Dyalwilu 32:1-42
32 O an’a Lubene ni an’a Ngade exile ni ibhaku yavulu. Ene amono kwila, o ixi ya Jazele ni ixi ya Ngiliyade yexile ididi yambote phala kwinga o ibhaku.
2 Kyenyiki, o an’a Ngade ni an’a Lubene ayi kwa Mozé ni kwa mukunji Eliyazale ni ku atwameni a mundu ya ambe, exi:
3 “Atalote, Dibone, Jazele, Bete-halane, Hexebone, Eleyale, Sebama, Nebu ni Behone,
4 o ixi yabwikisa Jihova bhu pholo ya mundu wa Izalayele, ixi yambote phala kwinga o ibhaku. O jiselevende jé ala ni ibhaku yavulu.”
5 Ene ambe dingi: “Se twasange ngalasa ku mesu mé, ehela o jiselevende jé kutambula o ixi yiyi kala undundu. Kutuzaukise dingi Njolodá.”
6 Mukyenyiki, Mozé wambela o an’a Ngade ni an’a Lubene: “Kifwa o jiphange jenu aya mu ita, enu muxalenu bhabha?
7 Mukonda dyahi mweji luwalesa o mundu wa Izalayele ni ku afidisa kubokona mu ixi yanda ku abhana Jihova?
8 Kiki kyene kyabhangele o jitata jenu kyoso ki nga atumikisa tunde ku Kadexi-Balaneya phala kutala o ixi.
9 Kyoso kyabhixila mu honga ya Exikole ya amono o ixi, aluwalesa o mundu wa Izalayele phala kabokone mu ixi yeji ku abhana Jihova.
10 Mu kizuwa kyenyokyo, Jihova ukala ni njinda yu waloko, wixi:
11 ‘O mayala atundu ku Ijitu atenesa makwinyi ayadi a mivu mba abhiti kya mu kitala kiki, kanda mona o ixi i ngakanena kubhana kwa Mbalahamu, kwa Izake ni kwa Jakobo mukonda kangibelesela ni muxima wâ woso,
12 kikale ngo Kalebe mon’a Jefune o Kenizewu ni Jozuwé mon’a Nune, mukonda abelesela Jihova ni muxima woso.’
13 Kyenyiki, Jihova ukala ni njinda ya akwa Izalayele yu wa abhangesa kunyunga mu kikangalakata mu makwinyi awana a mivu kate kyeji jimuka o mundu woso wexile mubhanga o ima yayibha ku mesu a Jihova.
14 Kindala, enu mu mbutu ya mayala akwa ituxi, mwamubhanga kala kyabhangele o jitata jenu phala kubandekesa o njinda ya Jihova ku thandu dya akwa Izalayele.
15 Se mukamba kumubelesela, sé phata, mwene wanda bwazeka dingi o mundu yú mu kikangalakata, énu mwanda kala ni kikuma kya kibwika kya mundu woso.”
16 Mukusuluka, azukama kwa mwene ya ambe, exi: “Twehele kutunga bhabha ibhanga ya matadi phala o ibhaku yetu ni jimbanza phala an’etu.
17 Maji, etu twanda kala polondo phala o ita, twanda twamenena akwetu akwa Izalayele kate ki twa ambata bhu kididi kyâ. Maji-phe an’etu twanda kwa ambata mu jimbanza jala ni ilumbu phala ku alanga, mukonda dya akwa ixi yiyi.
18 Kitwanda vutuka ku mabhata metu kate akwa Izalayele oso kyatambula o ixi yâ kala undundu.
19 Kitwanda tambula undundu woso-woso kumoxi ni ene ku sambwa dya Njolodá né ku Njolodá, mukonda twatambula kya o undundu wetu ku Njolodá, ku mbandu kutundila o dikumbi.”
