Afundixi 12:1-15
12 Kyenyiki, o mayala akwa Efalayíme a exana ya ayi kate ku Zafone,* ya ambela Jefete, exi: “Mukonda dyahi kutwixana phala kuya kumoxi n’eye kyoso ki wazawuka o ngiji phala kuya mubhânga ni akwa Amone? Twanda kujikila monzo yé, o inzo anga tu ita tubhya.”
2 Mukyenyiki, Jefete wa ambela, wixi: “Eme ni mundu wami twakexile mu mvunda yadikota ni akwa Amone. Ngamixana phala ku ngikwatekesa, maji enu ki mu ngibhulula bhu maku mâ.
3 Kyoso ki ngamono kwila enu kimwanda ngibhulula, ngasolo kuta o mwenyu wami mu kilwezu, eme ngayi mubhânga ni akwa Amone, Jihova anga wa abhakula bhu maku’ami. Kyenyiki, mukonda dyahi enu lelu mweza mubhânga n’eme?”
4 Mukusuluka, Jefete wabhongolola o mayala a Ngiliyade, ya ayi mubhânga ni akwa Efalayíme. O mayala a Ngiliyade atolola akwa Efalayíme, ambele: “Enu mu akwa Ngiliyade mwatungu mwaxaxi ka akwa Efalayíme ni Manasa, mwalengela ngo mu Efalayíme.”
5 O akwa Ngiliyade axiti o ididi ya kuzawukila ya ngiji ya Njolodá yakexile ku pholo ya Efalayíme. Kyoso o mukwa Efalayíme kyakexile mulenga, mwene wakexile muzwela: “Ngehelyenu kubhita.” O mayala akwa Ngiliyade akexile mu mwibhwidisa: “Eye u mukwa Efalayíme?” Kyoso kyakexile mutambwijila: “Kana!”
6 ene akexile mu mwambela: Twakudyondo, zwela hanji xibolete, maji mwene wakexile muzwela, sibolete, mukonda kexile mutena kutumbula kyambote o kizwelu kiki. Kyenyiki, ene akexile mu mukwata ni ku mujibha bhwa zukama ni ididi ya kuzawukila ya Njolodá. Kyenyiki, ajibha makwinyi awana ni kiyadi kya midi kya akwa Efalayíme.
7 Jefete wazokela akwa Izalayele mu mivu isamanu. Mukusuluka, Jefete o mukwa Ngiliyade wafu, ya amufundila mu mbanza yê, ku Ngiliyade.
8 Ibizani mukwa Beleme, wazokela akwa Izalayele kyoso Jefete kyafu.
9 Mwene wexile ni makwinyi atatu a an’a mala ni makwinyi atatu a an’a ahatu. Watumikisa o makwinyi atatu a an’a ahatu phala kukazala ni mayala katokala ku mwiji wê yu wabheka makwinyi atatu a ahatu phala kukazala ni an’ê a mala. Mwene wazokela akwa Izalayele mu sambwadi dya mivu.
10 Mukusuka-ku, Ibizani wafu, ya a mufundila ku Beleme.
11 Mukusuluka, Elone mukwa Nzebulone, wazokela akwa Izalayele. Mwene wazokela akwa Izalayele mu dikwinyi dya mivu.
12 Mukusuka-ku Elone mukwa Nzebulone wafu, ya amufundila ku Ajalone mu ixi ya Nzebulone.
13 Mukusuluka, Abadoni mon’a Hilele, mukwa Pilatone uzokela Izalayele.
14 Mwene wexile ni makwinyi awana a an’a mala ni makwinyi atatu alawula a mala, akexile mu mondala ku makwinyi asambwadi a jijumendu. Mwene wazokela akwa Izalayele mu dinake dya mivu.
15 Mukusuka-ku, Abadoni mon’a Hilele o mukwa Pilatone wafu, ya a mufundila ku Pilatone mu ixi ya Efalayíme ku mulundu wa akwa Amaleke.
Footnotes
^ Mba nange, “azawukila ku mbandu ya thunda.”