2023년 10월 29일에 모잠비크 키시쿠에서 열린 특별 모임에서 초피어 「성경—마태복음」이 발표되었습니다. 모잠비크 지부 위원인 마르셀루 산투스가 460명이 참석한 가운데 초피어 마태복음을 발표했습니다. 참석자들은 성경의 인쇄본을 받았으며, 전자 파일과 오디오 파일도 다운로드할 수 있었습니다.

초피어 사용자는 약 110만 명으로 추산되며 주로 모잠비크 남부에 살고 있습니다. 332명 이상의 형제 자매들이 7개 초피어 회중과 5개 집단에서 봉사하고 있습니다. 시중에 다른 초피어 성경 번역판들이 나와 있기는 하지만 그 성경들에는 여호와의 이름이 없습니다. 게다가 값이 비싸고 지금은 잘 쓰지 않는 오래된 표현들이 많이 나옵니다.

이 훌륭한 새 성경 번역판에 대해 우리는 초피어를 사용하는 형제 자매들과 함께 기뻐합니다. 또한 더 많은 사람이 이 성경을 통해 하느님의 말씀에 담긴 새 힘을 주는 진리의 물을 찾게 되기를 기도합니다.—이사야 55:1.