Dyalwilu 29:1-40
29 “‘Mu mbeji ya kasambwadi, mu kizuwa kya dyanga kya mbeji yiyi, mwatokala kubhanga kyônge kikôla. Kimwatokala kubhanga kikalakalu kyoso-kyoso kyanguzu. Kyene o kizuwa ki mwatokala kuxika o koloneta.
2 Mwanda bhakula kangombe, ndumbe ya mbudi ni sambwadi dya tumbudi twa ndumbe twa muvu umoxi, twoso twadisanze, kala sata ya kwoha ya dizumba dyambote phala Jihova.
3 O kangombe, o sata yê ya makudya ya fadinya yafina yofunge ni máji, yanda kala mbandu jitatu ja kakwinyi ja efa imoxi. O ndumbe ya mbudi, o sata yê ya makudya* ya fadinya yafina yofunge ni máji yanda kala mbandu jiyadi ja kakwinyi ja efa imoxi.
4 O sambwadi dya tumbudi, kala kambudi o sata yê ya makudya ya fadinya yafina yofunge ni máji, yanda kala mbandu ya kakwinyi ka efa imoxi.
5 Mwanda bhakula kisutu kya hombo kala sata ya kituxi, phala kubhangesa kwila o ituxi yenu a miloloka-yu.
6 Mwanda bhakula o jisata jiji, mwanda bhakula we o jisata ja kwoha ja mbeji, kumoxi ni jisata ja makudya. O ku jisata ja kwoha ja ithangana yoso, mwanda bhana-ku o jisata ja makudya kumoxi ni jisata ja uholwa, kala kyene mubhanga kya, kala dizumba dyambote, sata yobhitise mu túbhya phala Jihova.
7 “‘Mu kizuwa kya dikwinyi kya mbeji yiyi ya kasambwadi, mwatokala kubhanga kyônge kikôla ni kujejuwala.* Kimwatokala kubhanga kikalakalu kyoso-kyoso.
8 Mwanda bhakula kwa Jihova kangombe kamoxi, ndumbe imoxi ya mbudi, sambwadi dya tumbudi twa ndumbe twa muvu umoxi twoso twadisanze, kala sata ya kwoha ya dizumba dyambote,
9 o kangombe, o sata yê ya makudya ya fadinya yafina yofunge ni máji yanda kala mbandu jitatu ja kakwinyi. O ndumbe ya mbudi, o sata yê ya makudya ya fadinya yafina yofunge ni máji, yanda kala mbandu jiyadi ja kakwinyi.
10 O sambwadi dya tumbudi, kala kambudi o sata yê ya makudya ya fadinya yafina yofunge ni máji, yanda kala mbandu ya kakwinyi.
11 Mwanda bhakula we kisutu kya hombo kala sata ya kituxi. Ku sata ya kituxi i mwanda bhakula, mwanda bandekesa-ku o jisata jiji jobhane phala kubhangesa kwila o ituxi yenu a iloloka ni sata ya kwoha ithangana yoso ni sata ya makudya, kumoxi ni jisata ja uholwa.
12 “‘Mu kizuwa kya dikwinyi ni kitanu kya mbeji ya kasambwadi, mwatokala kubhanga kyônge kikôla. Kimwatokala kubhanga kikalakalu kyoso-kyoso kyanguzu. Mwatokala kubhanga fesa phala Jihova mu sambwadi dya izuwa.
13 Mwanda bhakula dikwinyi ni kitatu kya tungombe, ndumbe jiyadi ja mbudi ni dikwinyi ni kiwana kya tumbudi twa ndumbe twa muvu umoxi, twoso twadisanze, kala sata ya kwoha ni sata yobhitise mu túbhya, ya dizumba dyambote phala Jihova.
14 O dikwinyi ni kitatu kya tungombe, kala kangombe o sata yê ya makudya ya fadinya yafina yofunge ni máji, yanda kala mbandu jitatu ja kakwinyi. O ndumbe jiyadi ja mbudi, kala kambudi o sata yê ya makudya ya fadinya yafina yofunge ni máji, yanda kala mbandu jiyadi ja kakwinyi.
15 O dikwinyi ni kiwana kya tumbudi, kala kambudi, o sata yê ya makudya ya fadinya yafina yofunge ni máji, yanda kala mbandu imoxi ya kakwinyi.
16 Mwanda bhakula we kisutu kya hombo kala sata ya kituxi. Ku sata ya kwoha ithangana yoso, mwanda bandekesa-ku o jisata jiji, kumoxi ni sata ya makudya ni sata ya uholwa.
17 “‘Mu kizuwa kya kayadi, mwanda bhakula dikwinyi ni kiyadi kya tungombe, ndumbe jiyadi ja jimbudi ni dikwinyi ni kiwana kya tumbudi twa muvu umoxi, twoso twadisanze.
18 O jisata ja makudya ni ja uholwa mwanda jibhakula kumoxi ni tungombe ni jindumbe ja mbudi ni tumbudi kala kyasoko o ibhaku yoso, kala kyene mubhanga kya,
19 kumoxi ni kisutu kya hombo kala sata ya kituxi. Ku sata ya kwoha ithangana yoso, mwanda bandekesa-ku o jisata jiji, kumoxi ni jisata ja makudya ni jisata ja uholwa.
