ಕೀರ್ತನೆ 88:1-18

  • ಸಾವಿಂದ ಕಾಪಾಡೋಕೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ

    • “ನನ್ನ ಜೀವ ಸಮಾಧಿಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ” (3)

    • ‘ಪ್ರತಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿನಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸ್ತೀನಿ’ (13)

ಕೋರಹನ ಮಕ್ಕಳ+ ಮಧುರ ಗೀತೆ. ಗಾಯಕರ ನಿರ್ದೇಶಕನಿಗೆ ಸೂಚನೆ, ಮಹಾಲತ್‌* ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಹಾಡಬೇಕು. ಜೆರಹ್ಯನಾದ ಹೇಮಾನನ+ ಮಸ್ಕಿಲ್‌.* 88  ಯೆಹೋವನೇ, ನನ್ನನ್ನ ರಕ್ಷಿಸೋ ದೇವರೇ,+ಬೆಳಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿನಗೆ ಮೊರೆಯಿಡ್ತೀನಿ,ರಾತ್ರಿ ನಾನು ನಿನ್ನ ಸನ್ನಿಧಿಗೆ ಬರ್ತಿನಿ.+   ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ನಿನಗೆ ಮುಟ್ಟಲಿ,+ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ನಾನಿಡೋ ಮೊರೆ ಕೇಳಿಸ್ಕೋ.*+   ಯಾಕಂದ್ರೆ ನಾನು ಕಷ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ ಹೋಗಿದ್ದೀನಿ,+ನನ್ನ ಜೀವ ಸಮಾಧಿಯ* ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದೆ.+   ಸಮಾಧಿಗೆ* ಸೇರೋ ಜನ್ರ ಜೊತೆ ಈಗಾಗಲೇ ನನ್ನನ್ನ ಎಣಿಸ್ತಾ ಇದ್ದಾರೆ,+ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡೋಕೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ,*+   ಸತ್ತವರ ಮಧ್ಯ ನಾನು ಇದ್ದೀನಿಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿರೋ ಶವದ ತರ,ನೀನು ಇನ್ಯಾವತ್ತೂ ನೆನಪಿಸ್ಕೊಳ್ಳದ ವ್ಯಕ್ತಿ ತರ,ನಿನ್ನ ಕಾಳಜಿ ಸಿಗದಿರೋ ಮನುಷ್ಯನ ತರ ನಾನಿದ್ದೀನಿ.   ನೀನು ನನ್ನನ್ನ ಆಳವಾದ ಗುಂಡಿ ಒಳಗೆ ಹಾಕಿದೆ,ಕತ್ತಲು ತುಂಬಿದ ಜಾಗದಲ್ಲಿ, ಆಳವಾಗಿರೋ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟೆ.   ನಿನ್ನ ಕ್ರೋಧ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಭಾರವಾಗಿದೆ,+ಅಪ್ಪಳಿಸೋ ನಿನ್ನ ಅಲೆಗಳಿಂದ ನೀನು ನನ್ನನ್ನ ಮುಳುಗಿಸಿ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀಯ. (ಸೆಲಾ)   ನೀನು ನನ್ನ ಪರಿಚಿತರನ್ನ ನನ್ನಿಂದ ದೂರ ಮಾಡಿದೆ,+ಅವ್ರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನ ಒಂದು ಅಸಹ್ಯ ವಸ್ತುವಾಗಿ ಮಾಡಿದೆ. ನಾನು ಸಿಕ್ಕಿಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದೀನಿ, ತಪ್ಪಿಸ್ಕೊಳ್ಳೋಕೆ ಆಗ್ತಿಲ್ಲ.   ನನ್ನ ಕಷ್ಟದಿಂದಾಗಿ ನನ್ನ ಕಣ್ಣು ಸೋತುಹೋಗಿದೆ.