Dyalwilu 26:1-65
26 Kyoso kyabhiti o dibhebhu, Jihova wambela Mozé ni Eliyazale mon’a Alá o mukunji:
2 “Sonekesenu o mundu wa Izalayele, oso atenesa makwinyi ayadi a mivu mba abhiti kya mu kitala kiki, mu mabhata a jitata jâ, mu kukondala oso mu Izalayele atena kuya mu ita.”
3 Kyenyiki, Mozé ni mukunji Eliyazale, azwela ni mundu mu kikangalakata kya Mowabe, bhu mbandu a Njolodá, bhwa zukama ni Jedikó, exi:
4 “Sonekesenu oso atenesa makwinyi ayadi a mivu mba abhiti kya mu kitala kiki, kala kyatendelesa Jihova kwa Mozé.”
O an’a akwa Izalayele atundu ku ixi ya Ijitu enyá:
5 Lubene o phande-kumbi ya Izalayele. O an’a Lubene enyá: Kwa Henoko o mwiji wa akwa Henoko, kwa Palu o mwiji wa akwa Palu,
6 kwa Hezelone o mwiji wa akwa Hezelone, kwa Kalumi o mwiji wa akwa Kalumi.
7 Yiyi yene yexile o miji ya akwa Lubene. O yó a asonekesa atenesa makwinyi awana ni kitatu kya midi ni hama sambwadi ni makwinyi atatu.
8 Mon’a Palu wexile Eliyaba.
9 O an’a Eliyaba exile Nemuwele, Datane ni Abilamu. Datane ni Abilamu yá, mayala a asolele mwaxaxi ka mundu. Ene abhânge ni Mozé ni Alá kumoxi ni kibuka kya Kolá kyoso kyabhânge ni Jihova.
10 Kyenyiki, o mavu ajikuka ya a aminya. Kolá-phe wafu kumoxi ni yó exile mu mukwatekesa kyoso túbhya ki twajibha hama jiyadi ni makwinyi atanu a mayala. Ene akituka phangu ya kudimuna.
11 Maji o an’a Kolá, kafu.
12 O an’a Ximinyá kala kyadisokejeka mu miji yâ, enyá: Kwa Nemuwele o mwiji wa akwa Nemuwele, kwa Jamine o mwiji wa akwa Jamine, kwa Jakini o mwiji wa akwa Jakini,
13 kwa Nzelá o mwiji wa akwa Nzelá, kwa Sawulu o mwiji wa akwa Sawulu.
14 Yiyi yene yexile o miji ya akwa Ximinyá: Makwinyi ayadi ni kiyadi kya midi ni hama jiyadi.
15 O an’a Ngade kala kyadisokejeka mu miji yâ, enyá: Kwa Zefoni o mwiji wa akwa Zefoni, kwa Hangi o mwiji wa akwa Hangi, kwa Xuni o mwiji wa akwa Xuni,
16 kwa Ozini o mwiji wa akwa Ozini, kwa Edi o mwiji wa akwa Edi,
17 kwa Alodi o mwiji wa akwa Alodi, kwa Aledi o mwiji wa akwa Aledi.
18 Yiyi yene yexile o miji ya an’a Ngade. O yó a asonekesa atenesa makwinyi awana a midi ni hama jitanu.
19 O an’a Judá exile Hele ni Onano. Maji-phe Hele ni Onano afwila mu ixi ya Kanana.
20 O an’a Judá kala kyadisokejeka mu miji yâ, enyá: Kwa Selá o mwiji wa akwa Selá, kwa Peleji o mwiji wa akwa Peleji, kwa Nzelá o mwiji wa akwa Nzelá.
21 O an’a Peleji enyá: Kwa Hezelone o mwiji wa akwa Hezelone, kwa Hamule o mwiji wa akwa Hamule.
22 Yiyi yene yexile o miji ya Judá. O yó a asonekesa atenesa makwinyi asambwadi ni samanu a midi ni hama jitanu.
23 O an’a Isakale kala kyadisokejeka mu miji yâ, enyá: Kwa Tola o mwiji wa akwa Tola, kwa Puva o mwiji wa akwa Puva,
24 kwa Jasube o mwiji wa akwa Jasube, kwa Ximilone o mwiji wa akwa Ximilone.
