Ль Гора Маркос 7:1-37
7 Ферьси у һьнә ԛанунзанед кӧ жь Оршәлиме һатьбун, дора Иса тʹоп бун.
2 У ԝана дит кӧ һьнә шагьртед ԝи пе дәстед нәпаԛьж, демәк пе дәстед нәшушти* хԝарьне дьхԝьн.
3 (Чьмки Ферьси у һʹәму Щьһу хԝә ль әʹдәтед кал-бава дьгьрьн, у һʹәта кӧ дәстед хԝә һʹәта әʹнишке нәшон, хԝарьне нахԝьн.
4 У чахе әԝана жь базаре тен, пешийа кӧ хԝарьне бьхԝьн, дәстед хԝә дьшон. Хенщи ԝе йәке әԝана хԝә ль гәләк әʹдәтед дьн дьгьрьн. Мәсәлә, тʹас, кʹуп у фьраԛед сьфьр дькьнә бьн аве.*)
5 Һьнге Ферьси у ԛанунзана жь Иса пьрсин: «Чьма шагьртед тә хԝә ль әʹдәтед кал-бава нагьрьн у пе дәстед нәпаԛьж хԝарьне дьхԝьн?»
6 Әԝи щаб да: «Дӧрʹуно, Ишайа пʹехәмбәр дәрһәԛа ԝә чьԛас рʹаст гот, гава ньвиси: ‹Әв щьмәʹт бь заре хԝә рʹумәте дьдә мьн, ле дьле ԝан жь мьн дур ә.
7 Әԝана бадиһәԝа мьн дьһʹәбиньн, чьмки һинкьрьнед ԝан сәр һʹиме тʹәмийед мәрьва нә›.
8 Һун тʹәмийед Хԝәде пьшт гӧһе хԝәва давежьн у хԝә ль әʹдәтед кал-бава дьгьрьн».
9 Әԝи ӧса жи ԝанрʹа гот: «Һун бь һостәти мәщала дьгәрʹьн, ԝәки гӧһ нәдьнә тʹәмийед Хԝәде, сәва кӧ әʹдәтед хԝә хԝәй кьн.
10 Мәсәлә, Муса готийә: ‹Ԛәдьре де у баве хԝә бьгьрә›, у ‹Әԝе кӧ ньфьрʹа де йан баве хԝә бькә, гәрәке бе кӧштьне›.
11 Ле һун дьбежьн, ‹Һәрге мәрьвәк де йан баве хԝәрʹа бежә: «Һәр тьшт, бь чь жи мьн дькарьбу аликʹари бьда тә, ԛӧрбан ә (демәк ԛӧрбанәкә бона Хԝәде)»›,
12 бь ве йәке ида һун наһельн кӧ әԝ тьштәки бона де йан баве хԝә бькә.
13 Бь ви щурʹәйи, һун хәбәра Хԝәде бона хатьре әʹдәтед хԝә пʹучʹ у бәтал дькьн. У һун гәләк тьштед ӧса дькьн».
14 Һьнге Иса диса гази хәлԛе кьр у ԝанрʹа гот: «Гӧһ бьдьнә мьн у мәʹна готьнед мьн фәʹм бькьн.
15 Тьштед кӧ дькʹәвьнә һьндӧрʹе мерьв ԝи һʹәрам накьн, ле тьштед кӧ жь һьндӧрʹе мерьв дәрдькʹәвьн, ԝи һʹәрам дькьн».
16 * ——
17 Чахе Иса хәлԛ һишт у кʹәтә мале, шагьрта жь ԝи пьрсин һәла мәʹна ԝе мәсәле чь йә.
18 Иса ԝанрʹа гот: «Һун жи фәʹм накьн? Чьма һун ньзаньн, чь кӧ дькʹәвә һьндӧрʹе мерьв, нькарә ԝи бьһʹәрʹьминә?
19 Чьмки әԝ тьшт накʹәвә дьл, ле дькʹәвә зьк у паше дәрдькʹәвә». Бь ви аԝайи, әԝи зәлал кьр ԝәки һʹәму хԝарьн паԛьж ә.
20 Паше әԝи гот: «Тьште кӧ жь мерьв дәрдькʹәвә, әԝ ԝи дьһʹәрʹьминә.
