ជូនចំពោះទីតុស ១:១-១៦

  • ការ​សួរ​សុខ​ទុក្ខ (​១​-​៤)

  • ទីតុស​តែង​តាំង​ពួក​អ្នក​ចាស់​ទុំ​នៅ​កោះ​ក្រេត (​៥​-​៩)

  • ការ​ប្រដៅ​តម្រង់​ពួក​អ្នក​បះ​បោរ​ប្រឆាំង (​១០​-​១៦)

 ពី​ខ្ញុំ ប៉ូល ជា​ខ្ញុំ​បម្រើ​របស់​ព្រះ​និង​ជា​សាវ័ក*របស់​លោក​យេស៊ូ​គ្រិស្ត* ស្រប​តាម​ជំនឿ​របស់​ពួក​អ្នក​ដែល​ព្រះ​បាន​ជ្រើស​រើស និង​ស្រប​តាម​ចំណេះ​ត្រឹម​ត្រូវ​អំពី​សេចក្ដី​ពិត​ដែល​សម​ស្រប​នឹង​ភក្ដី​ភាព​ចំពោះ​ព្រះ ២  ហើយ​អ្វី​ទាំង​អស់​នេះ​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ​សេចក្ដី​សង្ឃឹម​ឲ្យ​បាន​ជីវិត​គ្មាន​ទី​បញ្ចប់+ ដែល​ព្រះ​បាន​សន្យា​តាំង​ពី​យូរ​យារ​មក​ហើយ លោក​មិន​អាច​កុហក​ឡើយ។+ ៣  ប៉ុន្តែ នៅ​ពេល​កំណត់​របស់​លោក លោក​បាន​បើក​បង្ហាញ​បណ្ដាំ​របស់​លោក​តាម​រយៈ​កិច្ច​ផ្សព្វ​ផ្សាយ​ដែល​បាន​ត្រូវ​ផ្ញើ​ទុក​នឹង​ខ្ញុំ+ ស្រប​តាម​បង្គាប់​របស់​ព្រះ​ដែល​ជា​អ្នក​សង្គ្រោះ​យើង។ ៤  ជូន​ចំពោះ​ទីតុស ជា​កូន​ពិត​ប្រាកដ​ដែល​រួម​ជំនឿ​ជា​មួយ​នឹង​ខ្ញុំ​៖ សូម​ឲ្យ​អ្នក​បាន​ប្រកប​ដោយ​គុណ​ដ៏​វិសេស​លើស​លប់ និង​សេចក្ដី​សុខ​សាន្ត​ពី​ព្រះ​ដែល​ជា​បិតា ព្រម​ទាំង​ពី​គ្រិស្ត​យេស៊ូ​ដែល​ជា​អ្នក​សង្គ្រោះ​យើង។ ៥  ខ្ញុំ​បាន​ទុក​អ្នក​នៅ​កោះ​ក្រេត ដើម្បី​ឲ្យ​អ្នក​កែ​តម្រូវ​អ្វី​ដែល​ខុស* ហើយ​តែង​តាំង​អ្នក​ចាស់​ទុំ​នៅ​ក្រុង​នី​មួយ​ៗ ដូច​ខ្ញុំ​បាន​បង្គាប់​អ្នក​ដូច​ត​ទៅ​៖ ៦  បុរស​ដែល​អាច​ធ្វើ​ជា​អ្នក​ចាស់​ទុំ ត្រូវ​ជា​អ្នក​ដែល​គ្មាន​កន្លែង​ចាប់​កំហុស មាន​ប្រពន្ធ​តែ​មួយ មាន​កូន​ដែល​មិន​បះ​បោរ​ប្រឆាំង និង​ជា​អ្នក​ជឿ​ដែល​គ្មាន​អ្នក​ណា​ចោទ​ប្រកាន់​ថា​ជា​អ្នក​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​អបាយមុខ។+ ៧  ព្រោះ​ក្នុង​នាម​ជា​អ្នក​ចាត់​ចែង*របស់​ព្រះ អ្នក​ចាស់​ទុំ*ត្រូវ​គ្មាន​កន្លែង​ចាប់​កំហុស មិន​ប្រកាន់​គំនិត​ខ្លួន+ មិន​ឆាប់​ខឹង+ មិន​មែន​ជា​អ្នក​ប្រមឹក​ស្រា មិន​មែន​ជា​មនុស្ស​ឃោរ​ឃៅ* មិន​លោភ​លន់​ដោយ​រក​តែ​ប្រយោជន៍​ផ្ទាល់​ខ្លួន ៨  តែ​ចេះ​ទទួល​អ្នក​ឯ​ទៀត​ដោយ​រាក់​ទាក់+ ស្រឡាញ់​គុណធម៌ ដឹង​ខុស​ត្រូវ*+ ជា​មនុស្ស​សុចរិត មាន​ភក្ដី​ភាព+ ចេះ​ទប់​ចិត្ត+ ៩  និង​កាន់​ខ្ជាប់​តាម​បណ្ដាំ​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ទុក​ចិត្ត​ក្នុង​របៀប​ដែល​គាត់​បង្រៀន+ ដើម្បី​គាត់​អាច​លើក​ទឹក​ចិត្ត*អ្នក​ឯ​ទៀត​តាម​រយៈ​សេចក្ដី​បង្រៀន​ដែល​មាន​ប្រយោជន៍+ ព្រម​ទាំង​កែ​តម្រង់+អស់​អ្នក​ដែល​និយាយ​ប្រឆាំង​សេចក្ដី​បង្រៀន​ទាំង​នោះ។ ១០  ព្រោះ​មាន​បុរស​ជា​ច្រើន​ជា​អ្នក​បះ​បោរ​ប្រឆាំង ជា​អ្នក​និយាយ​ឥត​ប្រយោជន៍ និង​ជា​អ្នក​បោក​បញ្ឆោត ជា​ពិសេស​គឺ​អស់​អ្នក​ដែល​កាន់​ខ្ជាប់​ការ​កាត់​ចុង​ស្បែក។*+ ១១  គឺ​ចាំ​បាច់​ត្រូវ​បិទ​មាត់​បុរស​ទាំង​នោះ ព្រោះ​ពួក​គេ​ចេះ​តែ​បំផ្លាញ​ជំនឿ​បង​ប្អូន​ទាំង​គ្រួសារ​ៗ ដោយ​បង្រៀន​សេចក្ដី​ដែល​មិន​គួរ​បង្រៀន ដើម្បី​ទទួល​ប្រយោជន៍​ផ្ទាល់​ខ្លួន​តាម​របៀប​មិន​ទៀង​ត្រង់។ ១២  អ្នក​ប្រកាស​ទំនាយ​ម្នាក់​ដែល​ជា​ជន​រួម​ជាតិ​របស់​ពួក​គេ បាន​និយាយ​ថា​៖ ​«​អ្នក​កោះ​ក្រេត​សុទ្ធ​តែ​ជា​អ្នក​ភូត​ភរ ជា​សត្វ​ព្រៃ​ដ៏​សាហាវ និង​ជា​អ្នក​ល្មោភ​ស៊ី​ដែល​មិន​ធ្វើ​ការ​អ្វី​សោះ​»។ ១៣  នេះ​ជា​ការ​បញ្ជាក់​ដ៏​ពិត​ត្រង់។ ហេតុ​នេះ ចូរ​បន្ត​ប្រដៅ​តម្រង់​ពួក​គេ​យ៉ាង​ម៉ឺង​ម៉ាត់ ដើម្បី​ពួក​គេ​អាច​មាន​ជំនឿ​មាំ​មួន ១៤  ដោយ​មិន​ស្ដាប់​រឿង​ព្រេង​របស់​ជនជាតិ​យូដា និង​មិន​ស្ដាប់​បញ្ញត្ដិ​របស់​មនុស្ស​ដែល​បែរ​ចេញ​ពី​សេចក្ដី​ពិត​ឡើយ។ ១៥  អ្វី​ៗ​ទាំង​អស់​គឺ​ស្អាត​បរិសុទ្ធ​ចំពោះ​មនុស្ស​ដែល​ស្អាត​បរិសុទ្ធ។+ ក៏​ប៉ុន្តែ ចំពោះ​មនុស្ស​ដែល​មិន​ស្អាត​បរិសុទ្ធ*និង​គ្មាន​ជំនឿ អ្វី​ៗ​ទាំង​អស់​គឺ​មិន​ស្អាត​បរិសុទ្ធ​ទេ ព្រោះ​ទាំង​គំនិត​ទាំង​សមត្ថភាព​វិនិច្ឆ័យ​របស់​ពួក​គេ សុទ្ធ​តែ​ស្មោក​គ្រោក។+ ១៦  ពួក​គេ​ប្រកាស​ជា​សាធារណៈ​ថា​ពួក​គេ​ស្គាល់​ព្រះ តែ​ការ​ប្រព្រឹត្ត​របស់​ពួក​គេ​បង្ហាញ​ថា​ពួក​គេ​មិន​ទទួល​ស្គាល់​ព្រះ​ទេ+ ពី​ព្រោះ​ពួក​គេ​ជា​មនុស្ស​គួរ​ឲ្យ​ស្អប់​ខ្ពើម មិន​ស្ដាប់​បង្គាប់ ហើយ​មិន​សម​នឹង​ការ​ល្អ​ណា​មួយ​សោះ​ឡើយ។

កំណត់សម្គាល់

ភាសា​ក្រិច​«​អាប៉ូស្តូឡូស​»​មាន​ន័យ​ថា​«​អ្នក​ដែល​ត្រូវ​គេ​ចាត់​ឲ្យ​ទៅ​»​
មើល​និយម​ន័យ​ពាក្យ​«​គ្រិស្ត​»​
ឬ​«​អ្វី​ដែល​ខ្វះ​ខាត​»​
ឬ​«​អ្នក​ចាត់​ចែង​កិច្ច​ការ​ផ្ទះ​»​
ឬ​«​អ្នក​ត្រួត​ពិនិត្យ​»​
ឬ​«​អ្នក​វាយ​តប់​»​
ឬ​«​ដោយ​ចេះ​គិត​ពិចារណា​»​ ឬ​«​ដោយ​មាន​គំនិត​សម​ហេតុ​សម​ផល​»​
ឬ​«​ដាស់​តឿន​»​
មើល​និយម​ន័យ​ពាក្យ​«​ការ​កាត់​ចុង​ស្បែក​»​
ឬ​«​ស្មោក​គ្រោក​»​