2023년 8월 4일
앙골라
니아네카어 「신세계역」이 발표되다
2023년 7월 28일에 니아네카어 「신세계역 성경」이 발표되었습니다. 앙골라 남부의 우일라주 루방구에서 열린 ‘참을성을 나타내십시오!’ 지역 대회에서 앙골라 지부 위원인 살바도르 도밍구스 형제가 이 성경을 발표하는 연설을 했습니다. 이 대회에는 총 2621명이 참석했습니다. 참석자들은 인쇄본 성경을 받았으며, 전자 파일도 다운로드할 수 있었습니다.
대부분의 니아네카족은 벵겔라, 쿠네네, 우일라, 나미브를 포함해 앙골라의 여러 주에 살고 있습니다. 루방구시에 있는 현지 번역 사무실에서 우리 출판물을 니아네카어로 번역하고 있습니다.
몇몇 성서 공회에서 성경의 일부 책들을 니아네카어로 출판한 적이 있습니다. 하지만 이 언어로 된 완역 성경은 「신세계역 성경」이 처음입니다. 니아네카어에는 여러 방언이 있기 때문에 번역팀은 니아네카어 사용자 대부분이 이해할 수 있는 표현을 쓰기 위해 노력했습니다.
니아네카어를 쓰는 형제 자매들이 새로 발표된 이 성경을 사용할 수 있게 되어 기쁩니다. 그들은 이 성경으로 더 많은 사람들이 여호와에 대해 배우고 그분을 섬길 수 있게 도울 것입니다.—이사야 2:3.