Dyalwilu 28:1-31
28 Jihova anga wambela dingi Mozé, wixi:
2 “Tendelesa akwa Izalayele: ‘Mwatokala ku ngibhakwila o sata yami, o kudya. O jisata jobhitise mu túbhya kala dizumba dyambote. O jisata jiji atokala kujibhakula mu ithangana yatokala.’
3 “Wa ambela kiki: ‘Yiyi yene o sata yobhitise mu túbhya i mwanda bhakula kwa Jihova: Izuwa yoso tumbudi tuyadi twa ndumbe twadisanze twa muvu umoxi, kala sata ya kwoha ithangana yoso.
4 Kambudi kamoxi wanda kabhakula mu kamene, o kambudi kamukwa wanda kabhakula mu kithangana kifwa o dikumbi ni ku dimatekenu dya usuku,*
5 kumoxi ni sata ya makudya ya mbandu ya kakwinyi ka efa* imoxi ya fadinya yafina yofunge ni mbandu ya kawana ya hine* ya máji ambote.
6 Yanda kala sata ya kwoha i mwatokala kubhana ithangana yoso, yotendelese ku mulundu wa Sinayi kala dizumba dyambote. Sata yobhitise mu túbhya phala Jihova.
7 Kala kambudi, o sata yê ya uholwa yanda kala mbandu ya kawana ya hine imoxi. Lundulula o uholwa mu kididi kikôla kala sata ya uholwa phala Jihova.
8 Wanda bhakula o kambudi kamukwa mu kithangana kifwa o dikumbi ni ku dimatekenu dya usuku. Watokala ku ibhakula kumoxi ni sata ya makudya ni sata ya uholwa, kala o jisata jabhakula mu kamene, sata yobhitise mu túbhya, ya dizumba dyambote phala Jihova.
9 “‘Maji kya sábhalu, o sata yatokala ikala ya tumbudi tuyadi twa ndumbe twadisanze twa muvu umoxi ni mbandu jiyadi ja kakwinyi ka efa imoxi ya fadinya yafina yofunge ni máji kala sata ya makudya, kumoxi ni sata ya uholwa.
10 Yiyi yene o sata ya kwoha ya kizuwa kya sábhalu, o sata ya kwoha ithangana yoso ni sata ya uholwa, yengi.
11 “‘Ku dimatekenu dya jimbeji, mwanda bhakula kwa Jihova tungombe tuyadi twa ndumbe, ndumbe imoxi ya mbudi ni sambwadi dya tumbudi twa ndumbe twadisanze twa muvu umoxi, kala sata ya kwoha.
12 Kala kangombe, o sata yê ya makudya yanda kala mbandu jitatu ja kakwinyi ja fadinya yafina yofunge ni máji. O ndumbe ya mbudi, o sata yê ya makudya yanda kala ya mbandu jiyadi ja kakwinyi ja fadinya yafina yofunge ni máji.
13 Kala kambudi o sata yê ya makudya yanda kala mbandu imoxi ya kakwinyi ya fadinya yafina yofunge ni máji. Sata ya kwoha, dizumba dyambote, sata yobhitise mu túbhya phala Jihova.
14 Kala kangombe, o jisata jê ja mauholwa jatokala jikala kaxaxi ka hine ya vinyu. O ndumbe ya mbudi, o jisata jê ja mauholwa jikala mbandu ya katatu ya hine. O kambudi ka ndumbe, o jisata jê ja mauholwa mbandu ya kawana ya hine. Yiyi yene o sata ya kwoha yatokala kubhakula mbeji ni mbeji ku muvu.
15 Mwatokala kubhakula we kwa Jihova kisutu kya hombo kala sata ya kituxi, o sata ya kwoha ithangana yoso ni sata ya uholwa, yengi.
16 “‘O phasu ya Jihova yanda bhita mu mbeji ya dyanga mu kizuwa kya dikwinyi ni kiwana kya mbeji.