20 Mozé wa ambela, wixi: “Se kyene kimubhanga, anga mudisokejeka phala o ita kala kyatendelesa Jihova,
21 se kala muthu mudyenu udisokejeka phala o ita anga uzawuka o Njolodá, phala kuya mubhânga mu dijina dya Jihova kyoso mwene kyaya ni kukaya o jinguma jê bhu pholo yê,
22 kate o ixi kya itolola ni kikwatekesu kya Jihova, mu kiki mwanda tena kuvutuka. Kimwanda kala ni kikuma bhu pholo ya Jihova ni bhu pholo ya akwa Izalayele. O ixi yiyi yanda kituka undundu wenu bhu pholo ya Jihova.
23 Maji se mukamba kukibhanga, mwanda ta kituxi kwa Jihova. Kyenyiki, ijiyenu-kyu kwila, anda mifundisa mukonda dya ituxi yenu.
24 Kyenyiki-phe, tungenu jimbanza phala o twana twenu ni ibhanga phala o ibhaku yenu. Maji bhangenu yoso i mwakanena.”
25 O an’a Ngade ni an’a Lubene ambela Mozé, exi: “Ngana yami, o jiselevende jé anda bhanga mwene yoso i watumu.
26 An’etu ni ahatw’etu ni ibhaku yetu yoso, yanda kala mu jimbanza ja Ngiliyade,
27 maji o jiselevende jé ngana yami, anda zawuka o ngiji ya Njolodá, o mala oso anda disokejeka phala o ita, phala kuya mubhânga mu dijina dya Jihova kala ki wambe.”
28 Kyenyiki, Mozé wabhana itendelesu yalungu ni ene kwa mukunji Eliyazale, kwa Jozuwé mon’a Nune ni ku atwameni a miji ya Izalayele,
29 wixi: “Se o an’a Ngade ni an’a Lubene azawuka Njolodá kumoxi n’enu, oso adisokejeka phala kuya mubhânga mu ita mu dijina dya Jihova anga atolola o ixi, mwatokala ku abhana-phe o mbandu ya Ngiliyade kala undundu.
30 Maji, se ene kazawuka n’enu, kadisokejeka we phala o ita, atokala kutunga bhukaxi k’enu mu ixi ya Kanana.”
31 O an’a Ngade ni an’a Lubene atambwijila: “O jiselevende jé anda bhanga yatumu Jihova.
32 Twanda disokejeka phala o ita ni kuzawuka Njolodá ni tuye ku ixi ya Kanana, bhu pholo ya Jihova, maji o mbandu i twanda tambula kala undundu, yanda kala mwene ku mbandu yiyi ya Njolodá.”
33 Kyenyiki, Mozé wabhana o jimbanza ja ixi ya Sihone sobha ya akwa Mamodi ni jimbanza ja ixi ya Hoke sobha ya Basane, ku an’a Ngade ni ku an’a Lubene ni ku kaxaxi ka mwiji wa Manasa mon’a Zuze, kifwa o jixi jatokala ku jimbanza ja jimbandu jiji. Wa abhana we o jimbanza jatokala mu jixi ja akondoloka.
34 O An’a Ngade atungu* Dibone, Atalote, Alowele,
35 Atalote-xopane, Jazele, Jokebeha,
36 Bete-halane ni Bete-alama, jimbanza jala ni ilumbu. Atungu we ibhanga ya matadi phala o ibhaku.
37 O an’a Lubene atungu Hexebone, Eleyale, Kidyatayimi,
38 Nebu ni Bahale-mehone (o majina mâ a alungulula) ni Sibima. O jimbanza jatungulula ajiluku majina engi.
39 O an’a Makidi mon’a Manasa ayi ku Ngiliyade a itolola ya akaye akwa Mamodi atungile-ku.
40 Mukyenyiki, Mozé wabhana o mbanza ya Ngiliyade kwa Makidi mon’a Manasa, mwene anga utunga mwenyomo.
41 Jayile mon’a Manasa, wayi mu madyembu a jibalaka a ixi yenyoyo, wa atolola yu wa aluku o dijina dya Havote-Jayile.*
42 Noba wayi yu watambula Kenate ni jisanzala jê, yu wa jiluku Noba, o dijina dyê mwene.
