Ль Гора Мәтта 19:1-30

  • Зәԝащ у һәвԛәтандьн (1-9)

  • Пʹешкʹеша азәпбуне (10-12)

  • Иса зарʹа кʹәрәм дькә (13-15)

  • Пьрса мәрьвәки дәԝләти (16-24)

  • Ԛӧрбанед бона Пʹадшатийа Хԝәде (25-30)

19  Гава Иса готьнед хԝә хьлаз кьрьн, әԝ жь Щәлиле дәркʹәт у чу синоре Щьһустане, алийе дьнә Чʹәме Урдӧне. 2  Гәләк мәрьв жи пәй ԝи чун, у әԝи ԝедәре әԝана ԛәнщ кьрьн. 3  Ферьси һатьнә бал Иса, сәва кӧ ԝи бьщерʹьбиньн. Ԝана жь ԝи пьрси: «Гәло ль гора ԛануне изьн ә, ԝәки мер бона һәр мәʹнике, жьна хԝә бәрʹдә?» 4  Иса щаб да у гот: «Ԝә ԛә нәхԝәндийә, ԝәки сәре серида Хԝәде әԝ ча мер у жьн әʹфьрандьн 5  у гот: ‹Ләма жи, мер ԝе де у баве хԝә бьһелә у тʹәви жьна хԝә бьжи, у һәр дӧ ԝе бьбьнә йәк›?* 6  Аԝа ида әԝана нә дӧдӧ нә, ле йәк ьн. Ләма йед кӧ Хԝәде әԝ кьрьнә йәк,* бьра мәрьв жь һәвдӧ нәԛәтинә». 7  Ԝана ԝирʹа гот: «Ле Муса чьма тʹәми да, кӧ гәрәке мер кʹахаза һәвԛәтандьне бьдә жьна хԝә у ле бәрʹдә?» 8  Иса ԝанрʹа гот: «Жь бо дьлкәвьрийа ԝә Муса изьн да, ԝәки һун жьнед хԝә бәрʹдьн, ле дәстпекеда ӧса нибу. 9  Әз ԝәрʹа дьбежьм: Кʹи кӧ бейи сәбәбийа зьнекʹарийе* жьна хԝә бәрʹдә у кәсәки дьн бьстинә, ԛавийе дькә». 10  Шагьрта Исарʹа гот: «Һәрге ӧса нә, һе баш ә мәри ԛә нәзәԝьщә». 11  Иса щаба ԝан да: «Һәр кәс нькарә ӧса бьжи. Ле тʹәне әԝ, кʹижанарʹа ча пʹешкʹеш* һатийә дайине, дькарьн ӧса бьжин. 12  Һьнә кәс ӧса һатьнә буйине кӧ нькарьн бьзәԝьщьн,* һьнә кәс жь дәсте мәрьва ӧса бунә, у һьнә кәсед дьн жи бона хатьре Пʹадшатийа әʹзмана назәԝьщьн. Йе кӧ дькарә ӧса бьжи, бьра ӧса бьжи». 13  Һьнге мәрьва зарʹед бьчʹук дьанин бал Иса, сәва кӧ әԝ дәстед хԝә дайнә сәр ԝан у бона ԝан дӧа бькә, ле шагьртед ԝи рʹийа ԝан дьгьртьн. 14  Ләма жи Иса ԝанрʹа гот: «Бьһельн бьра зарʹ бенә бал мьн, рʹийа ԝан нәгьрьн. Чьмки Пʹадшатийа әʹзмана бона йед мина ԝан ә». 15  Әԝи зарʹ кʹәрәм кьрьн* у жь ԝедәре чу. 16  Һьнге кәсәк һатә щәм Иса у готе: «Дәрсдар, әз гәрәке чь ԛәнщийе бькьм, ԝәки жийина һʹәта-һʹәтайе бьстиньм?» 17  Иса жерʹа гот: «Тӧ чьма жь мьн дьпьрси, кӧ чь йә ԛәнщи? Тʹәне Хԝәде ԛәнщ ә. Һәрге тӧ дьхԝази жийине бьстини, һәр гав тʹәмийед Хԝәде бинә сери». 18  Әԝи пьрси: «Кʹижан тʹәмийа?» Иса щаба ԝи да: «Нәкӧжә, ԛавийе нәкә, нәдьзә, шәʹдәтийа дәрәԝ нәдә, 19  ԛәдьре де у баве хԝә бьгьрә, у мәрьва һʹәз бькә чаԝа тӧ хԝә һʹәз дьки». 20  Әԝи хорти жерʹа гот: «Әз ван һʹәму тʹәмийа тиньм сери, диса чь мьн кем ә?» 21  Иса ԝирʹа гот: «Һәрге тӧ дьхԝази бекемаси би, һәрʹә мал-мьлкʹе хԝә бьфьрошә у бьдә кʹәсиба. Һьнге ԝе хьзна тә ль әʹзмана һәбә. У паше пәй мьн ԝәрә». 22  Гава әԝи хорти әв йәк бьһист, дьлтәнг бу у чу, чьмки мал-мьлкʹе ԝи гәләк бу. 23  Һьнге Иса шагьртед хԝәрʹа гот: «Әз рʹаст ԝәрʹа дьбежьм, бона мәрьве дәԝләти ԝе чәтьн бә бькʹәвә Пʹадшатийа әʹзмана. 24  Диса әз ԝәрʹа дьбежьм, дәвә ԝе ԛӧла дәрзийерʹа дьһа һеса дәрбаз бә, нә кӧ йе дәԝләти бькʹәвә Пʹадшатийа Хԝәде». 25  Гава шагьрта әв йәк бьһистьн, гәләк әʹщебмайи ман у готьн: «Ида кʹи дькарә бь рʹасти хьлаз бә?» 26  Иса ль ԝан ньһерʹи у гот: «Бона мәрьва әв тьштәки нәбуйи йә, ле бона Хԝәде һәр тьшт дьбә». 27  Һьнге Пәтрус жерʹа гот: «Аԝа мә һʹәму тьшт һиштьнә у пәй тә һатьнә. Ле әме чь бьстиньн?» 28  Иса ԝанрʹа гот: «Әз рʹаст ԝәрʹа дьбежьм, ԝәʹде тʹәзәкьрьна һәр тьшти, гава Кӧрʹе инсен сәр тʹәхте хԝәйи рʹумәт рʹуне, һун йед кӧ пәй мьн һатьн, һуне сәр 12 тʹәхта рʹунен у бьбьнә һʹакьмед 12 әʹширед Исраеле. 29  У һәр кәсе кӧ бона хатьре наве мьн мал, йан хушк, йан бьра, йан де, йан бав, йан зарʹ, йан әʹрде хԝә һиштийә, әԝе 100 щар зедәтьр бьстинә у жийина һʹәта-һʹәтайе ԝар бә. 30  Ле гәләк кәсед пешьн ԝе бьбьнә йед пашьн, у кәсед пашьн ԝе бьбьнә йед пешьн.

Спартьн

Йан «бәдәнәк».
Рʹастә-рʹаст «әԝ кьрьнә бьн нирәкида».
Йан «бенамусийа сексуали».
Демәк пʹешкʹеша азәпбуне.
Рʹастә-рʹаст «нәмер һатьнә буйине».
Рʹастә-рʹаст «дәстед хԝә дани сәр ԝан».