Divulu Dya Dyanga Dya Samuwele 21:1-15
21 Mukusuluka, Davidi wayi ku Nobe mudisanga ni mukunji Ahimeleke. Mu kudisanga ni Davidi, Ahimeleke wamateka kuteketa ni wôma yu wa mwibhwidisa: “Mukonda dyahi weza ubheka we? Mukonda dyahi séku muthu weza n’eye?”
2 Davidi watangela o mukunji Ahimeleke, wixi: “O sobha wa ngitumu kubhanga kima yu wambe: ‘Kana kutangela muthu o kima ki ngakutumu o kubhanga, né ngo o itendelesu i ngakubhana.’ Mukonda dya kiki twabakana kididi phala kudisanga ni masoladi mami.
3 Ngana, se wala ni mbolo jitanu mba kama koso-koso tubhane.”
4 Kyenyiki, o mukunji wambela Davidi, wixi: “Kingala ni jimbolo atena kujidya ku muthu woso-woso, ngala ngo ni jimbolo jikôla. Se o mayala mé kazeka* ni ahatu, atena kujidya.”
5 Davidi wambela o mukunji, wixi: “Ejiya nakyu kwila, o ahatu a asandula kokwetu kala kyabhiti mu jiveji ja mukwa kyoso ki twatundu phala kuya mu ita. Se mu kubhanga ita yoso-yoso o mayala ene mu dizelesa, abha o mu kizuwa kyalelu?”
6 Kyenyiki, o mukunji wa mubhana o jimbolo jikôla, mukonda jene ngo jexile-bhu jokatule ku pholo ya Jihova, jobhinganese ni jimbolo ja ubhe mu kizuwa kyenyokyo kyexile mukatula o jimbolo.
7 Mu kizuwa kyenyokyo, o selevende ya Sawulu Doweki wakexile we bhenyobho ku pholo* ya Jihova. Doweki mukwa Idomo, mwéne wexile o mutwameni wa abhidi a Sawulu.
8 Davidi webhwidisa Ahimeleke, wixi: “Kwala ni sosa mba xibhata bhabha? Eme kingeza bhabha ni xibhata mba ni mawuta mami, kuma o kima kya ngibhingi o sobha, kima kyalusolo.”
9 O mukunji wa mutambwijila, wixi: “Ngala ni xibhata ya Ngoliya, o mukwa Fidíxa u wa mujibha mu honga ya Elahe. Yala bhabha, yovunge ni mulele kudima dya efode, se wamesena utena kuyambata, mukonda yene ngo yala bhabha.” Davidi wambe, wixi: “Ngibhane-yu, mukonda séku dingi xibhata yengi yathundu o xibhata yiyi.”
10 Mu kizuwa kyenyokyo, Davidi wasuluka ni kulenga phala kudisweka mukonda dya Sawulu. Mukusuka-ku, wabhixila mu mbanza ya Ngate, exile mu itumina kwala o sobha Akiji.
11 O jiselevende ja sobha Akiji a mwambela, exi: “Yú ki mwene Davidi o sobha ya Izalayele? Ki mukonda dya mwene exile mukwimba ni kukina mu kwamba,‘Sawulu wajibha jimidi,maji Davidi wajibha makwinyi a jimidi’?”
12 Mu kubanza o ima yexile muzwela o jiselevende, Davidi anga ukala ni wôma wavulu wa Akiji, o sobha ya Ngate.
13 Bhenyobho ku pholo yâ, Davidi ulungulula o kifwa kyê anga u dibhanga kala dilaji bhukaxi kâ. Mwene wexile mukwaza o mabhitu ni kudizezela máthe ku mwezu.
14 Mukusuka-ku, Akiji wambela o jiselevende jê, wixi: “Ki mwa mumona kwila diyala didi dyasaluka? Mukonda dyahi mwa ngibhekela-né?
15 O malaji u ngala nawu a ngisoko kya, mukonda dyahi mwa ngibhekela dingi o dilaji didi? Mukonda dyahi o diyala didi dyatokalele kubokona mu inzo yami?”
Footnotes
^ Mba, “kudijiya.”
^ Nange mwene wabhange kikutu, ka dizelesa mba wexile ni uhaxi wa dibhute.