25 Yiyi yene yexile o miji ya Isakale. O yó a asonekesa atenesa makwinyi asamanu ni kiwana kya midi ni hama jitatu.
26 O an’a Nzebulone kala kyadisokejeka mu miji yâ, enyá: Kwa Selede o mwiji wa akwa Selede, kwa Elone o mwiji wa akwa Elone, kwa Jahelele o mwiji wa akwa Jahelele.
27 Yiyi yene yexile o miji ya akwa Nzebulone. O yó a asonekesa atenesa makwinyi asamanu a midi ni hama jitanu.
28 O an’a Zuze kala kyadisokejeka mu miji yâ, enyá: Manasa ni Efalayíme.
29 O an’a Manasa enyá: Kwa Makidi o mwiji wa akwa Makidi. Makidi wavwala Ngiliyade. Kwa Ngiliyade o mwiji wa akwa Ngiliyade.
30 Yá ene exile o an’a Ngiliyade: Kwa Lezele o mwiji wa akwa Lezele, kwa Heleke o mwiji wa akwa Heleke,
31 kwa Axidiyele o mwiji wa akwa Axidiyele, kwa Xikeme o mwiji wa akwa Xikeme,
32 kwa Semida o mwiji wa akwa Semida, kwa Hefele o mwiji wa akwa Hefele.
33 Zelofeyadi mon’a Hefele kexile ni an’a mala, wexile ngo ni an’a ahatu. O majina a an’a Zelofeyadi exile Mahala, Nowa, Hokala, Milika ni Tidiza.
34 Yiyi yene yexile o miji ya Manasa. O yó a asonekesa atenesa makwinyi atanu ni kiyadi kya midi ni hama sambwadi.
35 Yá ene exile o an’a Efalayíme kala kyadisokejeka mu miji yâ: Kwa Sutela o mwiji wa akwa Sutela, kwa Bekele o mwiji wa akwa Bekele, kwa Tahane o mwiji wa akwa Tahane.
36 Yá ene exile o an’a Sutela: Kwa Elane o mwiji wa akwa Elane.
37 Yiyi yene yexile o miji ya Efalayíme. O yó a asonekesa atenesa makwinyi atatu ni kiyadi kya midi ni hama jitanu. Yá ene exile o an’a Zuze kala kya asokejeka mu miji yâ.
38 O an’a Bejamí kala kyadisokejeka mu miji yâ, enyá: Kwa Bela o mwiji wa akwa Bela, kwa Axibele o mwiji wa akwa Axibele, kwa Ahilamu o mwiji wa akwa Ahilamu,
39 kwa Sufami o mwiji wa akwa Sufami, kwa Hufami o mwiji wa akwa Hufami.
40 O an’a Bela exile Alade ni Nahamane. Kwa Alade o mwiji wa akwa Alade, kwa Nahamane o mwiji wa akwa Nahamane.
41 Yá ene exile o an’a Bejamí kala kyadisokejeka mu miji yâ. O yó a asonekesa atenesa makwinyi awana ni kitanu kya midi ni hama jisamanu.
42 Yá ene exile o an’a Dane kala kyadisokejeka mu miji yâ: Kwa Xuhamu o mwiji wa akwa Xuhamu. Yiyi yene yexile o miji ya Dane kala kyadisokejeka mu miji yâ.
43 O miji yoso ya akwa Xuhamu mu ku asonekesa atenesa makwinyi asamanu ni kiwana kya midi ni hama jiwana.
44 O an’a Azele kala kyadisokejeka mu miji yâ, enyá: Kwa Iminahe o mwiji wa akwa Iminahe, kwa Ixivi o mwiji wa akwa Ixivi, kwa Bediya o mwiji wa akwa Bediya,
45 ku an’a Bediya: Ku an’a Ebele, o mwiji wa akwa Ebele, ku an’a Malakiyele o mwiji wa akwa Malakiyele.
