សុភាសិត ៥:១-២៣

  • ការ​ព្រមាន​ស្ត្រី​ដែល​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​ប្រាស​ចាក​សីលធម៌ (​១​-​១៤)

  • ចូរ​រីករាយ​នឹង​ប្រពន្ធ​របស់​អ្នក (​១៥​-​២៣)

 កូន​អើយ ចូរ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ស្ដាប់​ដើម្បី​ឲ្យ​បាន​ប្រាជ្ញា​ពី​ឪពុកចូរ​ប្រុង​ស្ដាប់​ឪពុក នោះ​កូន​នឹង​មាន​សមត្ថភាព​វែក​ញែក។+  ២  យ៉ាង​នេះ កូន​អាច​ការ​ពារ​សមត្ថភាព​រិះ​គិត​របស់​កូនហើយ​និយាយ​តែ​អ្វី​ដែល​ត្រឹម​ត្រូវ​ប៉ុណ្ណោះ។+  ៣  ព្រោះ​មាត់​របស់​ស្រី​មិន​ល្អ*ផ្អែម​ដូច​ទឹក​ឃ្មុំ+ហើយ​អណ្ដាត​របស់​នាង​ពូកែ​លួង​លោម។*+  ៤  ប៉ុន្តែ​នៅ​ទី​បំផុត នាង​ប្រៀប​ដូច​ជា​ដើម​ល្វីង​ដ៏​ជូរ​ចត់+និង​ដូច​ជា​ដាវ​មុខ​ពីរ​ដ៏​មុត​ស្រួច។+  ៥  ជើង​របស់​នាង​ចុះ​ទៅ​រក​សេចក្ដី​ស្លាប់ជំហាន​របស់​នាង​តម្រង់​ទៅ​ឯ​ផ្នូរ។*  ៦  នាង​មិន​ដែល​គិត​អំពី​ផ្លូវ​ទៅ​កាន់​ជីវិត​ទេនាង​ដើរ​ចុះ​ឡើង ហើយ​មិន​ដឹង​ថា​ខ្លួន​នឹង​ទៅ​ដល់​កន្លែង​ណា​ឡើយ។  ៧  ដូច្នេះ កូន​អើយ ចូរ​ស្ដាប់​ឪពុកហើយ​កុំ​បែរ​ចេញ​ពី​ពាក្យ​ទូន្មាន​របស់​ឪពុក​ឡើយ។  ៨  ចូរ​កូន​នៅ​ឲ្យ​ឆ្ងាយ​ពី​នាងកុំ​ចូល​ទៅ​ជិត​មាត់​ទ្វារ​ផ្ទះ​របស់​នាង​ឲ្យ​សោះ+  ៩  ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​កូន​បាត់​បង់​សេចក្ដី​ថ្លៃ​ថ្នូរ+និង​កុំ​ឲ្យ​កូន​ត្រូវ​រង​ទុក្ខ​វេទនា​អស់​មួយ​ជីវិត+ ១០  ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​អ្នក​ដទៃ​ជញ្ជក់​យក​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ*របស់​កូន+និង​កុំ​ឲ្យ​អ្វី​ៗ​ដែល​កូន​ខំ​ប្រឹង​រក​ដោយ​នឿយ​ហត់ បែរ​ជា​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​របស់​អ្នក​ផ្សេង​វិញ។ ១១  បើ​មិន​ដូច្នោះ​ទេ កូន​នឹង​ថ្ងូរ​នៅ​ចុង​បញ្ចប់​នៃ​ជីវិត​របស់​កូនក្នុង​ពេល​ដែល​រាង​កាយ​របស់​កូន​កាន់​តែ​រីង​រៃ​ទៅ+ ១២  ពេល​នោះ កូន​នឹង​ពោល​ថា​៖ ​«​ខ្ញុំ​ធ្លាប់​ស្អប់​ការ​ប្រៀន​ប្រដៅ! ខ្ញុំ​ធ្លាប់​មើល​ងាយ​ការ​កែ​តម្រង់! ១៣  ខ្ញុំ​មិន​បាន​ស្ដាប់​សម្ដី​គ្រូ​របស់​ខ្ញុំ​ទេហើយ​ក៏​មិន​បាន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ស្ដាប់​អ្នក​ដែល​បង្រៀន​ខ្ញុំ​ដែរ។ ១៤  ខ្ញុំ​សឹង​តែ​បំផ្លាញ​ជីវិត​ខ្លួន​ទាំង​ស្រុងហើយ​ខ្ញុំ​អាម៉ាស់​នៅ​ចំពោះ​មុខ​រាស្ត្រ*របស់​ព្រះ​»។+ ១៥  ចូរ​ផឹក​ទឹក​ពី​អណ្ដូង​របស់​កូនចូរ​ផឹក​ទឹក​ពី​អាង​របស់​ខ្លួន។+ ១៦  កូន​មិន​ត្រូវ​ឲ្យ​ទឹក​ពី​ប្រភព​ទឹក​របស់​កូន​ខ្ចាយ​ទៅ​ខាង​ក្រៅ​ឡើយកូន​ក៏​មិន​ត្រូវ​ឲ្យ​ទឹក​អូរ​របស់​កូន​ហូរ​នៅ​ទី​លាន​សាធារណៈ​ដែរ។+ ១៧  ចូរ​ទុក​ទឹក​ទាំង​នោះ​សម្រាប់​តែ​កូន​ប៉ុណ្ណោះមិន​មែន​សម្រាប់​អ្នក​ដទៃ​ឡើយ។+ ១៨  សូម​ឲ្យ​ប្រភព​ទឹក​របស់​កូន​ទទួល​ពរហើយ​សូម​ឲ្យ​កូន​សប្បាយ​រីករាយ​ជា​មួយ​នឹង​ប្រពន្ធ​ដែល​កូន​បាន​រួម​រស់​តាំង​ពី​កូន​នៅ​ក្មេង។+ ១៩  នាង​ប្រៀប​ដូច​ជា​ក្ដាន់​ញី​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​បេ​តី និង​ដូច​ជា​ពពែ​ភ្នំ​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​ទាក់​ទាញ​ចិត្ត។+ សូម​ឲ្យ​ដោះ​របស់​នាង​ធ្វើ​ឲ្យ​កូន​ពេញ​ចិត្ត​គ្រប់​វេលា។ សូម​ឲ្យ​កូន​លង់​ស្នេហ៍​នាង​រហូត​ត​ទៅ។+ ២០  ចុះ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​កូន​ទៅ​លង់​ស្នេហ៍​ស្រី​មិន​ល្អ*ហើយ​ទៅ​ឱបរឹត​ស្ត្រី​ដែល​ប្រព្រឹត្ត​អំពើ​ប្រាស​ចាក​សីលធម៌*ដូច្នេះ?+ ២១  ព្រោះ​ព្រះ​យេហូវ៉ា​ឃើញ​ការ​ប្រព្រឹត្ត​របស់​មនុស្សលោក​ពិនិត្យ​ពិចារណា​មើល​អ្វី​ទាំង​អស់​ដែល​គេ​ធ្វើ។+ ២២  ជន​ទុច្ចរិត​ជាប់​អន្ទាក់​ដោយ​សារ​កំហុស​របស់​ខ្លួនអំពើ​ខុស​ឆ្គង​របស់​គាត់​នឹង​ដូច​ជា​ចំណង​ចង​គាត់។+ ២៣  គាត់​នឹង​ស្លាប់​ដោយ​សារ​គាត់​មិន​ព្រម​ទទួល​យក​ការ​ប្រៀន​ប្រដៅគាត់​នឹង​វង្វេង​ចេញ ព្រោះ​តែ​ភាព​ល្ងង់​ខ្លៅ*របស់​ខ្លួន។

កំណត់សម្គាល់

ន័យ​ត្រង់​«​ស្ត្រី​ប្លែក​មុខ​»។ មើល​សុភ ២:១៦
ឬ​«​អណ្ដាត​របស់​នាង​លាប​ប្រេង​»​
ឬ​«​ហ្ស៊ីអូល​»​សំដៅ​លើ​ផ្នូរ​ទូទៅ​របស់​មនុស្សជាតិ។ មើល​និយម​ន័យ​ពាក្យ​«​ផ្នូរ​»​
ឬ​«​កម្លាំង​»​
ឬ​«​ក្រុម​ជំនុំ​»​
ន័យ​ត្រង់​«​ស្ត្រី​ប្លែក​មុខ​»។ មើល​សុភ ២:១៦
ន័យ​ត្រង់​«​ស្ត្រី​បរទេស​»។ មើល​សុភ ២:១៦
ក្នុង​គម្ពីរ​ពាក្យ​«​ល្ងង់​ខ្លៅ​»​សំដៅ​លើ​អ្នក​ដែល​មិន​ធ្វើ​តាម​ខ្នាត​តម្រា​របស់​ព្រះ​ដោយ​ចេតនា