17 Mu kizuwa kya dikwinyi ni kitanu kya mbeji yiyi, kwanda kala fesa. Mwanda dya jimbolo jakambe felemendu mu sambwadi dya izuwa.
18 Mu kizuwa kya dyanga kwanda kala kyônge kikôla. Kimutokala kubhanga kikalakalu kyoso-kyoso kyanguzu.
19 Mwanda bhakula kwa Jihova tungombe tuyadi, ndumbe imoxi ya mbudi ni sambwadi dya tumbudi twa ndumbe twa muvu umoxi kala sata ya kwoha yobhitise mu túbhya. Mwatokala kubhakula ibhaku yadisanze.
20 Mwatokala ku ibhakula kumoxi ni jisata ja makudya ja fadinya yafina yofunge ni máji. Kala kangombe, mbandu jitatu ja kakwinyi ja fadinya yafina yofunge ni máji. O ndumbe ya mbudi, mbandu jiyadi ja kakwinyi ja fadinya yafina yofunge ni máji.
21 O sambwadi dya tumbudi, kala kambudi, mbandu ya kakwinyi ya fadinya yafina yofunge ni máji.
22 Mwatokala kubhakula we kisutu kya hombo kala sata ya kituxi phala kubhangesa kwila o ituxi yenu a iloloka.
23 Ku sata ya kwoha ya kamene ibhanga mbandu ku sata ya kwoha ithangana yoso i mwanda bhakula, mwanda bandekesa-ku o jisata jiji.
24 Mwatokala ku ibhakula mu ukexilu umoxi izuwa yoso mu sambwadi dya izuwa kala kudya,* sata yobhitise mu túbhya ya dizumba dyambote phala Jihova. Mwatokala ku ibhakula kumoxi ni sata ya kwoha ithangana yoso ni sata ya uholwa.
25 Mu kizuwa kya kasambwadi kwanda kala kyônge kikôla. Kimutokala kubhanga kikalakalu kyoso-kyoso kyanguzu.
26 “‘Mu kizuwa kya ibundu idyanga o kukusuka, kyoso ki mwanda bhakula kwa Jihova sata ya jimbutu ja ubhe, mwatokala kubhanga kyônge kikôla mu fesa yenu ya dimatekenu dya kubhongolola.* Kimutokala kubhanga kikalakalu kyoso-kyoso kyanguzu.
27 Mwanda bhakula tungombe tuyadi, ndumbe imoxi ya mbudi ni sambwadi dya tumbudi twa ndumbe twa muvu umoxi kala sata ya kwoha ya dizumba dyambote phala Jihova.
28 Kala kangombe, o sata yê ya makudya mbandu jitatu ja kakwinyi ja fadinya yafina yofunge ni máji. O ndumbe ya mbudi, o sata yê ya makudya mbandu jiyadi ja kakwinyi ja fadinya yafina yofunge ni máji.
29 O sambwadi dya tumbudi, kala kambudi o sata yê ya makudya mbandu ya kakwinyi ya fadinya yafina yofunge ni máji.
30 Mwatokala kubhakula we kisutu kya hombo phala kubhangesa kwila o ituxi yenu a iloloka.
31 Mwanda bhakula o jisata jiji. Mwanda bhakula we o sata ya kwoha ithangana yoso ni sata ya makudya. O ibhaku yatokala idisanza, atokala ku ibhakula kumoxi ni jisata ja uholwa.
Footnotes
^ Mu Heba.: “bhukaxi ka mausuku ayadi.”
^ O mbandu ya kakwinyi ya efa imoxi yasokele 2,2 a jilitulu. Tala o Kiba. B14.
^ Hine imoxi yasokele 3,67 a jilitulu. Tala o Kiba. B14.
^ Mu Heba.: “mbolo.”
^ A ixana we fesa ya jisemana mba ya pendekoxi.
