuami ilaat tunussillutik Saatanimik malinnittunngoreersimapput.
16 Ilagiit nanertuutissinneqaqqunagit arnap uppertup ilaquttani uillarnerusut ikiussavai. Ilagiit taamaalillutik uillarnerit pisariaqartitsivissut* ikiorsinnaassavaat.
17 Utoqqaanertat siulersuilluartut,* pingaartumik oqalunnikkut ilinniartitsinikkullu tamaviaartut, marloriaammik ataqqineqartariaqarput.
18 Allassimaffimmimi allassimavoq: “Nersussuaq angutiviaq karrertaajaasoq nerinaveeqqusissanngilat,” aamma: “Sulisoq pisassamisut akissarsisinneqartarpoq.”
19 Aatsaat ilisimannittut marluk pingasulluunniit uppernarsaasimappata angummut utoqqaanerusumut* unnerluussut akuerissavat.
20 Ajortuliortartut allanut mianersoqqussutaaqqullugit* takunnittut tamaasa najuutsillugit oqaaqqissaassavatit.
21 Guutip, Kristusip Jiisusip inngilillu toqqakkat saavanni ilumoorlunga peqquakkit siumut isummereernak kinaassusersiornallu ilitsersuutinik taakkuninnga maleruaaqqullutit.
22 Angut kinaluunniit assannik attorniapallattassanngilat.* Allat ajortuliornerannut peqataanngisaannarit. Minguitsuujuarit.
23 Naarluttarnerit napparsimakulasarnerillu pissutigalugit imiinnarmik imerunnaarlutit* viinnisulaartarit.
24 Inuit ilaasa ajortuliaat tamanit ilisimaneqartut eqqartuunneqarnermik kinguneqassapput. Allalli ajortuliaat kingusinnerusukkut ilisimaneqalissapput.
25 Taamatuttaaq ajunngitsuliat ilisimaneqartarput, ilisimaneqanngitsullu isertorsimajuassanngillat.
Ilanngussat
^ Tassa ikiortissaqanngitsut.
^ Nutsiinn.: “ataqqissavatit”.
^ Imalt.: “aatakkutillu”.
^ Imalt. immaqa: “atoqateqarusussutsini”.
^ Imalt.: “peqqujuassavatit”.
^ Imalt.: “Neriorsuutigisimasartillu eqqortissimannginnamikku”.
^ Tassa ikiortissaqanngitsut.
^ Imalt.: “aqutsisuulluartut”.
^ Imalt.: “utoqqaanertamut”.
^ Nutsiinn.: “allat ersileqqullugit”.
^ Tassa angut siusippallaamik akisussaaffilerneqassanngilaq.
^ Imalt.: “imissaarlutit”.