20 “‘Mu kizuwa kya katatu, mwanda bhakula dikwinyi ni umoxi dya tungombe, ndumbe jiyadi ja jimbudi ni dikwinyi ni kiwana kya tumbudi twa ndumbe twa muvu umoxi, twoso twadisanze.
21 O jisata ja makudya ni ja uholwa mwanda jibhakula kumoxi ni tungombe ni jindumbe ja mbudi ni tumbudi, kala kyasoko o ibhaku yoso, kala kyene mubhanga kya,
22 kumoxi ni kisutu kya hombo kala sata ya kituxi. Ku sata ya kwoha ithangana yoso, mwanda bandekesa-ku o jisata jiji, kumoxi ni jisata ja makudya ni jisata ja uholwa.
23 “‘Mu kizuwa kya kawana, mwanda bhakula dikwinyi dya tungombe, ndumbe jiyadi ja jimbudi ni dikwinyi ni kiwana kya tumbudi twa ndumbe twa muvu umoxi, twoso twadisanze.
24 O jisata ja makudya ni ja uholwa mwanda jibhakula kumoxi ni tungombe ni jindumbe ja mbudi ni tumbudi, kala kyasoko o ibhaku yoso, kala kyene mubhanga kya,
25 kumoxi ni kisutu kya hombo kala sata ya kituxi. Ku sata ya kwoha ithangana yoso, mwanda bandekesa-ku o jisata jiji, kumoxi ni sata ya makudya ni sata ya uholwa.
26 “‘Mu kizuwa kya katanu, mwanda bhakula divwa dya tungombe, ndumbe jiyadi ja jimbudi ni dikwinyi ni kiwana kya tumbudi twa ndumbe twa muvu umoxi, twoso twadisanze.
27 O jisata ja makudya ni ja uholwa mwanda jibhakula kumoxi ni tungombe ni jindumbe ja mbudi ni tumbudi, kala kyasoko o ibhaku yoso, kala kyene mubhanga kya,
28 kumoxi ni kisutu kya hombo kala sata ya kituxi. Ku sata ya kwoha ithangana yoso, mwanda bandekesa-ku o jisata jiji, kumoxi ni jisata ja makudya ni jisata ja uholwa.
29 “‘Mu kizuwa kya kasamanu, mwanda bhakula dinake dya tungombe, ndumbe jiyadi ja jimbudi ni dikwinyi ni kiwana kya tumbudi twa ndumbe twa muvu umoxi, twoso twadisanze.
30 O jisata ja makudya ni ja uholwa mwanda jibhakula kumoxi ni tungombe ni jindumbe ja mbudi ni tumbudi, kala kyasoko o ibhaku yoso, kala kyene mubhanga kya,
31 kumoxi ni kisutu kya hombo kala sata ya kituxi. Ku sata ya kwoha ithangana yoso, mwanda bandekesa-ku o jisata jiji, kumoxi ni sata ya makudya ni sata ya uholwa.
32 “‘Mu kizuwa kya kasambwadi, mwanda bhakula sambwadi dya tungombe, ndumbe jiyadi ja jimbudi ni dikwinyi ni kiwana kya tumbudi twa ndumbe twa muvu umoxi, twoso twadisanze.
33 O jisata ja makudya ni ja uholwa mwanda jibhakula kumoxi ni tungombe ni jindumbe ja mbudi ni tumbudi, kala kyasoko o ibhaku yoso, kala kyene mubhanga kya,
34 kumoxi ni kisutu kya hombo kala sata ya kituxi. Ku sata ya kwoha ithangana yoso, mwanda bandekesa-ku o jisata jiji, kumoxi ni sata ya makudya ni sata ya uholwa.
35 “‘Mu kizuwa kya kanake, mwatokala kubhanga kyônge kyakatunda. Kimwatokala kubhanga kikalakalu kyoso-kyoso kyanguzu.
36 Mwanda bhakula sata ya kwoha ni sata yobhitise mu túbhya ya dizumba dyambote phala Jihova. Mwanda bhakula kangombe, ndumbe ya mbudi ni sambwadi dya tumbudi twa ndumbe, twa muvu umoxi, twoso twadisanze.
37 O jisata ja makudya ni ja uholwa mwanda jibhakula kumoxi ni tungombe ni jindumbe ja mbudi ni tumbudi, kala kyasoko o ibhaku yoso, kala kyene mubhanga kya,
38 kumoxi ni kisutu kya hombo kala sata ya kituxi. Ku sata ya kwoha ithangana yoso, mwanda bandekesa-ku o jisata jiji, kumoxi ni sata ya makudya ni sata ya uholwa.
39 “‘Jiji jene o jisata jimwanda bhakula kwa Jihova mu jifesa jenu jamitangela phala kubhanga, kumoxi ni jisata jimubhakula phala ku kumbidila kikanenu ni jisata jenu jimubhakula mu vondadi yenu, kala o jisata ja kwoha, jisata ja makudya, jisata ja uholwa ni jisata ja paze.’”
40 Maka oso a mutendelesele Jihova, Mozé wa atudila akwa Izalayele.
Footnotes
^ Mba, “tiliku; sevada.”
^ Mba, “kujila.” O kizwelu mu Hebalayiku, kilombolola maukexilu avulu akuditatesa, kala o kujejuwala ni ima yamukwa.
