2023년 8월 29일
콜롬비아
「그리스도인 그리스어 성경 신세계역」이 와이우나이키어로 발표되다
2023년 8월 18일에 콜롬비아 라과히라주 마이카오에서 열린 ‘참을성을 나타내십시오!’ 지역 대회에서 콜롬비아 지부 위원인 자코모 마페이 형제가 와이우나이키어 「그리스도인 그리스어 성경 신세계역」을 발표했습니다. 그날 그 모임에는 총 265명이 참석했으며, 연설이 끝난 후 성경의 전자 파일을 다운로드할 수 있었습니다. 성경의 인쇄본은 2024년 초에 각 회중에서 받아 볼 수 있을 것입니다.
와이우나이키어는 70만 명이 넘는 와이우족 사람들이 사용하는 언어이며, 와이우족은 콜롬비아 라과히라주와 베네수엘라 북부의 술리아주에 주로 살고 있습니다. 여호와의 증인은 1998년부터 와이우나이키어로 출판물을 번역하기 시작했습니다. 현지 번역 사무실은 라과히라주의 주도인 리오아차에 자리 잡고 있습니다. 약 445명의 전도인이 콜롬비아와 베네수엘라의 17개 와이우나이키어 회중과 4개 집단에서 봉사하고 있습니다.
한 형제는 와이우나이키어 「그리스도인 그리스어 성경 신세계역」을 받고 감사하면서 이렇게 말했습니다. “와이우나이키어로 된 정확한 성경 번역판은 하늘의 아버지께서 주신 정말 놀랍고도 과분한 선물입니다!” 또 다른 형제는 이렇게 말했습니다. “저는 이 성경 번역판을 읽는 사람들이 여호와와 더 깊은 우정을 길러 나가고 그분께 더 가까이 가게 될 것이라고 확신합니다.”
분명 이 성경 번역판은 와이우나이키어를 쓰는 형제 자매들에게 큰 기쁨이 되고, 훨씬 더 많은 사람들이 영적 필요를 채우는 데 도움이 될 것입니다.—마태복음 5:3.