46 O mon’a Azele wa muhatu dijina dyê dyexile Sala.
47 Yá ene exile o miji ya an’a Azele. O yó a asonekesa atenesa makwinyi atanu ni kitatu kya midi ni hama jiwana.
48 O an’a Nafitali kala kyadisokejeka mu miji yâ, enyá: Kwa Jahezele o mwiji wa akwa Jahezele, kwa Nguni o mwiji wa akwa Nguni,
49 kwa Jezéle o mwiji wa akwa Jezéle, kwa Xileme o mwiji wa akwa Xileme.
50 Yiyi yene yexile o miji ya Nafitali kala kyadisokejeka mu miji yâ. O yó a asonekesa atenesa makwinyi awana ni kitanu kya midi ni hama jiwana.
51 Ku akwa Izalayele, athu oso a asonekesa atenesa hama jisamanu ni umoxi a midi ni hama sambwadi ni makwinyi atatu.
52 Jihova anga wambela dingi Mozé:
53 “Yá ene atokala ku awanena o ixi kala undundu, kala kya asoneka o majina mâ.
54 O ibuka yamakota watokala ku ibandekesa o undundu, o ibuka yofele watokala ku isosolola o undundu. Kala kibuka, o undundu wanda tambula watokala usokela ni athu a asonekesa.
55 Maji, o ixi atokala ku iwanena bhukaxi ka jisolote. Ene atokala kutambula o undundu wâ kala kyasokejeka o majina a miji ya jitata jâ.
56 O undundu wa mwiji ni mwiji anda usola bhukaxi ka jisolote ni ku uwanena mu ibuka yamakota ni yofele.”
57 Ku Jilevita, yá ene asonekesa kala kyadisokejeka mu miji yâ: Kwa Ngelexone o mwiji wa akwa Ngelexone, kwa Kohate o mwiji wa akwa Kohate, kwa Meladi o mwiji wa akwa Meladi.
58 Yiyi yene yexile o miji ya Jilevita: O mwiji wa akwa Libini, o mwiji wa akwa Hebolone, o mwiji wa akwa Mahali, o mwiji wa akwa Muxi ni mwiji wa akwa Kolá.
Kohate wavwala Amelame.
59 O dijina dya muhatu wa Amelame dyexile Jokebede mon’a Levi wamuvwala ni muhatw’ê ku Ijitu. O ana avwala mwene ni Amelame a exanene Alá, Mozé ni Midiyana phangy’â ya muhatu.
60 Alá wavwala Nadabe, Abihú, Eliyazale ni Itamale.
61 Maji Nadabe ni Abihú afu mukonda dya kubhakula túbhya bhu pholo ya Jihova, katuxikina mu kijila.
62 Ku Jilevita, oso a asonekesa atenesa makwinyi ayadi ni kitatu kya midi. Ene oso ana a mala exile ni mbeji imoxi mba abhitile kya mu kitala kiki. Ene ka asonekesa ni an’a Izalayele ni akwâ mukonda katokalele kutambula undundu bhukaxi ka akwa Izalayele.
63 Yá ene o athu a asonekesa kwa Mozé ni Eliyazale o mukunji, kyoso kyasonekesa akwa Izalayele mu kikangalakata kya Mowabe bhu mbandu ya Njolodá, bhwa zukama ni Jedikó.
64 Maji bhukaxi kâ kibhwexile muthu a musonekesa kwa Mozé ni Alá o mukunji, kyoso kyasonekesa akwa Izalayele mu kikangalakata kya Sinayi.
65 Mukonda yalungu ni ene Jihova wambele kiki: “Sé phata anda fwila mu kikangalakata.” Kyenyiki, kikusubhuka muthu ku mayala yó, kikale ngo Kalebe mon’a Jefune ni Jozuwé mon’a Nune.