+ ಯೆಹೋವನೇ, ಇಡೀ ದಿನ ನಾನು ನಿನಗೆ ಮೊರೆ ಇಡ್ತೀನಿ,+ನಿನ್ನ ಕಡೆ ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನ ಚಾಚ್ತೀನಿ. 10  ಸತ್ತವರಿಗಾಗಿ ನೀನು ಅದ್ಭುತಗಳನ್ನ ಮಾಡ್ತೀಯಾ? ಸತ್ತಿರೋರೂ ಎದ್ದು ನಿನ್ನನ್ನ ಹೊಗಳ್ತಾರಾ?+ (ಸೆಲಾ) 11  ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರೀತಿ ಬಗ್ಗೆ ಸಾರಕ್ಕಾಗುತ್ತಾ? ನಾಶನದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ* ನಿನ್ನ ನಂಬಿಗಸ್ತಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಕ್ಕಾಗುತ್ತಾ? 12  ಕತ್ತಲು ತುಂಬಿರೋ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಅದ್ಭುತಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಗೊತ್ತಾಗುತ್ತಾ? ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ನೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಗೊತ್ತಾಗುತ್ತಾ?+ 13  ಆದ್ರೆ ಯೆಹೋವನೇ, ನಾನು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ನಿನಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸ್ತಾನೇ ಇರ್ತಿನಿ,+ದಿನಾ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನನ್ನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು ನಿನ್ನ ಸನ್ನಿಧಿಯನ್ನ ಮುಟ್ಟುತ್ತೆ.+ 14  ಯೆಹೋವನೇ, ಯಾಕೆ ನೀನು ನನ್ನನ್ನ ತಳ್ಳಿಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀಯಾ?+ ಯಾಕೆ ನೀನು ನಿನ್ನ ಮುಖನ ನನ್ನ ಕಡೆಯಿಂದ ತಿರುಗಿಸ್ಕೊಂಡಿದ್ದೀಯಾ?+ 15  ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿ ಇದ್ದಾಗಿಂದ,ಕಷ್ಟಗಳನ್ನ ಅನುಭವಿಸ್ತಾನೇ ಇದ್ದೀನಿ, ಸಾವಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗೇ ಇದ್ದೀನಿ,+ನೀನು ಅನುಮತಿಸಿರೋ ಭಯಂಕರ ವಿಪತ್ತುಗಳನ್ನ ಸಹಿಸಿ ಸಹಿಸಿ ಮರಗಟ್ಟಿ ಹೋಗಿದ್ದೀನಿ. 16  ನಿನ್ನ ಕೋಪಾಗ್ನಿ ನನ್ನನ್ನ ಸದೆಬಡಿದಿದೆ,+ನಿನ್ನ ಭಯ ನನ್ನನ್ನ ತಿಂದುಹಾಕ್ತಿದೆ. 17  ನಿನ್ನ ಭಯ ಇಡೀ ದಿನ ನನ್ನನ್ನ ಸಮುದ್ರದ ಅಲೆಗಳ ತರ ಸುತ್ಕೊಂಡಿದೆ,ಎಲ್ಲ ಕಡೆಯಿಂದ* ಅದು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಮಾಡುತ್ತೆ. 18  ನೀನು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನ, ನನ್ನ ಜೊತೆಗಾರರನ್ನ ನನ್ನಿಂದ ದೂರ ಮಾಡಿದ್ದೀಯ,+ಹಾಗಾಗಿ ಕತ್ತಲೇ ನನ್ನ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಿದೆ.

ಪಾದಟಿಪ್ಪಣಿ

ಅಥವಾ “ಬಗ್ಗಿ ನಾನು ಹೇಳೋದನ್ನ ಕೇಳಿಸ್ಕೊ.”
ಅಥವಾ “ಗುಂಡಿಗೆ.”
ಅಥವಾ “ಶಕ್ತಿ ಇಲ್ಲದವನ ತರ ಆಗಿದ್ದೀನಿ.”
ಅಥವಾ “ಅಬದ್ದೋನ್‌.” ಪದವಿವರಣೆ ನೋಡಿ.
ಬಹುಶಃ, “ಒಂದೇ ಸಮನೇ.”