Divulu Dya Dyanga Dya Samuwele 26:1-25
26 Mu kubhita thembu, o mayala akwa Zife ayi kwa Sawulu ku Ngibeya, ya a mwambela, exi: “Davidi wadisweka ku mulundu wa Hakila ku Jezimone.”*
2 Kyenyiki, Sawulu wakulumuka kate mu kikangalakata kya Zife ni midi jitatu ja masoladi exile dingi ni uhete mu Izalayele, phala kusota Davidi.
3 Sawulu wexile ku mulundu wa Hakila ku Jesimone, ku mbandu ya kikoka. Davidi watungile mu kikangalakata, yu weza mu kwijiya kwila Sawulu wexile mu musota mu kikangalakata.
4 Kyenyiki, Davidi watumikisa alondi, phala kwijiya se Sawulu wejile mwene.
5 Mukusuluka, Davidi wayi kate bhu kididi bhwexile Sawulu, yu wamono Sawulu ni Abinele mon’â Nele, o kabhitangu ka masoladi. Ene exile muzeka. Sawulu wexile muzeka bhu kididi kyê, o masoladi mê a mukondolokele.
6 Kyenyiki, Davidi webhwidisa Ahimeleke, o mukwa Hiti ni Abizayi, mon’â Zeluya phange a Jowabe, wixi: “Nanyi wandaya n’eme kate bhwala Sawulu?” Abizayi wa mutambwijila, wixi: “Eme ngandaya n’eye.”
7 Davidi ni Abizayi ayi mu usuku kate bhwexile Sawulu, a musange yu zeka. O sosa yê wa ikubu bhoxi bhu mbandu a mútwe wê. Abinele ni masoladi azeka mu jimbandu, o Sawulu amute mukaxi.
8 Abizayi wambela Davidi, wixi: “Lelu Nzambi wa kubhakula o nguma yé bhu maku mé. Kindala ngehele ngi mukube o sosa. Nganda mukuba lumoxi ngo, kikwanda bhinga kukibhanga mu luyadi.”
9 Maji Davidi wambela Abizayi, wixi: “Kana ku mubhanga kima kyayibha. Kuma nanyi ubhanga kima kyayibha ku muthu a mu undu kwa Jihova, anga ukamba kukala ni kikuma?”
10 Davidi wambe dingi, wixi: “Mu dijina dya Jihova wene ku mwenyu, Jihova mwene wanda mujibha mba sayi kizuwa mwene wandafwa, mba mwene wandaya mulwa o ita anga a mujibha kwenyoko.
11 Mukonda dya kuxila Jihova, eme kinganda bhanga kima kyayibha ku muthu a mu undu kwa Jihova. Kyenyiki, tukwate ngo o sosa ni mbinda ya menya yala bhu mbandu a mútwe wê ni tuyetu.”
12 Mukiki, Davidi wakwata ngo o sosa ni mbinda ya menya yexile bhu mbandu a mútwe wa Sawulu, anga aya. Séku muthu wa amono mba weza mukwijiya kwila ene exile bhobho, ne ngo kubalumuka. Enyoso exile muzeka, mukonda Jihova wa abhangesa kuya kukilu kyazongo.
13 Kyenyiki, Davidi wayi ku mbandu ya mukwa, yu wemana ku thandu a mulundu. Mwene wexile dikanga dya Sawulu ni masoladi mê.
14 Davidi wadikola ni dízwi dyaswina ku masoladi ni kwa Abinele mon’â Nele, wixi: “Abinele, eye u ngivwa?” Abinele watambwijila, wixi: “Nanyi wa mukwixana o sobha?”
15 Davidi wambela Abinele, wixi: “Eye kudiyala dya nguzu? Mu Izalayele, nanyi wasoko n’eye? Kyenyiki-phe, mukonda dyahi eye ki ulangidila o ngana yé o sobha? Kuma sayi disoladi wabokona mu balaka mwexile o sobha phala ku mujibha.
16 O kima ki wabhange kyayibha. Mudijina dya Jihova wene ku mwenyu, enu mwatokala kufwa. Mukonda kimwalangidila o ngana yenu a mu undu kwa Jihova. Kindala, tala hanji ku mbandu yé, kwebhi kwala o sosa ni mbinda ya menya yexile bhu mbandu a mútwe wa sobha?”
17 Kyenyiki Sawulu wamono kwila dyodyo dyexile o dízwi dya Davidi yu wa mwibhwidisa: “Eye u mon’ami Davidi?” Davidi wa mutambwijila, wixi: “Xe! Eme mwene ngana yami u sobha.”
18 Mwene wambe dingi, wixi: “Mukonda dyahi eye u ngana wa musota o selevende yé phala ku mujibha? Kima kyahi ki ngabhange? Kikuma kyahi kingala nakyu?
19 Ngakudyondo ngana yami u sobha, ivwa o izwelu ya selevende yé. Se Jihova mwene wakutumu, axikine* o sata yami ya jimbutu. Maji se athu a kufunyisa, Jihova a akaxtikale, mukonda mwa ngikaye. Kimwangehela kubhanga mbandu ku undundu wa Jihova. Ene a ngambela: ‘Ndé, wabheze jinzambi jengi!’
20 Kyenyiki, kana kwehela o manyinga mami kwa zunzumuna bhoxi, dikanga dya kididi bhu twene mubheza Jihova. Kuma o sobha ya Izalayele watundu phala kusota mbwanana,* kala dinyanga dya musota kukwata ngwadi ku milundu.”
21 Sawulu wambe: “O kima ki ngabhange kyayibha! Vutuka mon’ami Davidi, kinganda kubhanga dingi kima kyayibha mukonda lelu eye wabhana valolo ku mwenyu wami. Mukidi, o kima ki ngabhange wowa. Ngate kituxi kyadikota.”
22 Davidi wambe: “O sosa ya sobha yiyi, tuma muthu n’eze mu itakana.
23 Jihova mwene wanda futa kala muthu mu kima kyambote kyabhange ni mu ufiyele wê, kuma lelu Jihova wa kubhakula bhu maku’ami, maji eme ngaditunu kubhanga kima kyayibha ku muthu a mu undu kwa Jihova.
24 Kala ki ngabhana valolo ku mwenyu wé lelu, Jihova abhane we valolo ku mwenyu wami, anga a ngibhulule mu ibhidi yami yoso.”
25 Sawulu watambwijila Davidi, wixi: “A kubesowale mon’ami Davidi. Ngi kutangela o kidi kwila, eye wanda bhanga ima yamakota ni kwila wanda ditunda kyambote.” Mukusuluka, Davidi waditela njila yê, Sawulu wavutuka we kubhata dyê.