21 Чьмки жь дьле мерьв дәрдькʹәвьн фькьред хьраб, зьнекʹари,* дьзти, кӧштьн,
22 ԛави, тьмайи, кьред хьраб, дәрәԝи, рʹабун-рʹуньштьна рʹобәти,* чʹәʹвнәбари, кʹьфьр, ԛӧрʹәбун у беаԛьли.
23 Әв һʹәму тьштед хьраб жь һьндӧрʹ дәртену мерьв һʹәрам дькьн».
24 Иса жь ԝедәре рʹабу у чу һәрема Сур у Сайдайе. Ԝедәре, әԝ кʹәтә мале, у нәхԝәст кәсәк ве йәке пебьһʹәсә, ле диса жи мәрьв пеһʹәсийан.
25 Ԝе гаве жьнәкә кӧ щьн* ԛиза ԝейә бьчʹукда бу, дәрһәԛа Иса бьһист у дәрберʹа һат хԝә авитә бәр ньгед ԝи.
26 Әԝ жьньк Йунан бу у жь Финикйа Сурйайе* бу. Әԝе гәләк жь Иса рʹәща дькьр, кӧ щьн жь ԛиза ԝе дәрхә.
27 Ле әԝи жерʹа гот: «Пешийе бьра зарʹ тʹер бьн. Чьмки нә рʹаст ә нане бәр зарʹа һьлдьн у бавежьнә бәр тʹула».
28 Ле әԝе щаба ԝи да: «Бәле, ахайе мьн, нә тʹулә жи һурькед бәр зарʹа бьне сьфреда кʹәти, дьхԝьн».
29 Һьнге Иса жерʹа гот: «Жь бо ве готьна тә, һәрʹә, щьн жь ԛиза тә дәркʹәт».
30 Гава жьньк чу мал, дит кӧ ԛиза ԝе нав-ньвинада пʹалда йә у щьн же дәркʹәтийә.
31 Гава Иса жь һәрема Суре вәгәрʹийа, әԝ нав Сайдайе у һәрема Декаполисерʹа* дәрбаз бу у гьһиштә Бәʹра Щәлиле.
32 Ԝедәре мәрьвәки кәрʹ, кӧ нькарьбу зәлал хәбәр да, анин бал Иса у жь ԝи рʹәща кьрьн кӧ дәсте хԝә дайнә сәр ԝи.
33 Иса әԝ дури хәлԛе хьст у бьрә алики. Паше әԝи тʹьлийед хԝә кьрә гӧһед ԝи, тʹу кьр у дәсте хԝә да зьмане ԝи.
34 Паше әԝи ль әʹзмен ньһерʹи, кʹәсәрәкә кʹур һате у гот: «Әфата», чь кӧ те һʹәсабе «Вәбә».
35 Һьнге гӧһед ԝи мәрьви вәбун, зьмане ԝи вәбу, у әԝи дәстпекьр зәлал хәбәр дә.
36 Иса тʹәми да ԝан кӧ ве йәке тʹӧ кәсирʹа нәбежьн. Ле әԝи чьԛас зәʹф тʹәми дьда ԝан, ԝана һаԛас һе зедә дәрһәԛа ве йәке гьли дькьр.
37 Һʹәму мәрьв мәтʹал ман у дьготьн: «Әԝ һәр тьшти баш дькә. Әԝ һʹәта кәрʹа жи дьдә бьһистьне у лала дьдә хәбәрдане».
Спартьн
^ Вьра нә кӧ дәрһәԛа шуштьна дәстед ԛьреж те готьне, ле дәрһәԛа шуштьна ль гора әʹдәтед Щьһуйа.
^ Рʹастә-рʹаст «аведа дьньхӧминьн».
^ Рʹеза 16 һьнә дәстньвисаред һәри кәвьнә Йунанида тʹӧнә. Ле һьнә дәстньвисарада әв рʹез һәйә.
^ Йан «бенамусийа сексуали». Бь Йунани порнейа, гәләканида һатийә хәбьтандьне.
^ Йан «рʹабун-рʹуньштьна шәрми».
^ Рʹастә-рʹаст «рʹӧһʹе һʹәрам».
^ Дьбәкә әԝ Финикйа Сурйайеда һатә буйине.
^ Йан «Һәрема Дәһ Бажара».