Divulu Dya Dyanga Dya Samuwele 27:1-12

27  Davidi wazwela ku muxima wê, wixi: “Sayi kizuwa Sawulu wanda ngijibha, kota se ngilenga mu ixi ya akwa Fidíxa. Kyenyiki, Sawulu kanda ngisota dingi mu ixi yoso ya Izalayele. Nganda tena kubhuluka bhu maku mê.”  Davidi ni hama samanu a mayala exile-nê kumoxi ayi kwa Akiji mon’â Mawoka sobha ya Ngate.  Davidi ni mayala mê ayi kumoxi ni miji yâ, anga atunga ni Akiji ku Ngate. Davidi wambata o ahat’wê ayadi, Ayinowa mukwa Jezelele ni Abingayíle mukwa Kalumelu, o mutudi wa Nabale.  Kyoso Sawulu kya mutangela kwila Davidi walengela ku Ngate, mwene weha ku musota.  Davidi wambela Akiji, wixi: “Se ngasange ngalasa ku mesu mé, ngibhane kididi mu jisanzala ja kutokala phala ngitunge-mu. Mukonda dyahi o selevende yé weji tunga kumoxi n’eye, mu mbonge ya sobha?”  Mu kizuwa kyenyokyo, Akiji wa mubhana o mbanza ya Zikilake. Mukonda dyakiki kate mu kizuwa kyalelu o mbanza ya Zikilake yatokala ku jisobha ja Judá.  Davidi watungu muvu umoxi ni mbeji jiwana mu ixi ya akwa Fidíxa.  Davidi ni mayala mê exile muya mubhanga o ita ni akwa Jesule ni akwa Ngelezita, ni akwa Amaleke, mukonda ene atungile mu jimbandu jiya tunde ku Telame kate ku Sule, mu ku kulumuka mu ixi ya Ijitu.  Kyoso Davidi kyexile muya mulwa o ita, mwene wexile mujibha athu oso, kikale diyala mba muhatu. Mwene wexile mukwambata o jimbudi, o jingombe, o jijumendu ni jikamelu ni izwatu. Mukusuluka, Davidi wexile muvutuka ku Akiji. 10  Kyoso Akiji kyexile mu mwibhwidisa: “Lelu wayi mulwa ni ananyi?” Davidi wexile mutambwijila: “Lelu ngayi ku mbandu ya lwiji* ya Judá, mba ku mbandu ya lwiji ya Jelamele, mba ku mbandu ya lwiji ya akwa Makenezewu.” 11  Davidi wexile mujibha o mayala oso ni ahatu oso, phala ka ambate ku Ngate. Mukonda Davidi wexile muzwela: “Ene atena kutuxitala, mu kuzwela o ima i ngabhange.” (Kyene kyakexile mubhanga Davidi, mu kithangana kyoso kyatungu mu ixi ya akwa Fidíxa.) 12  Akiji wexile muxikina mu yoso yexile mu mutangela Davidi. Mwene wexile muxinganeka: ‘Sé phata mwene a muzembe ku* mundu wê wa Izalayele, kyenyiki mwene wanda kala jinga selevende yami.’

Footnotes

Mba, “ku Nengebe.”
Mba, “wa kituka dizumba dyayibha mwa xaxi ka.”