Li gor Lûqa 13:1-35
13 Wê demê hin mirovên ku li wê derê bûn, ji Îsa re behsa vê yekê kir ku Pîlatos xwîna Celîleyan bi xwîna qurbanên wan tevlihev kiribû.
2 Wî ji wan re got: “Ma hûn difikirin ku ev tişt hatin serê wan Celîleyan ji ber ku ew ji Celîleyên din gunehkartir bûn?
3 Helbet na! Lê eger hûn tobe nekin, hûnê hemû jî wisa helak bibin.
4 Yan hûn difikirin ku sûcên wan 18 kesên ku birca li Sîloamê bi ser wan de ket û ew kuştin, ji sûcên xelkê Orşelîmê zêdetir bûn?
5 Helbet na! Lê eger hûn tobe nekin, hûnê hemû jî wisa helak bibin.”
6 Paşê wî ev mîsal ji wan re got: “Zilamekî di nav rezê xwe de dareke hêjîrê çandibû. Ew hat ku bibîne ka darê ber daye, lê wî tiştek nedît.
7 Hingê wî ji rezvan re got: ‘Êdî ev sê sal e ku ez têm ku bibînim ka ev dara hêjîrê ber dide, lê min tiştek nedîtiye. Wê bibire! Çima gerek erd ji ber vê darê neyê bikaranîn?’
8 Rezvan jî ji wî re got: ‘Axayê min, vê darê salekê bihêle. Ezê li derdora wê bikolim û zibil bikim.
9 Eger ew ber bide, baş e, lê eger ber nede, hingê wê bibire.’”
10 Îsa roja Sebtê* di sînagogekê* de hîn dikir.
11 Li wê derê jinikek hebû, ya ku 18 sal nexweş bû, çimkî ew bi cin* ketibû. Ew qop bûbû û qet nikaribû pişta xwe rast bike.
12 Gava Îsa ew dît, wî jê re got: “Tu ji nexweşiya xwe qenc bûyî.”
13 Wî destê xwe danî ser wê, û jinikê di cih de pişta xwe rast kir û dest pê kir ku pesnê Xwedê bide.
14 Lê serokê sînagogê ne razî bû, çimkî Îsa di roja Sebtê de jinik qenc kir, û wî ji xelkê re got: “Ji bo îş şeş roj hene. Loma di wan rojan de werin û xwe bidin qenckirin, lê ne di roja Sebtê de.”
15 Lê Efendiyê me got: “Durûno! Ma her kes ji we di roja Sebtê de ga yan kerê xwe ji afir venake û nabe ku avê bidê?
16 Lê belê, ma gerek ev jinika ku keça Birahîm e, û Şeytan ew 18 sal girêdabû, di roja Sebtê de ji vê qeydê neyê vekirin?”
17 Gava wî ev tişt gotin, hemû neyarên wî şerm kir. Lê temamiya xelkê bi kirinên wî yên biqudret kêfxweş bûn.
18 Wî dewam kir û got: “Hukimdariya Xwedê mîna çi ye û em dikarin wê bişibînin çi?
19 Ew dişibe toximê xerdelê, yê ku zilamekî li baxçeyê xwe çand. Ew mezin bû û bû darek, û çivîkên ezmanan di nav çiqilên wê de hêlînên xwe çêkirin.”
20 Û wî dîsa got: “Gelo ez dikarim Hukimdariya Xwedê bişibînim çi?
21 Ew dişibe hevîrtirşê ku jinikekê hilda, xist nav 3 çapên ar* û hevîr strand heta ku temamiya hevîr tirş bû.”
22 Gava Îsa diçû Orşelîmê, wî di rê de gund bi gund û bajêr bi bajêr hîn dikir.
23 Zilamekî ji wî re got: “Efendiyê min, gelo kesên ku wê xelas bibin, hindik in?” Wî got:
24 “Bi hemû qeweta xwe xîret bikin ku hûn di deriyê teng re derbas bibin. Ez ji we re dibêjim, gelek kes wê xîret bikin ku têkevin, lê ewê nikaribin.
25 Gava xwediyê malê rabe û derî bigire, hûnê li derve bisekinin, li derî bixin û bibêjin: ‘Efendiyê me, derî li me veke.’ Lê ewê ji we re bibêje: ‘Ez nizanim hûn ji ku derê ne.’
26 Hingê hûnê bibêjin: ‘Me li ber te dixwar û vedixwar, û te li kolanên me yên sereke hîn dikir.’
27 Lê ewê ji we re bibêje: ‘Ez nizanim hûn ji ku derê ne. Ey hûn, ên ku neheqiyê dikin, ji min dûr bikevin!’
28 Gava hûn Birahîm, Îshaq, Aqûb û hemû pêxemberan di Hukimdariya Xwedê de bibînin, lê hûn li derve bin, hûnê bikin qîrîn û bi diranên xwe qirçeqirçê bikin.
29 Mirov wê ji rojhilat û rojavayê û ji bakur û başûr jî werin û di Hukimdariya Xwedê de li ser sifrê rûnin.
30 Hin kesên dawîn wê bibin kesên pêşîn û hin kesên pêşîn wê bibin kesên dawîn.”
31 Di eynî saetê de hin Fêrisî hatin ba Îsa û ji wî re gotin: “Rabe û ji vir here, çimkî Hêrodês dixwaze te bikuje.”
32 Wî ji wan re got: “Herin û ji wî rûviyî re bibêjin: ‘Îro û sibê ez cinan derdixim û nexweşan qenc dikim, û di roja sisêyan de îşê min wê temam bibe.’
33 Lê gerek ez îro, sibê û dusibe îşê xwe dewam bikim, çimkî qet çênabe ku pêxemberek li derveyî Orşelîmê bê kuştin.
34 Wax Orşelîm, Orşelîm, a ku pêxemberan dikuje û yên ku hatine şandin ba wê dide ber keviran. Çend caran min dixwest zarokên te li hev top bikim, mîna ku mirîşk cûcikên xwe di bin baskên xwe de top dike! Lê we nexwest.
35 Loma mala we wê ji we re wêran bimîne*. Ez ji we re dibêjim, hûnê min êdî nebînin heta ku hûn nebêjin: ‘Yê ku bi navê Yehowa tê bikerem e!’”
Jêrenot
^ Yan “roja Şemiyê”. Ev roj ji aliyê Cihûyan ve wek roja îstirihetê dihat bikaranîn.
^ Yan “kenîşte”. Cihê îbadeta Cihûyan.
^ Bi herfî “ruh”.
^ Yanî 10 kîlogram ar.
^ Yan belkî “vala bimîne”.